What is the translation of " PULLING IT " in Croatian?

• povlačenjem
• povlačeći ga
• povući
• ga vuče
• ga povlacenjem
• ga vuce

Examples of using Pulling it in English and their translations into Croatian

Still pulling it.
Još uvijek ga vuce.

Pulling it will only break your cookie.
Ako ga povučeš, samo ćeš ga slomiti.

I'm still pulling it.
Svejedno cu je obaviti.

Try pulling it again.
Pokušaj opet podići.

I am on the precipice of pulling it right now.
Na rubu sam da ga povučem.

I'm pulling it up now.
Sam ga vuče gore sada.

You can see neither the horses pulling it nor the coachman.
Možete vidjeti ni konji ga vuče niti kočijaš.

Try pulling it again.
Pokušaj opet da podigneš.

I don't know if I should be tugging this thing down or pulling it up.
Ne znam trebam li je povući dolje ili gore.

Ruzek's pulling it up right now.
Ruzek je povučete prema gore odmah.

The beds are covered with polyethylene, pulling it on the arcs.
Krevet je prekriven polietilenom, povlačeći ga na luk.

We're pulling it like a zipper across space.
Povlačimo je poput patentnog otvarača po prostoru.

Remove the lever from the mixer body by pulling it up.
Izvadite polugu iz tijela miješalice tako da ga povučete prema gore.

Hey, well, we're pulling it off, huh, Jesus?
Hej, dobro, mi smo povlačenjem off, ha, Isuse?

Siege equipment“magically” drives with nobody pushing or pulling it.
Opsada oprema"magično" vozi a da nitko nije guranje ili povlačenjem.

Look at the amazing single mom pulling it all together by herself.
Pogledajte kako je sjajna samohrana majka sve uspjela sama.

What with hubby MIA. Besides, doesn't sound like you're pulling it off.
Sto sa hubby MIA. Osim toga, ne zvuci kao da ste ga povlacenjem off.

So, we're, like, pulling it, we're pulling it, right?
Dakle, mi smo, kao, povlačenjem, smo povlačenjem, zar ne?

With his free hand kneading paramedic grabs skin and muscle tissue, pulling it.
Slobodnom rukom gnječi hitne pomoći zgrabi kože i mišićnog tkiva, povlačenjem.

Besides, doesn't sound like you're pulling it off, what with hubby MIA.
Osim toga, ne zvuci kao da ste ga povlacenjem off, sto sa hubby MIA.

Pulling it back and at the same time pressing on the dog's croup, order"to sit.".
Povlačenjem natrag i istovremeno guranje psa stražnjicu, narudžbe na„sjesti”.

Remove the clear needle cap by pulling it straight up with your other hand.
Maknite prozirnu kapicu s igle tako što ćete je drugom rukom povući ravno prema gore.

What's really happening is that dehydration Is shrinking your skin, pulling it back.
Ono što se stvarno događa jeste da dehidracija skuplja kožu, povlačeći je nazad.

Blow-dry your hair over a round brush, pulling it through hair from the roots to the tips.
Posušite kosu na okruglu četku, provucite je kroz kosu od korijena do vrhova.

The only thing I would say is that the zip is rather weak so you have to be careful when pulling it.
Jedino što bih rekao je da je zip prilično slab pa morate biti oprezni kada ga povlačite.

Shoot it with a sharp knife, pulling it with one hand and cutting it with the other.
Upucajte ga oštrim nožem, povlačenjem jednom rukom, a drugom rezom.

The intense gravity of the companion will attract that gas, pulling it into a spiraling disk.
Silna gravitacija suputnika će privući taj plin, povlačeći ga u spiralni disk.

Over the ledge. As she's pulling it out of the pack, they grabbed her legs and flipped her backwards.
Kao što je ona to povlačenjem iz kutije, preko pojasa. oni uhvatio njezine noge i nju bacio unatrag.

The larger object exerts an attractive force on the smaller object, pulling it towards itself, as it were.
Što je veci objekt ispoljava atraktivna sila na manjem objektu, povlacenjem ga prema sebi, kao što je bilo.

So, he went to the trouble of, uh, pulling it into the trash, but he didn't seem too concerned about his work being found.
Dakle, on je otišao u nevolje, Uh, povlačeći ga u smeće, Ali on se nije činio previše zabrinuti.