What is the translation of " RESOLVED QUICKLY " in Croatian?

• brzo riješiti

Examples of using Resolved quickly in English and their translations into Croatian

People want it resolved quickly.
Ljudi ga žele brzo riješiti.

Discussions are in progress to set up non-resident countries to handle the situation and we're confident the matter will be resolved quickly.
Rasprave su u tijeku a mi smo uvjereni stvar će se brzo riješiti. postaviti nerezident Zemlje nositi situaciju.

The problem will be resolved quickly, I promise.
To će se brzo riješiti, obećavam.

He told SETimes that salary problem that will be resolved quickly.
Rekao je za SETimes kako će problem s plaćama brzo biti riješen.

Commander, we need this resolved quickly and quietly.
Kapetane, ovo moramo riješiti brzo i tiho.

To set up non-resident countries to handle the situation Discussions are in progress and we're confident the matter will be resolved quickly.
Rasprave su u tijeku a mi smo uvjereni stvar će se brzo riješiti. postaviti nerezident Zemlje nositi situaciju.

She wants to, uh, get this resolved quickly and quietly.
Želi, uh, Se to riješi brzo i tiho.

At school, if someone were to say something negative to me, I would keep going over it in my mind and worry about it for weeks even if the issue was resolved quickly.
Kada bi mi u školi netko rekao nešto negativno, tjednima sam u mislima to prevrtala i brinula o tome, iako je to pitanje bilo odmah riješeno.

I'm confident it will be resolved quickly and efficiently.
Riješit ćemo ovo brzo i učinkovito.

Albania's Foreign Minister Besnik Mustafaj and the US envoy for the Kosovo status talks, Frank Wisner, agreed on Friday(March 30th) that the Kosovo status issue should be resolved quickly.
Ministar vanjskih poslova Albanije Besnik Mustafaj i američki izaslanik za pregovore o statusu Kosova Frank Wisner složili su se u petak, 30. ožujka, kako bi pitanje statusa Kosova trebalo brzo riješiti.

Ensure that your problems can be resolved quickly without long waits.
Pobrinite se da se vaši problemi brzo riješe bez dugih čekanja.

Although clinically inflammatory phenomena are resolved quickly during treatment(itching of the skin in the lesions disappears by the 5th day of therapy, inflammatory phenomena by 12-13 days, and peeling by 13-14 days of treatment), it is necessary to continue treatment for at least 3-4 weeks to ensure complete sanitation of the foci of infection.
Iako se klinički upalni fenomeni tijekom liječenja brzo rješavaju(svrbež kože u lezijama nestaje do 5. dana terapije, upalni fenomeni do 12-13 dana, a ljuštenje do 13-14 dana liječenja), potrebno je nastaviti liječenje najmanje 3-4 tjedna kako bi se osigurala potpuna sanacija žarišta infekcije.

We were hoping it could be resolved quickly.
Nadali smo se da će to biti brzo završeno.

This entire case is diseased. People want it resolved quickly.
Ljudi žele da se ovaj slučaj što prije riješi.

I'm sure all concerned want to see the matter resolved quickly and with as little fuss as possible.
I sa što manje publiciteta. Sigurno svi upleteni žele da se to riješi brzo.

This is just a minor glitch and will be resolved quickly.
To je samo manja zapreka koju ćemo brzo riješiti.

I'm sure all concerned want to see the matter resolved quickly. And with as little fuss as possible. Dr. Volk.
Sigurno svi upleteni žele da se to riješi brzo i sa što manje publiciteta.

I would like this case to be resolved quickly.
Volio bih da se ovaj slučaj riješi što je prije moguće.

To handle the situation and we're confident the matter will be resolved quickly. Discussions are in progress to set up non-resident countries.
Rasprave su u tijeku a mi smo uvjereni stvar će se brzo riješiti. postaviti nerezident Zemlje nositi situaciju.

With cotton plaster this problem can be resolved quickly but.
S pamučnih žbuke taj problem može riješiti vrlo brzo, ali.

We are not here to talk politics but to focus on a humanitarian problem which needs to be resolved quickly so that the displaced can return home," Koefner said without offering any details.
Nismo ovdje zbog razgovora o politici, već smo okrenuti humanitarnom problemu kojeg je potrebno brzo razriješiti kako bi se raseljeni mogli vratiti u svoje domove", kazao je Koefner ne ulazeći u detalje.

To set up non-resident countries to handle the situation and we're confident the matter will be resolved quickly. Discussions are in progress.
Rasprave su u tijeku a mi smo uvjereni stvar će se brzo riješiti. postaviti nerezident Zemlje nositi situaciju.

And I hope that the situation will be resolved quickly and safely.
I nadam se da ce se situacija ce se rijesiti brzo i sigurno.

The welts tend to start suddenly and resolve quickly.
Welts imaju tendenciju da se započeti iznenada i brzo riješiti.

These kinds of cases usually resolve quickly.
Ovakvi slučajevi se uvijek brzo riješe.

Due to the 19-day half-life, adverse reactions including a prolonged QTc interval may not resolve quickly see section 4.4.
Zbog poluvijeka lijeka od 19 dana, nuspojave, uključujući i produljenje QTc-intervala, se možda neće brzo povući vidjeti dio 4.4.

You're impatient with things that don't resolve quickly.
Nestrpljivi ste sa stvarima koje se ne razriješe brzo.

But then we will have to be concerned about side effects. we can always put him on a wide-spectrum antipsychotic, If these episodes don't resolve quickly.
Ukoliko se ova epizoda brzo ne riješi, možemo ga staviti na antipsihotike, tad moramo računati na nuspojave. Trenutno slabi.

If these episodes don't resolve quickly, but then we will have to be concerned about side effects. we can always put him on a wide-spectrum antipsychotic.
Ukoliko se ova epizoda brzo ne riješi, možemo ga staviti na antipsihotike, tad moramo računati na nuspojave. Trenutno slabi.

It could not be quickly resolved.
Problem se ne može dijagnosticirati i riješiti tako brzo.