What is the translation of " PARTICIPATION IN THE PROGRAM " in Croatian?

• sudjelovanje u programu
• učešća u programu

Examples of using Participation in the program in English and their translations into Croatian

Conditions for participation in the program.
Uvjeti za sudjelovanje u programu.

Of the prisoners demonstrate a better attitude after their participation in the program.
Zatvorenika pokazuje bolje ponašanje nakon učešća u programu.

Registration and participation in the program is free.
Registracija i sudjelovanje u Programu su besplatni.

At any time, the Member can decide to cancel his/her participation in the Program.
Član može bilo kada odlučiti prekinuti svoje sudjelovanje u programu.

Participation in the program sponsor of TFID is possible only for newly registered partners in the team.
Sudjelovanje u programu sponzor TFID moguće je samo za novoregistriranih partnera u timu.

A better attitude after their participation in the program.
Bolje ponašanje nakon učešća u programu.

Cancelling the participation in the program is possible at any time on the written request of the Partner.
Otkazivanje sudjelovanja u programu je moguće u bilo koje vrijeme na pisani zahtjev Partnera.

A better attitude after their participation in the program.
Zatvorenika pokazuje bolje ponašanje nakon učešća u programu.

Participation in the program is voluntary, and the end results are software, service, and customer experience improvements to better meet your needs.
Sudjelovanje u programu na dobrovoljnoj je osnovi, a krajnji su rezultati poboljšanja softvera, servisa i korisničkog sučelja.

Of the prisoners demonstrate a better attitude after their participation in the program.
Bolje ponašanje nakon učešća u programu. 90% zatvorenika pokazuje.

It is a regional leader concerning participation in the program“TEMPUS/TACIS” under the aegis of the European Union.
To je regionalni lider u svezi sudjelovanja u programu"TEMPUS/ TACIS" pod pokroviteljstvom Europske unije.

All interested parties can present examples of good practice and participation in the program.
Svi zainteresirani mogu prijaviti predstavljanje primjera dobre prakse i sudjelovanje u programu.

Participation in the program requires meeting a specific set of criteria and takes feedback from previous guests into account.
Za sudjelovanje u programu potrebno je ispuniti određene kriterije, a u obzir se uzima i mišljenje prethodnih gostiju. 1082 Budimpešta, Vajdahunyad u..

Registration in the program and the detailed conditions of participation in the program"20% return.
Upis u programu i detaljnim uvjetima sudjelovanja u programu"20% povrata.

Your use of the Beta Features and participation in the Program is governed by this Agreement and any additional license terms that may separately accompany the Beta Features.
Vaša upotreba Beta Svojstava i sudjelovanje u Programu uređeni su ovim Ugovorom i svim dodatnim uvjetima licencije koji mogu posebno pratiti Beta Svojstva.

Of the dogs qualify for placement, 90% of the prisoners demonstrate a better attitude after their participation in the program.
Pasa bude kvalifikovano za vodiće, 90% zatvorenika pokazuje bolje ponašanje nakon učešća u programu.

It was discussed about the methods of celebrating certain dates and about participation in the program Healthy Cities network„Connected with health“ and about the health fair as part of the same thing.
Raspravljalo se o načinu obilježavanja određenih datuma te sudjelovanju u programu Mreže zdravih gradova"Povezani zdravljem" te Sajmu zdravlja u sklopu istog.

The key principle that Podravka wishes to emphasize is the principle of equality of all workers in participation in the program.
Ključno načelo koje Podravka želi naglasiti je načelo jednakosti svih radnika kod sudjelovanja u programu.

We reserve the right to modify, add to or amend these Terms and Conditions at all times, and your continued participation in the program shall serve as your acceptance of and acknowledgement that you will be bound by these Terms and Conditions.
Zadržavamo pravo na promjenu ili dodavanje uvjeta povrata i nagrada u bilo kojem trenutku, a vaše kontinuirano sudjelovanje u programu znači da prihvaćate ove uvjete povrata i nagrada te se slažete da ste njima vezani.

For AdSense publishers, if we receive a notice or otherwise have reason to believe that your site is infringing, we may terminate your participation in the program.
Vezano uz AdSense izdavače, ako primimo obavijest ili imamo razloga vjerovati da vaša web-lokacija krši autorska prava, vaše sudjelovanje u programu može biti prekinuto.

CONTACT CONTACT For inquiries related to participation in the program, sales and performance of the catering business and other segments of the organization of the festival you can contact the organizers of the festival Varaždin Tourist Board.
KONTAKT KONTAKT Za upite vezane uz sudjelovanje u programu, prodaju i izvođenju ugostiteljske djelatnosti te ostale segmente organizacije festivala možete se obratiti organizatoru festivala Turističkoj zajednici grada Varaždina.

M reserves the right to discontinue the Find-a-Doc Search engine program or a doctor's participation in the program without notice.
M zadržava pravo da ukine pretraživač Pronađi-doktora ili sudjelovanje doktora u programu bez prethodne najave.

Raising levels of awareness among students that participation in the programs increases the employability of individuals with qualifications from secondary vocational schools and professional studies which is important for the development of human resources of the City of Zagreb.
Podignuta je razina informiranosti i svijesti kod učenika i studenata da sudjelovanje u predstavljenim programima povećava zapošljivost osoba s kvalifikacijama srednjih strukovnih škola i stručnih studija što je važno za srednjoročno razvijanje ljudskih potencijala Grada Zagreba.

For AdSense publishers, if we receive a notice or otherwise have reason to believe that your page is infringing, we may terminate your participation in the program.
Što se tiče AdSense izdavača, ako primimo obavijest ili imamo razloga vjerovati da se na vašoj stranici krše autorska prava, možemo prekinuti vaše sudjelovanje u programu.

Each Member is solely responsible for the payment of all taxes payable and benefits acquired as a result of such Member's participation in the Program and earning, conversion, holding and/or use of Rewards Points and for all applicable filing and reporting obligations.
Svaki je član isključivo odgovoran za plaćanje poreza i skupljanje povlastica koji su nastali iz sudjelovanja člana u programu te osvajanja, pretvaranja, zadržavanja i/ili korištenja nagradnih bodova i za sve primjenjive obveze upisa i prijavljivanja.

Your registration and participation in the Program constitutes your(a) acceptance of these terms and conditions as well as of any changes or modifications made to them of which you have received prior detailed notice and(b) consent to receiving promotional, marketing and advertising communications from Trilix and Partners by email and/or on your mobile phone.
Vaša registracija i sudjelovanje u Programu podrazumijeva:(a) prihvaćanje ovih uvjeta korištenja kao i svih izmjena uz prethodnu obavijest elektroničkim putem(b) pristanak na primanje promotivnih, marketinških i oglašivačkih komunikacija od Trilixa i Partnera elektroničkim putem. Sudjelovanje u Programu moguće je isključivo nakon prihvaćanja ovih Uvjeta.

To properly submit an application, understand why there may be a denial, and collect the necessary documents for participation in the program after the online application is approved, read the text.
Da biste pravilno podnijeli prijavu, shvatite zašto može doći do poricanja i prikupiti potrebne dokumente za sudjelovanje u programu nakon što je online prijava odobrena, pročitajte tekst.

Cancelling the participation in NutriProfits program.
Otkazivanje sudjelovanja u programu NutriProfits.

EDUCATION: Development of skills through participation in the Erasmus+ program.
Edukacija: Razvijanje vještina kroz sudjelovanje u Erasmus+ programu.

Participation in the national program on“Removing the barriers for energy efficiency in Croatia” through energy efficiency office and info-centre of energy efficiency for citizens;
Sudjelovanje u nacionalnom programu"Uklanjanje prepreka za energetsku učinkovitost u Hrvatskoj" kroz energetski učinkovite urede i infocentar za građane;