Examples of using Peas in a pod in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Peas in a pod?
Jak w korcu maku?You know, peas in a pod.
Wiesz, groszki w strąku.Peas in a pod.
Jak groszki w strączku.Two little peas in a pod.
Jak dwa groszki w strączku.Two peas in a pod, don't you think?
Dwa grochów w strąku, robić nie ty myślę?We're like two peas in a pod.
Jesteśmy jak dwa groszki w łupinie.Two peas in a pod.
Dwa strączki grochu.We're like two peas in a pod.
Jesteśmy jak dwie śliwki w kompocie.Two peas in a pod?
Dwa groszki w strąku?We're like two peas in a pod.
Jesteśmy jak dwa groszki w strączkach.Two peas in a pod.
Jak śliwki w kompocie.Yeah, we're like peas in a pod.
Groszki w strąku. Zgadza się, jesteśmy jak.Two peas in a pod.
Dwa groszki w strączku.Oh, look at us, two peas in a pod.
Spójrz na nas, jak dwa groszki w strączku.Two peas in a pod.
Dwie œliwki w kompocie.You and I are like two peas in a pod.
Ty i ja jesteśmy jak dwa ziarnka w strączku.Two peas in a pod.
Jak dwa groszki w strączku.Miles and Duncan were two peas in a pod.
Mile i Duncan byli dwoma groszkami w strąku.Like peas in a pod, birds of a feather♪.
Jak groszki w strąku, Jak pióra ptaka.Aren't we too peas in a pod?
Nie jesteśmy niczym groszki w strączku?Like two peas in a pod, we did everything together.
Jak dwa ziarnka groszku w łupinie, robiłyśmy wszystko razem.Aren't we two peas in a pod?
Nie jesteśmy dmowa groszkami w strączku?Now that we're all snug and cozy,like… one, two, three, four, five, six, seven little peas in a pod.
Teraz jest nam wygodnie i przytulnie, jak… jednemu, dwóm, trzem, czterem, pięciu,sześciu, siedmiu groszkom w strączku.Four little peas in a pod in the tunnel of love.
Cztery małe groszki w strąku Well, now, look at us, two peas in a pod.
Dobrze, teraz, patrzeć na nas, dwa grochy w strąku.I thought you guys were like three peas in a pod.
Myślałam, że jesteście jak trzy śliwki w kompocie.Michael: Happy… They were like two peas in a pod.
Byli jak dwa groszki w strąku. Michael: Szczęśliwa.You couldn't have said they were like peas in a pod?
Gosh!- Why so surprised?You have been like two peas in a pod for a long time.
