What is the translation of " REAL PROBLEMS " in Spanish?

• problemas reales
• verdaderos problemas
• problemas de verdad
• serios problemas
• auténticos problemas
• problemáticas reales
• verdadero problema
• problema real

Examples of using Real problems in English and their translations into Spanish

He has real problems.
Tiene serios problemas.

I mean, there are people here with real problems.
Quiero decir, aquí hay gente con problemas de verdad.

I got real problems.
Yo tengo problemas de verdad.

It's supposed to be for people with real problems.
Se supone que es para gente con problemas de verdad.

I have real problems.
Yo tengo problemas de verdad.

Therapists are for people who have real problems.
Los terapeutas son para gente que tiene problemas de verdad.

I have real problems here, Amy.
Tengo serios problemas aquí, Amy.

You don't have any real problems.
No tienes problemas de verdad.

But the real problems arose after this.
Pero el problema real comenzó en ese momento.

This guy's got real problems.
Este tipo tiene serios problemas.

But the real problems started after that.
Pero el verdadero problema comenzó después de eso.

Guys, my mom has real problems.
Tíos, mi madre tiene problemas de verdad.

I have some real problems with this Law Order SVU script.
Tengo serios problemas con este guión de"Ley Orden UVE.

Some people got the real problems.
Alguna gente tiene problemas de verdad.

To highlight real problems and the fragility of a system.
Visibilizar problemáticas reales y la fragilidad de un sistema.

In politicians without vision intent on denying the real problems.
En políticos sin visión empeñados en negar los auténticos problemas.

Now I have real problems.
Ahora tengo problemas de verdad.

Linda'The real problems for me are seeing enough of the children.
El verdadero problema para mi es ver suficiente a los ninos.

I have been having some real problems with Carol.
Tengo serios problemas con Carol.

She's got real problems with that lunatic she's with there now.
Tiene serios problemas con el lunático con quien sale ahora.

We're here to solve real problems, after all.
Estamos aquí para resolver problemas de verdad después de todo.

But the real problems started when she discovered Barter Party.
Pero el verdadero problema empezó cuando descubrió la página de trueques.

We stayed for a week and had no real problems with anything.
Nos alojamos por una semana y tuvimos ningún problema real con cualquier cosa.

We were having real problems with the mainsail.
Teníamos auténticos problemas con la vela mayor;

Because we are not adult enough to see and solve the real problems.
Porque no somos lo suficientemente adultos como para ver y solucionar los problemas de verdad.

We're gonna have real problems if you keep following me.
Vamos a tener un verdadero problema si continuas siguiéndome.

Are we genuinely preparing them to face real problems successfully?
¿realmente los preparamos para enfrentar exitosamente problemáticas reales?

Unfortunately, there are real problems with disseminating and popularizing these texts.
Lamentablemente, la difusión y divulgación de estos textos constituyen un verdadero problema.

The right choice can save us real problems after installation.
La correcta elección puede ahorrarnos auténticos problemas tras su instalación.

Stray animals pose real problems in many parts of the country.
Los animales callejeros presentan un problema real en varias partes del país.