Examples of using Program is based in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eli's program is based on precise timing.
Elijev program se bazira na preciznim trenucima u procesu punjenja.In the recharging process. Eli's program is based on precise timing.
Elijev program se bazira na preciznim trenucima u procesu punjenja.The program is based on the latest version of RivaTuner components.
Nellis, Nevada is where the Air Force drone program is based.
Nellis, Nevada je mjesto gdje Air Force neradnik program temelji.Our franchise program is based on several years of experience.
Naš franšizni program temelji se na višegodišnjem iskustvu.Oh, that's not surprising since the whole space program is based on lies.
Oh, to ne iznenađuje kada se njihov cijeli svemirski program temelji na laži.The program is based on the latest version of the component RivaTuner.
Program se temelji na najnoviju verziju komponente RivaTuner.To Eli's program is based on precise timing in the recharging process.
Elijev program se bazira na preciznim trenucima u procesu punjenja.The position being that all human andanimal response is the result of conditioned reflex, The program is based on behavioral psychological principles.
Uvjetovanog refleksa, polazeći od pretpostavke dasu ljudske i životinjske reakcije posljedica Program se temelji na behaviorističkim psihološkim principima.If I may, doctor, your program is based on a list of 236 known scanners.
Ako smijem doktore vaš program se temelji na listi 263 poznata scannera.Program is based on using multi-color lines and lines of variable width.
Program se temelji na korištenju linije multi-boji i linije varijabilne širine.MFF is the oldest festival of documentary film in the region considering that only documentary films compete here andthe largest part of the program is based on documentaries.
MFF The WA program is based on the Twelve Steps and Twelve Traditions of Alcoholics Anonymous.
Al-anon program se bazira na Dvanaest Koraka i Dvanaest Običaja koje su kreirali AA, a vodi nas do osobnog osvješćivanja.The HeartScore® web-based program is based on the internet technology and uses the risk function and data from the SCORE project.
HeartScore® web-based program se zasniva na internet tehnologiji i koristi funkcije i podatke o riziku iz SCORE projekta.Our program is based on health and maintenance of health, with an emphasis on enjoying the beauty of body and spirit.
Naš program baziran je na zdravlju i održavanju zdravlja, uz naglasak na uživanje u ljepoti tijela i duha.The information presented in this program is based on a specific case diagnosis and can not be applied directly to the vehicle….
Podaci prikazani u ovom programu temelji se na dijagnozi slučaja specifične i ne može The program is based on the unique technology of MD5 Hash, which ensures fast scanning and accuracy of finding copies.
Program se temelji na jedinstvenoj tehnologiji MD5 Hash, koji osigurava brzo skeniranje i točnost pronalaženja kopija.The program is based on an optimized kernel, which provides high-speed operation with a minimum level of system resource consumption.
Program se temelji na optimiziranom kernelu, koji omogućuje brzu vožnju uz minimalnu razinu potrošnje resursa sustava.The government program is based on'domestic and spindle production' in different sectors from health to technology, from energy to industry.
Vladin program temelji se na'domaćoj i nacionalnoj proizvodnji' u različitim sektorima, od zdravlja do tehnologije i od energije do industrije.Our program is based on four privacy values that provide the foundation for responsible engagement, interactions and use of information about people.
Naš program se temelji na četiri vrijednosti u vezi privatnosti koje pružaju temelj za odgovornu uključenost, interakcije i uporabu informacija o ljudima.The safety program is based on the solid body structure that together with a host of restraint systems ensures passengers have optimal protection.
Merivin sigurnosni program temelji se na čvrstoj konstrukciji karoserije u kombinaciji s cijelim nizom sustava osiguranja koji pružaju putnicima optimalnu zaštitu.The production program is based on parts for the printing industry, parts of construction machinery, parts of trains and wagons, parts of mining machinery and equipment, parts of machines for the auto industry, parts of machines for manufacturing rubber and similar.
Proizvodni program temelji se na dijelovima za tiskarsku industriju, dijelova građevinskih strojeva, dijelova vlakova i vagona, dijelova rudarskih strojeva i opreme, dijelova strojeva u autoindustriji, dijelovi strojeva za proizvodnju guma i slično.The program is based on the findings of humanistic education whose starting point is that the child is valuable to start with, that it has special rights and that the child's dignity is treated with respect and his integral development is encouraged in the upbringing of the child.
Program se temelji na spoznajama humanističkog odgoja i obrazovanja čija su polazišta da je dijete vrijedno samo po The program is based on the free Chromium engine, provides compatibility with any Chrome plugins, does not collect information about the installation version, search queries, errors and failures, supports integration with popular social networks, shows notifications about the arrival of messages.
Program se temelji na besplatnom Chromium motoru, omogućuje kompatibilnost s bilo kojim Chromeovim dodatkom, ne prikuplja informacije o instalacijskoj verziji, upiti za pretraživanje, pogreške i kvarove, podržava integraciju s popularnim društvenim mrežama, prikazuje obavijesti o dolasku poruka.Our booster program's based across 60 years of winning tradition!
Naš privatni Program se temelji tradicija 60 godina pobjede!This plan and program are based on several basic principles.
Taj plan i program temelji se na nekoliko osnovnih načela.Stop program was based on the Netherlands' Halt program. .
Stop program je zasnovan na holandskom Our programs are based on world-renowned and tried-and-tested methods.
Programe temeljimo na svjetski priznatim i provjerenim metodama.Programs are based on individual approach and development of person's competencies.
Programi su bazirani na individualnom pristupu i razvoju kompetencija osobe.
