Examples of using Quality time in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quality time.
Don't talk about quality time.
Ne razgovaraj sa mnom o kvalitetnom vremenu.Quality time with dad?
Don't talk to me about quality time.
Ne razgovaraj sa mnom o kvalitetnom vremenu.More quality time.
Više sadržajnog vremena.
People also translate
I'm going home to my wife to get my quality time.
Quality time with my big sis.
Vrijeme kvalitete s mojim velikim sis.I'm gonna spend some quality time with myself.
Provest ću vrijeme kvalitetno sama sa sobom.Now that we're all together enjoying our quality time.
Sada kad smo svi zajedno i uživamo u kvalitetnome vremenu.Mona was spending quality time with her eyebrows.
Mona je provodila kvalitetno vreme sa svojim obrvama.So this car trip wasn't ever about quality time?
Dakle, ovaj automobil putovanje Nije nikada o kvalitetnom vremenu?I love the quality time we spend together, really.
Volim vrijeme kvalitetno provodimo zajedno, stvarno.I just want to spend some… Quality time with you.
Ja samo želim da provedem… kvalitetno vreme sa tobom.
We will spend a lot of quality time together. And if you're lucky, my dear, and play your cards right.
Provest ćemo puno kvalitetnog vremena zajedno. i igraš na prave karte Ako si sretna, draga moja.I have just really been enjoying all the quality time, you know?
Samo sam uživao u kvalitetnom vremenu, znate?And I think some quality time together wouldn't hurt.
I mislim da su neke kvalitete vrijeme zajedno ne bi povrijedilo.Maybe the two of you could spend some quality time together.
Možda vas dvoje možete provesti malo kvalitetnog vremena skupa.I'm gonna spend some quality time with myself. Quality time with yourself?
Provest ću vrijeme kvalitetno sama sa sobom.-Nećeš?And she wanted to give us some quality time together.
A htjela je da nam pruži priliku da provedemo ovo vrijeme kvalitetno.For a couple of days,take some quality time together… Darling, I have been thinking, maybe we should quit the booze.
Na par dana,provesti malo kvalitetnog vremena zajedno… Dragi, razmišljao sam nešto, možda bi trebali prestati piti.Lisa, I think you should spend some quality time with the dog.
Lisa, mislim da bi trebala da provedeš nešto kvalitetnog vremena sa psom.If you want to spend quality time with the family this is a great place for a day out and picnic when the weather is good.
Ako želite provesti kvalitetno vrijeme s obitelji ovo je odlično mjesto za dan i piknik kada je dobro I will gear up for some quality time in the van.
Ću opreme za neke kvalitete put u kombiju.Trained to be a drone pilot so he could spend more quality time with us.
Školovani biti pilot neradnik Kako bi mogao provesti više vremena kvalitete s nama.I appreciate you giving me quality time with the Doublemint Twins.
S bilzankama. Cijenim što si mi dao malo kvalitetnog vremena.Appears he and his wife haven't been able to spend any quality time together.
Bilo kada kvalitetno vreme zajedno. Izgleda da on i njegova supruga nisu mogli da troše.Steak sauce. So, go spend some quality time with our friendly professor and don't forget to show Ed his new balls.
Dakle, idite provesti neko kvalitetno vrijeme s našim prijateljskim profesorom i ne zaboravite pokazati Ed svoje nove loptice. Umak odreske.We all know you two are looking forward to some quality time together.
Svi znamo vas dvoje se radujemo Na neki kvalitete vrijeme zajedno.Make your travel worthwhile,enjoy quality time with friends, family and loved ones, and roam around Kos with ease by using car hire.
Učiniti vaše putovanje vrijedno,uživati u kvalitetno vrijeme s prijateljima, obitelji i voljenima i lutaju okolo Kos s lakoćom korištenjem najam automobila.Who can also pass as my legal guardian. Quality time with my big sis.
Vrijeme kvalitete s mojim velikim sis… Tko može proći kao moj skrbnik.
