What is the translation of " REPORTING DATA " in Croatian?

• podatke izvješćivanja
• podatke o izvješćima
• dostavljaju podatke
• dostavljanje podataka

Examples of using Reporting data in English and their translations into Croatian

Including spontaneous reporting data.
Uključujući podatke iz spontanog prijavljivanja.

The calendar shows the reporting data on changes in the value of shares of different companies.
Kalendar prikazuje podatke izvješća o promjenama u vrijednosti dionica razliitih tvrtki.

Okay, Google Analytics rolled out(slowly) earlier this week and is just now catching up on reporting data.
U redu, Google Analytics izbacila(polako) ranije ovog tjedna i sada je samo lov na izvještavanje podataka.

Complete and accurate transaction reporting data is essential to market abuse surveillance.
Potpuni i točni podaci u izvješćivanju o transakcijama bitni su za nadzor zlouporabe tržišta.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt detailed rules on the procedures for reporting data from fuel consumption meters.
Komisija provedbenim aktima donosi detaljna pravila o postupcima za izvješćivanje podataka izmjerenih mjeračima potrošnje goriva.

Sector or sub-sector of investors reporting data on own holdings of securities:- Central bank S.121.
Sektor ili podsektor investitora koji dostavljaju podatke o vlastitim udjelima vrijednosnih papira:- Središnja banka S.121.

Analytics Statistical cookies help website owners to understand how visitors interact with sites by collecting and reporting data anonymously.
Statistički kolačići pomažu vlasnicima web stranica da shvate kako posjetitelji stupaju u interakciju s web-lokacijama prikupljanjem i izvješćivanjem podataka anonimno.

HTC also uses Usage Reporting Data for statistical research purposes and to improve our marketing efforts.
HTC koristi podatke izvješćivanja o korištenju i u svrhu statističkog istraživanja i radi poboljšanja naših marketinških aktivnosti.

The eligible counterparts shall make both direct funding and funding via intermediaries under this Regulation contingent upon the disclosure of beneficial ownership information in accordance with Directive(EU) 2015/849 and publish country-by-country reporting data in accordance with Article 89(1) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council.
Prihvatljivi partneri uvjetuju i izravno financiranje i financiranje putem posrednika na temelju ove Uredbe objavom informacija o stvarnom vlasništvu u skladu s Direktivom(EU) 2015/849 i objavljuju podatke iz izvješća po državama, u skladu s člankom 89. stavkom 1. Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća.

You will not see any reporting data under the Search Engine Optimization section until you enable Webmaster Tools data sharing for your web property in Google Analytics.
Podaci izvješća se ne prikazuju u odjeljku Optimizacija tražilice dok u usluzi Google Analytics ne omogućite dijeljenje podataka alata Webmaster Tools za vaš web-entitet.

By 3 July 2020, the Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with points(c) and(d) of paragraph 1 and with paragraph 2 of this Article.
Komisija do 3. srpnja 2020. donosi provedbene akte kojima se utvrđuje format za dostavljanje podataka u skladu sa stavkom 1. točkama(c) i(d) te stavkom 2. ovog članka.

HTC collects Usage Reporting Data and analyzes the way you and other users use HTC devices and features to develop improved versions of its features, functions, products and services and to make them easier and more intuitive to use.
Tvrtka HTC prikuplja podatke izvješćivanja o korištenju i analizira nain na koji vi i drugi korisnici koristite HTC ureÄ‘aje i znaajke kako bi poboljšala znaajke, funkcije, proizvode i usluge ureÄ‘aja i uinila ih jednostavnijima i intuitivnijima za korištenje.

When applied using Group Policy to those computers, gpresult/h fails to generate reporting data for any setting configured by the Security Configuration Engine(SCE) extension.
Kada se primijeni koristeći pravilnik grupe na ta računala, gpresult/h ne uspije generirati podatke za izvješće za sve postavke koje je konfiguriralo proširenje SCE Security Configuration Engine.

MFIs, IFs and custodians reporting data on own holdings of securities or on securities they hold in custody on behalf of resident investors must provide the statistical information in accordance with one of the following approaches:'; and b.
Monetarne financijske institucije, investicijski fondovi i skrbnici koji dostavljaju podatke o vlastitim držanjima vrijednosnih papira ili o vrijednosnim papirima nad kojima imaju skrbništvo u ime rezidentnih investitora dostavljaju statističke podatke u skladu s jednim od sljedećih pristupa:”; i b.

Appnexus uses unique cookies to help us target our online advertising more effectively, these cookies cookies store ad delivery and reporting data, such as, for example, which ad was shown, the number of times a particular ad has been shown, and how recently an ad has been shown to a particular web browser.
Appnexus koristi jedinstvene kolačiće kako bismo mogli bolje usmjeriti naše oglase. Ti kolačići spremaju dostavu oglasa te podatke o izvješćima, kao što su npr. koji oglas je bio prikazan, broj prikaza pojedinačnog oglasa i koliko vremena je prošlo otkad je oglas zadnji put bio prikazan na određenom pretraživaču.

For custodians reporting data on securities they hold on behalf of resident financial investors not required to report their holdings of securities and on behalf of non-financial investors, quarterly or monthly data may be reported as follows.
Za skrbnike koji dostavljaju podatke o vrijednosnim papirima koje drže u ime rezidentnih financijskih investitora od kojih se ne zahtijeva da dostavljaju podatke o svojim udjelima vrijednosnih papira i o udjelima vrijednosnih papira u ime nefinancijskih investitora, tromjesečni ili mjesečni podaci mogu se dostavljati kako slijedi.

For heads of banking groups reporting data on securities which are held by their group, including non-resident entities, quarterly data may be reported as follows.
Za voditelje bankovnih grupa izvještajni podaci o vrijednosnim papirima koje drži njihova skupina, uključujući nerezidentne subjekte, mogu se dostavljati tromjesečno podaci, kako slijedi: i.

Even if you choose not to send Usage Reporting Data, HTC apps and services continue to collect and use some of the same types of information as Usage Reporting Data and other types of data as described in the HTC Privacy Policy, in this Learn More, and in notices provided to you in those apps and services.
Čak i ako odluite da nećete slati podatke o korištenju, aplikacije i usluge tvrtke HTC i dalje će prikupljati i koristiti neke od onih istih vrsta informacija koje se nalaze u podacima izvješćivanja o korištenju, kao i druge vrste podataka opisanih u HTC politici privatnosti, u ovom dokumentu Saznajte više i u obavijestima koje primate u tim aplikacijama i uslugama.

You can also export the report data into an Excel.
Podatke izvješća možete izvesti u. csv datoteku programa Excel.

Spontaneous reports data unknown denominator.
Podaci iz spontanih prijava nepoznati nazivnik.

The table reports data on claims and liabilities of the Croatian National Bank. Documents.
U tablici se iskazuju podaci o potraživanjima i obvezama Hrvatske narodne banke. Dokumenti.

Be accurate about the reported data.
Budite precizni kad je riječ o prijavljenim podatcima.

None of the included studies reported data for death.
Niti jedna od uključenih studija nije prijavila podatke za smrtnost.

Doc to collect expense report data from employees.
Doc dokumenta programa Word Da biste prikupili podatke za izvješća o troškovima od zaposlenika.

Furthermore, several countries reported data on physical activity levels from more than one source or instrument.
Osim toga, nekoliko država dostavilo je podatke o razinama tjelesne aktivnosti koji su prikupljeni na temelju više od jednog izvora ili instrumenta.

They fail to deliver report, data and information from their scope of work at the request of a Public Administration body Article 50, Paragraph 2.
Na zahtjev organa Javne uprave ne dostave izvješće, podatke i informacije iz područja svoje djelatnosti članak 50. stavak 2.

The reported data are free of inconsistencies, in particular when comparing the total volume of fuel purchased annually by each ship and the aggregate fuel consumption during voyages;
U prijavljenim podacima nema nedosljednosti, posebno u pogledu usporedbe ukupne količine goriva koje godišnje kupuje svaki pojedini brod i ukupne potrošnje goriva tijekom putovanja;

Reported data on these parameters show that drinking water quality in the EU is in general very good.
Iz dostavljenih podataka o tim parametrima vidljivo je da je kvaliteta vode za piće u EU-u općenito vrlo dobra.

The reported data revealed big differences within and between countries, depending on the survey instruments and methodologies used.
U dostavljenim podacima otkrivene su velike razlike među državama i unutar njih, ovisno o upotrijebljenim metodologijama i instrumentima istraživanja.

In addition, your report data may refer to the old time zone for a short period after you update your settings, until our servers have processed the change.
Osim toga, podaci iz izvješća možda će se kratko vrijeme nakon ažuriranja odnositi na staru vremensku zonu dok poslužitelji ne obrade promjenu. Da biste uredili web-entitet.