What is the translation of " PEAS IN A POD " in Finnish?

• marjaa
• herneet palossa

Examples of using Peas in a pod in English and their translations into Finnish

We're like peas in a pod.
Olemme kuin kolme marjaa.

Peas in a pod, me and Don.
Kuin herneet palossa, minä ja Don.

We're like two peas in a pod?
Niin kuin kaksi marjaa?

And there's peas in a pod, but… McGEE: There's pigs in a poke Yogurt and garlic?! Thanks.
Jogurttia ja valkosipulia? ja herneitä palkossa, mutta…- Possuja on karsinassa,- Kiitos.

You're like two peas in a pod.
Olette kuin kaksi marjaa.

Like two peas in a pod, you are.
Olette kuin kaksi marjaa.

They're both like two peas in a pod.
He ovat kuin kaksi marjaa.

We're like two peas in a pod, aren't we?
Olemme kuin herneet keitossa, eikö vain?

She hates you because you two are like peas in a pod.
Hän vihaa sinua, koska olette kuin kaksi marjaa.

We're like peas in a pod.
Mehän ollaan kuin kaksi marjaa.

Remember that and we will get along like two peas in a pod.
Muista se, niin me tulemme toimeen kuin kaksi marjaa.

Two little peas in a pod.
Kuin kaksi pientä herneenpalkoa.

Listen, Spielbergo, Schindler and I are like peas in a pod.
Spielbergo, Schindler ja minä olemme kuin kaksi marjaa.

You two are like peas in a pod.
Olette kuin kaksi marjaa.

You know, you and Kreese are like two psychotic peas in a pod.
Sinä ja Kreese olette täysin samanlaisia psykopaatteja.

We're like two peas in a pod, huh?
Olemme kuin kaksi marjaa, niinkö?

But deep down inside… apparently we're just two peas in a pod.
Mutta sisimmässämme olemme ilmeisesti kuin kaksi marjaa.

Yeah, we're like peas in a pod.
Olemme kuin herneet palossa.

You could say my mother and I weren't exactly peas in a pod.
Voisi sanoa, että äiti ja minä emme olleet kuin kaksi marjaa.

We're like two peas in a pod.
Olemme kuin kaksi hernettä palossa.

My older brother and my ward getting along like two peas in a pod.
Vanhempi veljeni sekä suojattini ovat kuin kaksi marjaa.

Those two, like two peas in a pod.
Nuo kaksi ovat samanlaisia.

Marry her, and you can all live here as happy as three peas in a pod.
Naimisiin hänen kanssaan, ja voit kaikki elää täällä yhtä onnellinen kuin kolme herneä palkossa.

Yeah, we're like peas in a pod.
Niin. Olemme kuin herneet palossa.

So… You and I are like two peas in a pod.
Me olemme kuin kaksi marjaa.

We're like two peas in a pod.
Olemme kuin kaksi hernettä putkessa.

You guys would be like two peas in a pod.
Te olette kuin kaksi marjaa.

Apparently, we're peas in a pod.
Ilmeisesti olemme herneitä palossa.

Those twins look like two peas in a pod.
Nuo kaksoset ovat kuin kaksi marjaa.

You two are like peas in a pod.
Te kaksihan olette kuin herneet palossa.