What is the translation of " REAL PROBLEMS " in German?

[riəl 'prɒbləmz]
[riəl 'prɒbləmz]
wirklichen Probleme
actually struggled
tatsächlichen Probleme
actually struggled
richtige Probleme
reellen Problemen
wirkliche Probleme
actually struggled
wirklichen Problemen
actually struggled
wahren Problemen
realer Probleme

Examples of using Real problems in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I got some real problems.
Ich habe wirkliche Probleme.
Real problems not being addressed.
Die wahren Probleme werden verkannt.
You don't have any real problems.
Du hast keine echten Probleme.
I have real problems to deal with.
Ich habe wirkliche Probleme.
Hungry people with real problems.
Hungrige Leute mit echten Problemen.
Work on real problems for client organizations.
Arbeiten Sie an echten Problemen für Kundenorganisationen.
What are the real problems?
Worin bestehen die Probleme tatsächlich?
Real problems are tackled much more effectively with real actions.
Wirklichen Problemen begegnet man effektiver mit wirklicher Aktion.
Then we would have real problems.
Sonst haben wir ein richtiges Problem.
Premature infants have real problems with their microbial community.
Frühgeborene haben ein echtes Problem mit ihrer mikrobiellen Gemeinschaft.
But first we must solve real problems.
Aber erst müssen wir konkrete Probleme lösen.
And there are so many real problems in the world.
Und es gibt so viele echte Problem in der Welt.
I believe the PPE-DE is failing to recognise the real problems.
Ich meine, die EVP verkennt die realen Probleme.
One can certainly not ignore the real problems in this young continent.
Man darf die tatsächlichen Probleme dieses jungen Kontinents aber nicht übersehen.
I'm going on about Michiko Kakutani when you have real problems.
Ich rede hier die ganze Zeit über Michiko Kakutani, und du hast wirkliche Probleme.
Now, we have other real problems.
Die wirklichen Probleme sind jetzt andere.
They stress more on the solution of the problems, real problems.
Sie betonen mehr die Lösungen der Probleme, der wahren Probleme.
There are real people with real problems out there.
Es gibt Menschen mit echten Problemen.
We talk about real friendships or sometimes about real problems.
Wir sprechen von echter Freundschaft oder manchmal auch von einem echten Problem.
This is annoying, but the real problems lie here.
Das ist ärgerlich, aber die echten Probleme liegen hier.
Merkel diverting attention from real problems.
Merkel lenkt von echten Problemen ab.
But strangely enough there aren't any real problems regarding that aspect.
Aber komischerweise gibt es hinsichtlich dieses Aspekts gar keine ernsthaften Probleme.
You know, there's people here with real problems.
Weißt du, da sind Leute mit echten Problemen.
It is much more important to identify the real problems and find solutions.
Viel wichtiger ist, die wahren Probleme zu identifizieren und dafür Lösungen zu finden.
In general, I don't see any real problems.
Grundsätzlich sehe ich darin kein wirkliches Problem.
Loved his wife, and... no real problems.
Liebt seine Frau. Er hat keine echten Probleme.
These have to do with two very real problems.
Dabei handelt es sich um zwei sehr konkrete Probleme.
Therapists are for people who have real problems.
Therapeuten sind für Menschen, die richtige Probleme haben.
The regime couldn't analyze its real problems.
Das Regime die wahren Probleme nicht analysieren konnte.
While most applications for compressed air present no real problems, some do.
Die meisten Druckluftanwendungen werfen zwar keine echten Probleme auf, einige jedoch schon.
Results: 422, Time: 0.0653

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German