Examples of using Real problems in English and their translations into Kazakh
{-}
You have got some real problems.
Сіз нағыз қиындықтың дәмін татып көргенсіз.The real problems come when the situation is not properly handled.
Шынайы қиындық- берілген тапсырма дұрыс ұйымдастырылмаған жағдайда.They don't know what real problems are.
Олар нағыз қиындықтың не екенін білмейді.For patients, both real problems and those that have not yet arisen are important.
Пациенттер үшін де, нақты проблемалар да, әлі туындағандар да маңызды болып табылады.But real people have real problems.
Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.
Instead, we'll be solving real problems based on real situations.
Оның орнына сөз проблемалары шынайы жағдайларда негізделген болады.They do not address the country's real problems.
Олар елдегі нақты проблемаларды қозғамайды.Either of these points the real problems of a situation may be overlooked.
Осы жағдайлардың кез келгенде проблемалардың нағыз себептер аталған факторларының біреу болуы мүмкүн.Significant research focuses on real problems.
Теориялық зерттеу шынайы проблемаларға негізделген.Patients acutely feel their helplessness, but real problems do not sound in the ideas of self-incrimination.
Науқастар өздерінің дәрменсіздіктерін сезінеді, алайда нақты проблемалар өзін-өзі кемсіту идеясында жоқ.I wanted to experience its application in real problems.
Мен олардың шынайы қиындықтар жағдайындағы уәждемелері туралы білгім келді.They do not know what the real problems are.
Олар нағыз қиындықтың не екенін білмейді.Nations participate, of course, when there is a need- when there are real problems.
Халық шынайы мәселе туындаған кезде қажетті белсенділік көрсететін болады.
Now they are having some real problems.
Қазір олар елеулі проблемаларға тап болып отыр.These are well spread around the world, so there should not be any real problems here.
Олар бүкіл әлемде жақсы таралған, сондықтан мұнда ешқандай нақты мәселелер болмауы керек.Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.As accurately as possible, real problems.
Мүмкіндігінше, диабеттің проблемаларын жариялау.Their concerns are based on real problems.
Бірақ бұл үрей шынайы қиындықтармен байланысып негізделген.Now, things are different:we have real problems.
Ал емханаларда басқаша:кезек проблемалары шынымен де бар.When a man comes of age, he faces real problems.
Адам кәмелеттік жасқа толғаннан кейін шынайы проблемалармен бетпе-бет келеді.You have got a real problem.
Сіз нағыз қиындықтың дәмін татып көргенсіз.You've found a real problem.
Сіз нағыз қиындықтың дәмін татып көргенсіз.Real problem or insecurities?
Нақты проблемалар немесе хайп?You found a real problem.
Сіз нағыз қиындықтың дәмін татып көргенсіз.The real problem.
Шынайы қиындық.They do not know what the real problem is.
Олар нағыз қиындықтың не екенін білмейді.But they don't know what the real problem is.
Олар нағыз қиындықтың не екенін білмейді.They do not know what is the real problem.
Олар нағыз қиындықтың не екенін білмейді.You've identified a real problem.
Сіз нағыз қиындықтың дәмін татып көргенсіз.The real problem is the work force.
