What is the translation of " PROVIDE A SOLUTION " in Slovak?

• poskytnúť riešenie
• poskytovať riešenie
• ponúknuť riešenie
• priniesť riešenie
• predstavujú riešenie

Examples of using Provide a solution in English and their translations into Slovak

Fortunately VPNs provide a solution.
Našťastie trampolíny poskytujú riešenie.

Not provide a solution to that puzzle.
Nehľadajte informácie o riešení tohto puzzle.

Apologise and provide a solution.
Ospravedlňte sa a ponúknite riešenie.

With a new conceptual approach, the manufacturer can provide a solution.
Vďaka novému koncepčnému prístupu výrobca zaisťuje riešenie.

We can provide a solution for every situation.
Môžeme ponúknuť riešenie pre každú situáciu.

But data science can provide a solution.
Možno ale súčasná veda poskytuje riešenie.

They can provide a solution not only for cervical spine or head joint blockages.
Môžu poskytnúť riešenie nielen pre blokovanie krčnej chrbtice alebo hlavy.

Technology can provide a solution.
Jedinečná technológia by mohla priniesť riešenie.

These provide a solution to the climate crisis, while also revitalising the economy through creating new jobs.
Tieto investície poskytujú riešenie klimatickej krízy a zároveň oživujú hospodárstvo prostredníctvom vytvárania nových pracovných príležitostí.

Technology could provide a solution.
Jedinečná technológia by mohla priniesť riešenie.

Autonomy could provide a solution to similar historical and ethnic conflicts in many other countries in the world.
Prostredníctvom autonómie bolo možné poskytnúť riešenie v prípade podobných historických a etnických konfliktov v mnohých iných krajinách na svete.

This is where imec can make a difference and provide a solution.
Toto sú oblasti, kde ISS môže prispievať a prispieva k ich riešeniu.

Xenotransplantation could provide a solution to this organ shortages.
Xenotransplantácia by predstavovala riešenie nedostatku orgánov.

YSL have complete bean sprouts production line, and we also provide a solution to you.
YSL má kompletnú výrobnú linku klíčkov fazule a my vám tiež poskytneme riešenie.

The imperialists cannot provide a solution to the Palestinian problem.
Imperialisti nedokážu poskytnúť riešenie palestínskeho problému.

If your goods break within these 2 years, the trader always has to provide a solution for you.
Ak sa váš tovar pokazí v uvedenej lehote dvoch rokov, obchodník vám je povinný vždy vám ponúknuť riešenie.

I wonder, if you can provide a solution to speed up our Joomla, K2 website.
Zaujímalo by ma, ak môžete poskytnúť riešenie na urýchlenie našej Joomla, web K2.

You will get courteous, consistent communication from a skilled technical troubleshooter who will listen first then provide a solution.
Môžete viesť zdvorilú a konzistentnú komunikáciu so skúseným technickým poradcom, ktorý vás najprv vypočuje a potom poskytne riešenie.

I wonder, if you can provide a solution to speed up our Joomla, K2 website.
Zaujímalo by ma, ak môžete poskytnúť riešenie rýchlosť up our Joomla, K2 website.

Think about the problems that blockchain is trying to address, and then look for a project that can actually provide a solution in real-world situations.
Stojí za to pripomenúť si, aké problémy blockchain v skutočnosti chce riešiť, a potom overiť, či konkrétny projekt môže priniesť riešenie v reálnom svete.

There are rules which explicitly provide a solution as to which law ultimately applies;
Existujú pravidlá, v ktorých je výslovne stanovené riešenie, pokiaľ ide o to, ktoré právo sa nakoniec uplatní;

The system will provide a solution that offers access, collection, sharing and intelligent analysis of long-term and consistent personal health status data.
Účelom je poskytnúť riešenie, ktoré umožní prístup, zber, analýzu a zdieľanie dlhodobých a konzistentných dát o zdravotnom stave prostredníctvom integrovanej digitálnej reprezentácie pacienta.

Check out a new technology- which might provide a solution for your problems!
Pozrite sa na nové technológie- mohli by poskytnúť riešenie pre Vaše problémy!

In a follow-on article, I will provide a solution to the dilemma posed in the problem analysis provided here.
V následnej dojčenskej článku, budem poskytovať riešenia dilema predstavujú analýzu problému tu.

Whether you require an economical shipping option or the greatest possible service for urgent shipments, we may provide a solution for international shipments of any size.
Ak potrebujete ekonomicky prijateľnú špedičnú službu alebo najrýchlejšiu možnú službu pre urgentné zásielky, my vám dokážeme poskytnúť riešenie pre medzinárodné zásielky akejkoľvek veľkosti.

As an energy carrier it could provide a solution to the problem of electricity storage(from unsteady electricity sources).
Ako nosič energie by mohol priniesť riešenie problému skladovania elektriny(z nestálych zdrojov elektriny).

In my view, against this background only legal analyses based on objective scientific information can provide a solution which is likely to be accepted by all the Member States.
Podľa môjho názoru v takto definovanom rámci môžu poskytnúť riešenie prijateľné pre všetky členské štáty jedine právne analýzy vykonané na základe objektívnych vedeckých údajov.

OKI will analyse your existing document management and provide a solution to optimise and improve the efficiency of your document workflow processes.
OKI vykoná analýzu vašej existujúcej správy dokumentov a ponúkne riešenie na optimalizáciu a zlepšenie efektivity vašich procesov pracovného toku dokumentov.

The text proposed in relation to amendment 17 might provide a solution to this definition problem.
Znenie navrhované vo vzťahu k zmene a doplneniu 17 by mohlo poskytnúť riešenie problému tejto definície.

Contact the manufacturer to see if they can provide a solution to allow you to use their device.
Obráťte sa na výrobcu a zistite si, či dokáže poskytnúť riešenie, ktoré umožní používať dané zariadenie.