Examples of using Process of change in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facilitates the process of change.
Process of changes to the constitution.
Proces izmjena ustava.Oris• Continuous process of change.
Oris• Stalni proces promjene.Any process of change can give rise to fear.
Svi procesi promjene mogu uzrokovati strah.The message: I support the process of change.
Poruka: Podupirem proces promjena.Suspends the process of change in the thumb;
Obustavljen proces promjena u velikom prst;It is essential that families play a positive part in this process of change.
Ključno je da obitelji igraju pozitivnu ulogu u tom postupku promjene.The process of changes in the vascular system begins.
Počinje proces promjene vaskularnog sustava.Enter into the risk of new creative ideas and induce the process of change.
Ući u rizik novih kreativnih ideja i potaknuti proces promjena;Such a process of changes in the home is the most expensive option.
Takav proces promjena u kući je najskuplja opcija.Everything has a logical beginning and a logical end,which means that a process of change is inevitable.
Sve ima logičan početak i logičan kraj,što znači da je proces promjene neizbježan.This process of change is tied to the ongoing shift in consciousness.
Ovaj proces promjena vezan je za tekuÄ i pomak u svijesti.By now most of you will not have failed to notice that so many things are in the process of change.
Do sada, mnogi od vas nisu propustili primijetiti da su mnoge stvari u procesu promjena.The process of change from one reality to another is being carried out as gently as possible.
Proces prijelaza s jedne realnosti u drugu se izvršava što je moguće nježnije.Map- Death Everything has a logical beginning and a logical end,which means that a process of change is inevitable.
Karta- Smrt Sve ima logičan početak i logičan kraj,što znači da je proces promjene neizbježan.Start the process of change if you are unhappy with what is happening in your life now.
Započnite postupak promjene ako niste zadovoljni onim što se sada događa u vašem životu.Those visits showcased and gave momentum to a slow and cautious process of change in Cuba since the end of the Cold War.
Ti posjeti dali su zamah sporom i opreznom procesu promjena na Kubi poslije završetka Hladnog rata.The culture within an organisation influences the willingness of those involved in your organisation to support this process of change.
Kultura unutar organizacije utječe na volju onih uključenih Modern traumatology focuses on studying the process of changes in tissues and organs after wounds or bruises.
Moderna traumatologija usredotočuje se na proučavanje procesa promjene tkiva i organa nakon rana ili modrica.Integrating new educative processes and teaching technologies in classrooms is not a simple task andwill require qualified teachers to spearhead the process of change.
Uključivanje novih obrazovnih Modern traumatology focuses on studying the process of changes in tissues and organs after wounds or bruises.
Moderna traumatologija usredotočena je na proučavanje procesa promjena u tkivima i organima nakon rana ili modrica.The development of the baby is a period of amazing discoveries not only for the child, who is rapidly learning the world, butalso for his parents who are watching the process of change.
Razvoj djeteta je razdoblje nevjerojatnih otkrića ne samo za dijete, koje brzo uči svijet,već i za njegove roditelje koji promatraju proces promjene.Trust yourself because the only thing that is slowing your own process of change is the worry that you might not be able to do it.
Vjerujte sebi, jer jedina stvar koja usporava va vlastiti proces promjena je briga da to ne biste mogli učiniti.Evolution is the process of change in all forms of life over generations, and evolutionary biology is the study of how evolution occurs.
Evolucija je proces promjene svih oblika života tijekom generacija, a evolucijska je biologija znanost o tome kako se evolucija zbiva.Such an individual would like to see change over a very gradual period.Often this dilutes the process of change so that it becomes ineffective.
Reformist želi vrlo postupnu Combination of powder can even build gradually in the process of change, to establish a functional classification of materials, to avoid corrosion, fatigue, fracture and stress cracking.
Kombinacija u prahu možete čak i izgraditi postupno u procesu promjena, uspostaviti funkcionalna klasifikacija materijala, kako bi se izbjeglo Korozija, zamor, loma i pucanja stresa.Continuous process of change Ricardo Bofill designed his first house in the 1950s, when he was 17, and in 1963 he founded Taller de Arquitectura interdisciplinary studio, where he still works.
Stalni proces promjene Ricardo Bofill svoju je prvu kuću projektirao krajem 50-ih, u dobi od 17 godina, a 1963. osnovao je interdisciplinarni studio Taller de Arquitectura, unutar kojeg i danas radi.When you look back you will realise that everything has been in the process of change for a long time, but it is only now that it is becoming obvious to you.
Kad pogledate unatrag shvatit ćete da je sve bilo u procesu promjena dugo vremena, ali tek sada vam to postaje očito.This started a process of change regarding the way some organisations operate, which, if it does not turn out to be a superficial exercise, may begin to restore public trust in these organisations.
To je pokrenulo proces promjene u načinu na koji neke od tih organizacija djeluju, što bi, ako se ne pokaže tek površnim Notebook is updated rapidly,the keyboard switch also experience the process of change, which make it possible for people to carry lighter and super slim notebook.
Bilježnica je obnovljeno vrlo brzo,tipkovnica prekidač također doživjeti proces promjene, što omogućuje ljudima da nose lakši i tanki prijenosnik.
