What is the translation of " PROVIDE A SOLUTION " in Croatian?

• pružiti rješenje
• ponuditi rješenje
• osigurati rješenje

Examples of using Provide a solution in English and their translations into Croatian

The following may provide a solution.
Sljedeće postavke mogu nuditi rješenje.

Yes. I can provide a solution… in exchange for my release.
U zamjenu za moje oslobađanje.- Da. Mogu pružiti rješenje.

The trader always has to provide a solution.
Trgovac uvijek mora ponuditi rješenje.

I can provide a solution-- in exchange for my release.- Yes.
U zamjenu za moje oslobađanje.- Da. Mogu pružiti rješenje.

In exchange for my release.- Yes. I can provide a solution.
U zamjenu za moje oslobađanje.- Da. Mogu pružiti rješenje.

That the Lord will provide a solution. and his plots and I have every faith- I know all about the Duke.
U Boga da će nam pružiti rešenje. Znam sve o vojvodi i njegovim planovima, imam puno poverenje.

If anything, today we learned the true danger we're in and that your trackers might provide a solution.
Ako ništa drugo, danas smo saznali pravu opasnost u kojoj se nalazimo i da bi vaši trackeri mogli pružiti rješenje.

Various series, such as KT, GT and DWT, provide a solution for every requirement.
Razne verzije poput KT, GT i DWT nude rješenja za svaki zahtjev.

Might provide a solution. If anything, today we learned the true danger we're in and that your trackers.
Ako ništa drugo, danas smo saznali pravu opasnost u kojoj se nalazimo i da bi vaši trackeri mogli pružiti rješenje.

It's that nuketron reactor that went online, the one the government hopes will provide a solution to the world's energy needs.
To je ono nuketron reaktor koji su išli online, jedna vlada se nada Će pružiti rješenje svjetskih energetskih potreba.

And that your trackers might provide a solution. If anything, today we learned the true danger we're in.
Ako ništa drugo, danas smo saznali pravu opasnost u kojoj se nalazimo i da bi vaši trackeri mogli pružiti rješenje.

After evaluation, Microsoft has determined that this is a low probability and a low-risk issue, and we will not provide a solution at this time for Windows 10, version 1709.
Nakon procjene Microsoft je utvrdio da je problem niskog rizika i da je mala vjerojatnost da će do njega doći te trenutačno neće pružati rješenje za Windows 10, verziju 1709.

M's plastic repair materials provide a solution for fixing cracks, holes and tears in automotive plastic parts.
M-ovi materijali za popravak plastike pružaju rješenje za pričvršćivanje pukotina, rupa i suza u automobilskim plastičnim dijelovima.

When it comes to laminate installation, do you prefer to rely on the knowledge of experts, who can provide a solution for special circumstances, such as uneven flooring or installing an underfloor heating system?
Kada je riječ o postavljanju laminatnog poda, oslanjate li se radije na znanje stručnjaka, koji može ponuditi rješenje za posebne okolnosti poput neravnog poda ili postavljanja podnog grijanja?

Member States should provide a solution to a problem within 10 weeks(70 days) of being notified of it by the Commission in EU Pilot.
Države članice trebale bi dostaviti rješenje problema u roku od 10 tjedana(70 dana) otkad ih je Komisija o tome obavijestila u EU Pilotu.

Provide a solution to detect multiple identities linked to the same set of biometric data, with the dual purpose of ensuring the correct identification of bona fide persons and combating identity fraud;
Osigurati rješenje za otkrivanje višestrukih identiteta povezanih s istim skupom biometrijskih podataka, s dvojnom svrhom osiguravanja točne identifikacije osoba koje putuju u dobroj vjeri i suzbijanja prijevare povezane s identitetom;

The eIDAS Regulation 69 shows promise in this area; it will provide a solution for cross border use of e-identification as well of electronic trust services- electronic signatures, seals, time stamps, registered delivery service and website authentication.
U tom je području obećavajuća Uredba o elektroničkoj identifikaciji(eIDAS) 69. Njome će se osigurati rješenje za prekograničnu uporabu elektroničke identifikacije i elektroničkih usluga povjerenja- elektronički potpisi, pečati, vremenski žigovi, usluge preporučene dostave i provjera autentičnosti naweb- mjestima.

This directive will provide a solution for member states that face endemic carousel fraud", said Hartwig Löger, minister for finance of Austria, which currently holds the Council presidency.
Ovom će se direktivom omogućiti rješenje državama članicama u kojima su kružne prijevare česte”, rekao je austrijski ministar financija Hartwig Löger, čija zemlja trenutačno predsjeda Vijećem.

This App provides a solution to access video lectures prepared by Drishti Media.
Ova aplikacija nudi rješenje za pristupanje video predavanja priprema Drishti Media.

Me VPN provides a solution overcome this problem. Just download hide.
Me VPN pruža rješenje za takve probleme. Preuzmite hide.

We now have a weapon that provides a solution to our mutant problem.
Sad imamo oružje koje pruža rješenje problema mutanata.

To our mutant problem. We now have a weapon that provides a solution.
Na naš mutantni problem. Sada imamo oružje koji pruža rješenje.

But the scientists say there's an even better source they could work with- and doing so would end up providing a solution for the UK's massive stockpiles of nuclear waste.
Ali, naučnici kažu da postoji još bolji izvor sa kojim bi mogli raditi i da bi to moglo pružiti rješenje za britanske masivne zalihe nuklearnog otpada.

The company also provides a solution for merchant so they can accept bitcoin through their business activities.
Tvrtka također nudi rješenja za trgovca, tako da mogu prihvatiti Bitcoin kroz svoje poslovne aktivnosti.

The software can work with Mac as well a Windows PC and provides a solution if you are looking for ways on how to delete multiple contacts on iPhone.
Softver može raditi sa Mac i Windows PC-a i pruža rješenje ako tražite načine kako izbrisati više kontakata na iPhone.

This Directive provides a solution within the existing corporate tax system, addressing the problems of'where to tax' and'what to tax' in the digital economy.
Direktivom se pruža rješenje u okviru važećeg sustava poreza na dobit, rješavanjem pitanja„mjesta oporezivanja” i„što oporezivati” u digitalnom gospodarstvu.

Here at the Center for Advanced Health and Living, our procedure provides a solution for any long-term health concerns.
Ovdje u Centru za Moderno blagostanje i život POTENCIJAL naš tretman nudi rješenje za dugoročne zdravstvene probleme.

Technical data With its economical, reliable Euro VI engines as well as 9 cab variants, the Arocs provides a solution for almost every requirement.
Tehnički podaci Uz štedljive, pouzdane Euro VI motore te 9 varijanti kabina za vozača Arocs nudi rješenje za praktički svaki zahtjev.

It looks like an option, but on the other driving force, Provides a solution to the roots.
To izgleda kao opcija, ali na drugu pokretačku silu, Nudi rješenje za korijenima.

But, as it turned out, the Old Gods themselves provided a solution. The Binder and his fellow Librarians.
Veznik i njegovi kolege knjižničari, ali, kako se ispostavilo, Stari bogovi sami su dali rješenje.