Examples of using Peas in a pod in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peas in a pod.
Zrno u mahuni.Like two peas in a pod.
Peas in a pod.
Grašak u mahuni.Yeah. Two peas in a pod.
Dva graška u podu.- Da.Peas in a pod.
Dva graška u mahuni.Like two peas in a pod.
Poput dva graška u podu.Peas in a pod. Right.
Točno. 48 grašaka u kapsuli.We're two peas in a pod.
Mi smo dva graška u mahuni.Peas in a pod, me and Don.
Grašak u mahuni, ja i Don.You're two peas in a pod.
Vi ste dva graška u mahuni.Two peas in a pod, so to speak.
Dva zrna u čahuri, tako reći.You two are peas in a pod.
Vas dvoje ste grašak u kapsuli.Two peas in a pod, you and him.
Dva graška u podu, ti i njega.You and Rachel are peas in a pod.
Ti i Rachel su jaje jajetu.Two peas in a pod.
Dva graška u mahuni.So I guess we're two peas in a pod?
Mi smo kao dva graška u mahuni?Two peas in a pod.
Dva graška u zdjelici.We were as close as peas in a pod.
Bili smo bliski kao jaje jajetu.Two peas in a pod.
Dva zrna graška u mahuni.Because we aren't two peas in a pod.
Zato što nismo dva graška u mahuni.Two peas in a pod.- Yeah.
Dva graška u podu.- Da.Dan and my dad are two peas in a pod.
Dan i moj tata su dva graška u mahuni.Two peas in a pod. Because we aren't.
Zato što nismo dva graška u mahuni.We're two peas in a pod.
Mi smo zrna graška u mahuni.Listen, Spielbergo, Schindler and I are like peas in a pod.
Slušaj Spilbergo, ja i Šindler smo kao grašak u mahuni.Right. 48 peas in a pod.
Točno. 48 grašaka u kapsuli.Well, isn't this like finding four peas in a pod.
Pa, nije li to pronalazak cetiri graska u mahuni.We're like two peas in a pod, aren't we?
Mi smo kao dva zrna graška u mahuni, zar ne?Mornin'. Well, you andJolie are two peas in a pod.
Dobro jutro. Pa, ti iJolie su dva graska u mahuni.You two are peas in a pod, you always have been.
Vas dvoje ste grašak u kapsuli, uvijek ste bili.
