What is the translation of " PROCESS OF CHANGE " in Slovenian?

• procesa spreminjanja
• proces sprememb
• postopek spremembe
• proces spreminjanja
• procesu sprememb
• procesa sprememb
• proces spremembe

Examples of using Process of change in English and their translations into Slovenian

The process of change began.
Proces spreminjanja se je začel.

That is extremely important for the process of change.
Za proces spreminjanja je to zelo pomembno.

Any process of change can give rise to fear.
Vsak proces sprememb lahko povzroči strah.

The process of life is the process of change.
Proces življenja je pravzaprav proces spreminjanja.

The process of change lasts for five months.
Ta postopek spremembe pride do starosti 5 mesecev.

How can all stakeholders become involved in this process of change?
Kako v proces sprememb vključiti vse zainteresirane strani,?

This process of change is continuing undiminished.
Ta proces spreminjanja še vedno traja z nezmanjšano močjo.

There are multiple steps necessary to begin the process of change.
Obstaja nekaj preprostih korakov kako sprožimo proces sprememb.

And I accept the process of change and growth with Joy.
In jaz sprejemam proces spremembe in rasti z veseljem.

Thus the client can take an equal role in the process of change.
Tako lahko klient prevzame enakovredno vlogo v procesu spremembe.

My main concern is that the process of change has been slowed down.”.
Moja glavna skrb je, da je bil postopek sprememb upočasnjen.«.

Workers and trade unions must therefore participate in this process of change.
Zato je treba zaposlene in sindikate vključiti v te procese sprememb.

It is possible to accelerate process of change of an image much more.
Veliko bolj je mogoče pospešiti proces spremembe slike.

But this process of change of active key remains manual and must be run on all nodes in the network.
Vendar ta proces sprememb aktivno ključa ostaja ročno in zaženite na vsa vozlišča v omrežju.

The process of development is essentially a process of change.
Proces življenja je pravzaprav proces spreminjanja.

Like material objects, the process of change needs opposing forces.
Tako kot predmeti, tudi procesi sprememb potrebujejo nasprotujoče si sile.

This endless process of change and setbacks begins when you first enter the workforce, and it continues for the rest of your career.
Neprekinjen proces sprememb in nazadovanja se prične, ko prvič postanete del delovne sile, nadaljuje pa se skozi vso vašo kariero.

The first refers to evolution as“a process of change in a particular direction.”.
Evolucija« je med drugim definirana kot»proces spreminjanja v določeno smer«.

Recovery is a process of change through which individuals improve their health and wellness and strive to reach their full potential.
Okrevanje je proces spremembe, v katerem ljudje izboljšujejo svoje zdravje, in stremijo k doseganju svojega polnega potenciala in življenjskih ciljev.

It can enable the patient to become engaged in treatment and may begin a process of change even before a full assessment is completed.
Bolniku lahko omogoči, da se vključi v zdravljenje in lahko začne postopek spremembe, še preden je popolna ocena zaključena.

It is worth entering in the process of change and liberation, as it contributes to the quality of life, to personal growth and spiritual development.
V proces spreminjanja in osvobajanja je vredno vstopiti, saj prispeva h kakovostnejšemu življenju, k osebnostni rasti in duhovnemu razvoju.

We are a union of democracies- we have a democratic calling, so we will back this process of change with creativity and with determination.
Smo unija demokracij- imamo demokratično poslanstvo, zato bomo ta proces sprememb podprli z ustvarjalnostjo in odločnostjo.

Perimenopause is the process of change in hormone levels leading up to menopause.
Perimenopavza je proces spreminjanja ravni hormonov, ki vodi do menopavze.

Everyone who comes close to him is deeply touched by his energy field which triggers a process of change enhancing our personal and spiritual development.
Vsakogar, ki pride v stik z njim, se globoko dotakne in sproži proces sprememb, ki pospešujejo naš osebni in duhovni razvoj.

The EU must continue the process of change to succeed in a globalised age.
EU mora nadaljevati proces sprememb, da bi bila uspešna v dobi globalizacije.

However, images or simulations can help stakeholders visualise threats to the landscape and demonstrate the process of change more clearly.
Slike ali simulacije pa omogočijo, da si lahko zainteresirane strani jasneje predstavljajo nevarnosti, ki pretijo pokrajinam, in proces sprememb.

This confidence is essential for managing the process of change and plays a key role in encouraging economic growth.
To zaupanje je nujno za usmerjanje procesa sprememb in igra ključno vlogo kot psihološki faktor s svojim vplivom na gospodarsko rast.

In practice, all schools receive books from the City of Antwerp and are encouraged to implement the process of change(proposed methods and practices) in their school.
V praksi mesto Antwerpen vsem šolam zagotovi knjige in jih spodbuja, naj izvedejo proces sprememb(predlagane metode in prakse).

Definition of adaptation: a change or the process of change by which an organism or species becomes better suited to its environment.
Raje imam znanstveni izraz, to je prilagoditev, kar pomeni spremembo ali proces sprememb, s katerimi neki organizem postane primernejši za tisto okolje.