What is the translation of " REPORTING DATA " in Romanian?

• datele de raportare
• raportează date

Examples of using Reporting data in English and their translations into Romanian

Including spontaneous reporting data.
Inclusiv datele din raportările spontane.

Reporting data about timesheets. UnsubscribedAlerts.
Raportarea datelor despre foile de pontaj. UnsubscribedAlerts.

Properties contain views, which are subsets of reporting data for the property.
Proprietățile conțin vizualizări, care sunt subseturi de date din rapoarte pentru proprietate.

Aggregating and reporting data to meet the audit needs of each client.
Agregare și raportare a datelor pentru a răspunde nevoilor de audit ale fiecărui client.

Abundant functions of aggregating statistics and reporting data for cutting materials.
Funcții abundente de agregare a statisticilor și de raportare a datelor pentru tăierea materialelor.

Monitoring and centralizing the information about each car from INTERBRANDS, the productive hours for drivers and reducing the time spent aggregating and reporting data.
Monitorizarea și centralizarea informațiilor despre fiecare mașină din flota INTERBRANDS, a orelor productive ale șoferilor și reducerea timpilor alocați agregării și raportării datelor.

From December 20, 2004 on the procedure for reporting data on packaging and packaging waste.
Din 20 decembrie 2004 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje si deseuri de ambalaje.

This scheduled task also runs every 30 hours to process Windows Error Reporting data.
Această activitate programată execută, de asemenea, fiecare 30 de ore procesul Windows de raportare erori date.

Of 6 February 2012 on the procedure for reporting data on packaging and packaging waste.
Din 6 februarie 2012 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje şi deşeuri de ambalaje LEGE nr.

Any tool or service that offers dynamic, real-time commentary or advice on the current game state that goes beyond reporting data and statistics.
Orice instrument sau serviciu care oferă comentarii sau sfaturi dinamice, în timp real, privind situaţia jocului curent, care trec dincolo de raportarea de date şi statistici.

Reporting_ProjectBaseline contains the properties that define the reporting data for project baseline data in the ProjectData service.
Reporting_ProjectBaseline conține proprietăți care definiți datele de raportare pentru datele de referință proiectului în serviciul ProjectData.

Nevertheless, countries reporting data for 2006 can be divided in to two groups, with 10 countries reporting values of between 2% and 10% and the others reporting higher purity levels(25- 47%).
Cu toate acestea, ţările care raportează date pentru 2006 pot fi împărţite în două grupuri, 10 ţări raportând valori între 2% și 10%, iar celelalte raportând niveluri mai ridicate de puritate(25-47%).

Reporting_Resources contains the properties that define the reporting data for resources in the ProjectData service.
Reporting_Resources conține proprietăți care definiți datele de raportare pentru resurse în serviciul ProjectData.

National Single Windows shall also allow declarants to provide the required information, including by way of digital spreadsheets, harmonised at Union level, and shall include the function of extracting reporting data elements.
Ghișeele unice naționale permit, de asemenea, declaranților să furnizeze informațiile cerute, inclusiv prin intermediul foilor de calcul digitale, armonizate la nivelul Uniunii, și includ funcția de extragere a elementelor de date de raportare.

National network for collecting, integrating, processing and reporting data on the biomonitoring of heavy metals.
Rețea națională de colectare, integrare, prelucrare şi raportare a datelor de biomonitorizare a metalelor grele.

Similarly, the queries for project-specific reporting data defined in Export user data from Project Server will provide you similar output.
În mod similar, interogări de proiect specifice raportare date definite în exportul datelor de utilizator din Project Server vă va oferi un rezultat similar.

Order 927/2005 of the Minister of Environment and Water on the procedure for reporting data on packaging and packaging waste.
Ordinul 927/2005 al ministrului mediului şi gospodăririi apelor privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje şi deşeuri de ambalaje.

By having a tool that takes care of compiling, analyzing, and reporting data, you can afford to focus less on these tasks and instead invest more time in making the right decisions for your company.
Având o soluție care se ocupă de compilarea, analizarea și raportarea datelor, vei putea să te concentrezi mai puțin pe aceste sarcini și să investești mai mult timp în procesul de luare a deciziilor potrivite pentru compania ta.

After falling for several years, new demands for treatment with heroin as the primary drug have increased in about half of the countries reporting data between 2005 and 2006.
După o scădere de câţiva ani, cererile noi de tratament pentru consumul de heroină ca drog primar au crescut în circa jumătate din ţările care au raportat date între 2005 și 2006.

We have an expanding network of monitoring stations reporting data on a wide range of air pollutants, complemented with results from air quality models.
Avem o reţea din ce în ce mai mare de staţii de monitorizare care raportează date privind o varietate de poluanţi, împreună cu rezultatele modelelor de calitate a aerului.

National Single Windows shall also allow declarants to provide information by way of digital spreadsheets, harmonised at Union level, and shall include the function of extracting reporting data elements from those spreadsheets.
Ghișeele unice naționale permit, de asemenea, declaranților să furnizeze informații prin intermediul foilor de calcul digitale, armonizate la nivelul Uniunii, și includ funcția de extragere a elementelor de date de raportare din foile de calcul respective.

SEIS is also about a shift in approach, from individual countries or regions reporting data to specific international organisations, to their creating online systems with services that make information available for multiple users- both people and machines.
SPIM reprezintă, de asemenea, o schimbare a modului de abordare, de la raportarea de date de către fiecare țară sau regiune către organizații internaționale specifice la crearea de către acestea a unor sisteme online cu servicii care fac informațiile disponibile pentru utilizatori multipli- atât oameni, cât și calculatoare/ servere.

The information system for the Market of Agricultural Products SIPPAA has been carried out with the aim of collecting, processing, interpreting and reporting data and information regarding the market of agricultural and foodstuff products.
Sistemul Informaţional pentru Piaţa Produselor Agricole şi Alimentare SIPPAA a fost realizat în scopul colectării, prelucrării, interpretării şi raportării de date şi informaţii privind piaţa produselor agricole şi alimentare.

If you receive any data from Pinterest tied to a unique identifier(e.g., campaign reporting data linked to a mobile device ID) then you can't use it to market products or services, or for any purpose besides measuring Pinterest campaigns, and you must delete it no later than 6 months after receiving it.
Dacă primești de la Pinterest orice date conectate la un identificator unic(de exemplu, date de raportare despre campanie asociate unui ID de dispozitiv mobil), nu le poți utiliza în scopuri de marketing pentru produse sau servicii sau în orice alte scopuri decât pentru cuantificarea campaniilor pe Pinterest și trebuie să le ștergi în termen de maximum 6 luni de la primirea lor.

There are also concerns about not overburdening banks as the task of gathering and reporting data requires adequate time, money and other resources.
Există, de asemenea, preocupări legate de evitarea impunerii unei sarcini excesive băncilor, întrucât misiunea colectării și raportării datelor necesită un volum adecvat de timp, fonduri și alte resurse.

The eligible counterparts shall make both direct funding and funding via intermediaries under this Regulation contingent upon the disclosure of beneficial ownership information in accordance with Directive(EU) 2015/849 and publish country-by-country reporting data in accordance with Article 89(1) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council.
Contrapărțile eligibile condiționează atât finanțarea directă, cât și finanțarea prin intermediari în temeiul prezentului regulament de divulgarea informațiilor privind beneficiarii reali în conformitate cu Directiva(UE) 2015/849 și publică datele de raportare pentru fiecare țară în parte în conformitate cu articolul 89 alineatul(1) din Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului.

Reporting_ProjectTasks contains the properties that define the reporting data for project tasks data in the ProjectData service.
Reporting_ProjectTasks conține proprietăți care definiți datele de raportare pentru datele de activități de proiect în serviciul ProjectData.

As the capacity of each token directly depends on the volume of data that went through the traffic system, it's necessary to add reporting data on traffic flows and utilized tokens to the public transaction log.
Deoarece capacitatea fiecărui token depinde direct de volumul datelor de trafic care au trecut prin sistem, este necesar să se adauge date de raportare despre totalul de trafic și token-urile utilizate în cadrul jurnalului public de tranzacție.

However, again important caveats should be borne in mind: first, two of the largest countries most affected by AIDS among drug injectors, Spain and Italy, currently do not provide national HIV case reporting data; and, second, it is reported that HIV transmission is continuing to occur in specific injecting groups across Europe, and there are even signs of increases in some of the population groups studied.
Din nou, trebuie luate totuªi în considerare importante obiec†ii: în primul rând, dou≤ dintre cele mai mari†≤ri afectate de SIDA în rândul consumatorilor de droguri prin injectare, Spania ªi Italia, nu ofer≤ în prezent date privind cazurile de HIV la nivel na†ional; iar, în al doilea rând, se raporteaz≤ c≤ transmiterea HIV se face în continuare în Europa în cazul anumitor grupuri de consum prin injectare ªi se semnaleaz≤ chiar creªteri în cazul anumitor grupuri de popula†ie studiate.

The eligible counterparts shall make both direct funding and funding via intermediaries under this Regulation contingent upon the disclosure of beneficial ownership information in accordance with Directive(EU) 2015/849 and publish country-by-country reporting data in accordance with Article 89(1) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council(15).
Contrapărțile eligibile trebuie să condiționeze atât finanțarea directă, cât și finanțarea prin intermediari, în temeiul prezentului regulament de publicare a informațiilor privind proprietatea efectivă în conformitate cu Directiva(UE) 2015/849(Directiva UE privind combaterea spălării banilor) și publică datele de raportare pentru fiecare țară în parte în conformitate cu cerințele de la articolul 89 alineatul(1) din Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului.