What is the translation of " REAL PROBLEMS " in Croatian?

• prave probleme
• stvarnih problema
• ozbiljne probleme
• realne probleme
• pravih problema
• pravi problemi
• pravim problemima
• stvarnim problemima
• stvarni problemi
• stvarne probleme

Examples of using Real problems in English and their translations into Croatian

Real problems?
Pravi problemi?

You have real problems.
Imate prave probleme.

You know, there's people here with real problems.
Znaš, postoje ljudi sa pravim problemima.

I have real problems.
Imam ozbiljne probleme.

There are real patients here with real problems.
Ima pacijenata s pravim problemima.

Your real problems, Jack?
Svoje prave probleme, Jack?!

Now we have got real problems.
Sada imamo prave probleme.

I have real problems here, Amy.
Imam prave probleme ovdje, Amy.

Other people have real problems.
Drugi ljudi imaju prave probleme.

But the real problems lie within.
Ali pravi problemi leže unutra.

I'm afraid I have real problems.
Bojim se da imam stvarnih problema.

I had real problems that mattered.
Imala sam prave probleme to je bilo važno.

Some of us have got real problems!
Neki od nas imamo stvarnih problema!

It masks some real problems that certain men have.
Ono prikriva prave probleme koje neka osoba ima.

I have a daughter with real problems.
Imam kćer sa stvarnim problemima.

Those are the real problems in the modern office today.
To su pravi problemi suvremenog ureda danas.

You and I would have real problems.
Ti i ja ćemo imati ozbiljne probleme.

Then the real problems start, because he will replace you.
Zatim će početi pravi problemi, on će te zamijeniti.

Doesn't anybody have any real problems at this school?
Ima li netko prave probleme u ovoj školi?

I'm going on about Michiko Kakutani when you have real problems.
Blebećem o M. Kakutani, a ti imaš prave probleme.

Those aren't real problems, Charlie.
To nisu stvarni problemi, Charlie.

It's supposed to be for people with real problems.
Trebalo bi biti za ljude s pravim problemima.

Those aren't the real problems in the office.
To nisu pravi problemi u uredu.

Brooke, some of us actually have real problems.
Brooke, neki od nas zapravo imaju pravih problema.

I have people with real problems in there and I have to do this now.
Ja imam ljude sa stvarnim problemima tamo i moram to učiniti.

Otherwise, we're gonna have real problems. Lady.
Inače ćemo imati stvarni problemi između nas. Dama.

Real problems, Karev. Yet somehow you are now problem number one.
Pravi problemi, ali eto nekako si ti problem broj jedan.

And there are so many real problems in the world.
A ima toliko pravih problema u svijetu.

Oh, excuse me, Cleo. This show is for people with real problems.
Oprosti Klio… program je za one sa pravim problemima.

You never had real problems. So, you got to make all your problems yourselves!
Nikad niste imali pravih problema, pa ste ih sami morali izmišljati!