What is the translation of " QUALITY TIME " in Romanian?

• timp de calitate
• momente de calitate
• timpul de calitate
• timpului de calitate

Examples of using Quality time in English and their translations into Romanian

Quality time.
Timp de calitate.

Now it's quality time.
Acum e timp de calitate.

Quality time then.
Timp de calitate, atunci.

Spending quality time.
Petrece timp de calitate.

Quality time is so important.
Timpul de calitate e foarte important.

For your quality time with Lee.
Pentru timpul de calitate cu Lee.

For us, babe, that's quality time.
Pentru noi, iubito, e timpul de calitate.

It's quality time.
E timp de calitate.

Hope you and Julianna got some quality time.
Sper și Julianna luat ceva timp de calitate.

The Quality Time Made.
Timpului de calitate realizat in.

I want to spend some quality time with you.
Vreau să-și petreacă ceva timp de calitate cu tine.

Some quality time to bond with Mansfield.
Ceva timp de calitate sa creâm legături cu Mansfield.

You two can spend some quality time together.
Voi doi puteti petrece ceva timp de calitate impreuna.

Spending quality time with Candy Mason 1 DTD.
Petrece timp de calitate cu bomboane mason 1 dtd.

Yeah, he's been spending some quality time in here.
Da, el a fost petrece ceva timp de calitate aici.

Or spend quality time with friends.
Sau petrece timp de calitate cu prietenii.

Is that more important than spending quality time.
Este mai important decât petrecerea timpului de calitate.

For some quality time with Angelica.
De ceva timp de calitate cu Angelica.

None copped to spending any… quality time with Karp.
Nimeni copped a cheltui orice. Timp de calitate cu Karp.

Spending quality time with Peyton, that's fun.
Cheltuind timp de calitate cu Peyton, asta e distractiv.

So here we are, spending quality time together.
Deci, aici suntem, petrecem timp de calitate împreună.

You want quality time with your sons… New deal.
Dacă vrei momente de calitate cu fiii tăi… avem o nouă înţelegere.

It's about hanging, spending quality time with my buddies.
Este vorba despre suspendare, petrecere a timpului de calitate cu prietenii mei.

And quality time with my parents was pretty nonexistent.
Și timpul de calitate cu părinții mei era aproape inexistent.

Oh, I just spent me some quality time bonding with Juice.
Oh, eu doar mi-a petrecut ceva de calitate unire timp cu suc.

This was what quality time looked like with my brother Barry.
Aşa arăta timpul de calitate petrecut cu fratele meu Barry.

From business meetings to lunch or drinks with friends and celebrating the most important events in your life, we guarantee you a quality time, a great atmosphere and carefully chosen dishes.
De la intalniri de afaceri, la iesiri cu prietenii sau organizarea unor mese pentru cele mai importante evenimente din viata dumneavoastra, va stam la dispozitie si va garantam momente de calitate, o atmosfera deosebita si preparate atent alese.

Doesn't spend quality time with you or the children?
Nu petrece timp de calitate cu tine sau cu copiii?

Remember what you said about quality time with your family?
Iti amintesti ce ai zis despre timpul de calitate pe care-l petreci cu familia ta?

Spending quality time with his mother during the holidays.
Petrecerea timpului de calitate cu mama sa in timpul vacantelor.