What is the translation of " PUT ON THE TABLE " in Croatian?

• staviti na stol
• stavite na stol

Examples of using Put on the table in English and their translations into Croatian

Put on the table.
Stavite na stol.

What dishes to put on the table?
Koja jela staviti na stol?

Put on the table lamp with a light shade.
Stavite na stol svjetiljka sa svjetlom hladu.

When was tuition put on the table?
Kad je nastava staviti na stol?

That we put on the table or we stick to the seats.
Stavili smo to na stol ili se držimo stolica.

There's one more name I wanna put on the table.
Još jedno ime želim dodati na stol.

He will put on the tables several simple puzzles for the children to piece together.
Vaspitač(ica) će staviti na sto nekoliko jednostavnih slagalica koje djeca treba da slože.

There's one more name I want to put on the table.
Još jedno ime želim dodati na stol.

Instead, he put on the table the full cost of the order, and maybe even leave a little something extra.
Umjesto toga, on je stavio na stol punu cijenu od naloga, a možda čak i ostavite malo nešto extra.

Give me a figure… how much are you willing to put on the table?
Daj mi cifru… koliko si spreman da staviš na sto?

Remove it from the bowl, put on the table sprinkled with flour.
Izvadite ga iz posude, staviti na stol posuti brašnom.

Trabzon's transportation projects will be put on the table.
Trabzonovi transportni projekti bit će postavljeni na stol.

Put on the table a bright burgundy vase, choose an asphalt furniture set with wine handles and the same edging.
Stavite na stol svijetle vrećice od vrećice, odaberite asfaltni namještaj s vinskim ručkama i istim rubom.

They said,"Come in and plea to what we put on the table.
Rekli su:"Dođite i branite se protiv onoga što smo stavili na stol.

How to react when ceremonially put on the table a tray of rice, which surrounds the circle«rota» fried Skorpionchik?
Kako reagirati kada svečano stavio na stol poslužavnik od riže, koja okružuje krug«rota» fried Skorpionchik?

Other bases are small and well shaped to hold a, but is too narrow to put on the table.
Druge baze su mali i dobro oblikovana za držanje, ali je preuska da se stavi na stol.

Some valuable ideas to start changing trends were put on the table during the crisis stricken years.
Neke vrijedne ideje za promjenom postojećih trendova izložene su tijekom krize posljednjih nekoliko godina.

Or that we grab on the run. to improve the nutrition of the food that we put on the table.
Poboljšati prehranu hranom koje smo stavili na stol ili da iskoristite u bijegu.

With this workshop, Şanlıurfa transportation will be put on the table with its many dimensions, problems and solutions will be held in detail.
S ovom radionicom, withanlıurfa prijevoz će biti stavljen na stol sa svojim brojnim dimenzijama, problemima i rješenjima koja će se detaljno održavati.

Accidents and measures to be taken in the panel, level crossings, will be put on the table.
Nesreće i mjere koje će se poduzeti na panelu, prijelazima razine, stavit će se na stol.

Glass must be evenly put on the table or any similar object, and then just walk through the glass cutter target marker bit crushing it against the glass.
Staklo mora biti ravnomjerno staviti na stol ili sličan objekt, i onda samo prošetati kroz staklorezac meta marker malo ga drobljenje uz staklo.

But how will marvel at your home, when you put on the table a raschudesny pie.
Ali kako će se diviti vašem domu, kada se stavi na stol pitu raschudesny.

He noted that he will not decide before"all facts, figures, pluses and minuses, short and long-term effects have been put on the table.
Istaknuo je da neće donijeti odluku prije no što"sve činjenice, brojke, plusevi i minusi, kratkoročni i dugoročni učinci budu izneseni na stol.

That's why, always, even in the era of digital technologies, people put on the table, place on the walls photos associated with this or that event, or a person.
Zato uvijek, čak iu doba digitalnih tehnologija, ljudi stavljaju na stol, postavljaju na zidove fotografije povezane s ovim ili onim događajem ili nekom osobom.

Energy remains the driving force in the Belgrade-Moscow relationship regardless of any other issues that are put on the table, Goati said.
Energija ostaje pokretač u odnosima Beograda i Moskve, bez obzira na sva ostala pitanja koja se stave na stol, kazao je Goati.

If your table has a small surface or you are more inclined to minimalism, then you can put on the table only 1-2 large beautiful objects that will impressively look on a free background.
Ako vaš stol ima malu površinu ili ste skloniji minimalizmu, možete staviti na stol samo 1-2 velikih predivnih predmeta koji će impresivno izgledati na besplatnoj pozadini.

New Year's decor of the house, which means the use of factory elements, can be supplemented with a Christmas wreath made independently, it can be hung on the door or put on the table as an ornament for a candle.
Novogodišnje uređenje kuće, što znači korištenje tvornickih elemenata, može se nadopuniti samostalnim božićnim vijenjem, može se objesiti na vratima ili staviti na stol kao ornament za svijeću.

Finally, a good proposal has been put on the table… regarding the differences over the name of the northern neighbour," Alexandros Mallias, Greek ambassador to the United States, said at a conference in Washington.
Konačno je na stol stavljen dobar prijedlog… u svezi s razlikama oko imena sjevernog susjeda", izjavio je grčki velposlanik u Sjedinjenim Američkim Državama Alexandros Mallias, na jednoj konferenciji u Washingtonu.

The upper structure of the shelves are held together by ties and put on the table, stand under the monitor set.
Gornja struktura policama drže zajedno vezama i staviti na stol, stoji u setu monitora.

Stick to the folders with important documents, contracts, agreements, stick to the safe or cash register, put on the table, an accountant and distribute all financial members of your business and can be put under the doormat inside the store, etc.
Držati mape sa važne dokumente, ugovore, sporazume, stick to sigurno ili blagajni, staviti na stol, računovođa i distribuciju svih financijskih članovima vašeg poslovanja i mogu se staviti pod otirač unutar trgovina, itd.