Examples of using Sensitive side in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I do have a sensitive side.
Imam i osetljivu stranu.Gasps The mother of all monsters showing her sensitive side.
Gasps majka svih čudoviąta prikazuje joj osjetljive strane.Show your sensitive side.
Pokažite svoju osjetljivu stranu.I have been getting in touch with my sensitive side.
U dodiru sam s mojom osjećajnom stranom.He's got this sensitive side he will show.
Pokazat će nježnu stranu.I will get to show her my sensitive side.
Pokažite joj moja osjetljiva strana.Sensitive side to him that's really hot. I don't know, there's just this like.
Senzitivna strana njega koja je zbilja seksi. Ne znam, tu je samo kao.That I have a sensitive side?
Da imam osjećajnu stranu?Just because I'm rude, snide, and sarcastic doesn't mean I don't have a sensitive side.
Bezobrazan sam i sarkastičan, ali imam i osećajnu stranu.You do have a sensitive side.
Ipak imaš osjećajnu stranu.Now I'm afraid my love of opera is all that's left of my sensitive side.
Sada se bojim da je ljubav prema operi sve sto je ostalo od moje osecajne strane.This is your sensitive side? Oh, sorry?
Oprosti, ovo je tvoja osjetljiva strana?And I love when you show your sensitive side.
I volim kad ti pokaži svoju osjetljivu stranu.I know it's surprising- his sensitive side, seeing how tough and macho he is on the outside.
Njegova nježna strana iznenađuje. Izvana je takva mačo muškarčina.I will get to show her my sensitive side.
Pokazat ću joj svoju emotivnu stranu.And, given that he's on the sensitive side, I might have come off that I said to the lieutenant, sir, I… I have gone over some of the things as more naive than I like to think I am.
I s obzirom na to da je on na osjetljivoj strani… Možda sam ispao naivnijim nego što mislim da jesam.Get to show her my sensitive side.
Pokažite joj moja osjetljiva strana.You're all caught up in this bullshit machismo world that is forced upon you,so you're afraid to have a sensitive side.
Uhvaćeni u usranom svetu muškosti, gde teprimoravaju, pa se bojiš da imaš svoju osećajnu stranu.Get to show her my sensitive side.
Pokazat ću joj svoju emotivnu stranu.But eventually, we bond,It usually starts off rocky, especially between you and me, and you learn to embrace that sensitive side.
Da. ali na kraju se povežemo inaučiš prihvatiti svoju osjetljivu stranu.-Obično počne klimavo, a pogotovo između tebe i mene.Maybe use your sensitive side.
Možda da upotrebiš tvoju osećajnu stranu.It usually starts off rocky, especially between you and me,- Yeah. but eventually, we bond, andyou learn to embrace that sensitive side.
Obično počne klimavo, a pogotovo između tebe i mene, ali na kraju se povežemo inaučiš prihvatiti svoju osjetljivu stranu.-Da.Sorry, this is your sensitive side?
Oprosti, ovo je tvoja osjetljiva strana?I mean, on the slide, you can see that on our sensitive side, these cells that are responding to the drug, when we start blocking the protein, the number of dying cells-- those colored dots-- they're going down.
Mislim, na dijapozitivu, možete vidjeti da na našoj osjetljivoj strani, te stanice koje odgovaraju na lijek, kada počnemo blokirati protein, broj umirućih stanica-- tih obojenih točaka-- se smanjuje.Y'all want to see my sensitive side.
Želite vidjeti moju nježnu stranu?I don't know, there's just this like, sensitive side to him that's really hot.
Senzitivna strana njega koja je zbilja seksi. Ne znam, tu je samo kao.What, I can't have a sensitive side?
Šta, ja ne mogu da imam osećajnu stranu?But eventually, we bond, andyou learn to embrace that sensitive side. It usually starts off rocky, especially between you and me.
Ali na kraju se povežemo inaučiš prihvatiti svoju osjetljivu stranu.-Da.-Obično počne klimavo, a pogotovo između tebe i mene.It might even bring out your sensitive side.
To bi čak moglo pokazati tvoju osjetljivu stranu.
