What is the translation of " SENSITIVE SIDE " in Polish?

• wrażliwą stronę
• wrażliwej strony

Examples of using Sensitive side in English and their translations into Polish

You do have a sensitive side.
Masz wrażliwą stronę.

I think she wants, you know, Um… a strong man, but someone that's not afraid to show his sensitive side.
Silnego mężczyznę, ale takiego, Myślę, że ona chce, no wiesz, który nie boi się pokazać swojej wrażliwej strony.

Everyone has a sensitive side.
Każdy ma wrażliwą stronę.

You're all caught up in this bullshit machismo world that is forced upon you, so you're afraid to have a sensitive side.
Jesteś zaangażowany w cały ten nieprawdziwy świat maczo, który jest wymuszony na tobie, więc boisz się mieć wrażliwą stronę.

That's Gabe's sensitive side?
To wrażliwa strona Gabe'a?

But eventually, we bond, It usually starts off rocky, especially between you and me, and you learn to embrace that sensitive side.
Ale z czasem zbliżamy się do siebie, Zazwyczaj zaczyna się nieciekawie, zwłaszcza między nami, a ty uczysz się, jak okazywać swoją wrażliwą stronę.

That I have a sensitive side?
Że posiadam wrażliwą stronę?

It usually starts off rocky, especially between you and me, but eventually, we bond, and you learn to embrace that sensitive side.
Ale z czasem zbliżamy się do siebie, Zazwyczaj zaczyna się nieciekawie, zwłaszcza między nami, a ty uczysz się, jak okazywać swoją wrażliwą stronę.

It shows your sensitive side.
Pokażesz jej swoja wrażliwą stronę.

Yeah, a more sensitive side of Shakespeare.
Tak, najbardziej wrażliwa strona Shakespeare.

Y'all want to see my sensitive side?
Chcecie poznać moją wrażliwą stronę?

It showed her more sensitive side, which has since been incorporated into Jaurim 's music.
Tu Yuna zaprezentowała bardziej wrażliwą stronę, którą od tamtej pory zaczęła wprowadzać do muzyki Jaurim.

Get to show her my sensitive side.
Pokażę ci moją wrażliwą stronę.

And you learn to embrace that sensitive side. but eventually, we bond, It usually starts off rocky, especially between you and me.
Ale z czasem zbliżamy się do siebie, Zazwyczaj zaczyna się nieciekawie, zwłaszcza między nami, a ty uczysz się, jak okazywać swoją wrażliwą stronę.

What, I can't have a sensitive side?
Co? Nie mogę mieć wrażliwej strony?

And you learn to embrace that sensitive side. especially between you and me, but eventually, we bond,- It usually starts off rocky.
Ale z czasem zbliżamy się do siebie, Zazwyczaj zaczyna się nieciekawie, zwłaszcza między nami, a ty uczysz się, jak okazywać swoją wrażliwą stronę.

I will get to show her my sensitive side.
Pokażę ci moją wrażliwą stronę.

Erika said everyone has a sensitive side. How did you know it was him?
Każdy ma swoją wrażliwą stronę. Skąd wiedziałeś?

Why are you so uncomfortable with your sensitive side?
Co ci tak niezręcznie z tą wrażliwą stroną?

Maybe use your sensitive side.
Spróbuj użyć swojego drugiego, czułego ja.

Well, I have been getting in touch with my sensitive side.
Ostatnio dogaduję się z moją delikatną stroną.

I always knew you had a sensitive side.
Wiedziałem, że masz wrażliwą stronę.

The mother of all monsters showing her sensitive side.
Matka wszystkich potworów pokazuje swoją wrażliwą stronę.

Well, even lads have a sensitive side, so.
Cóż, nawet chłopcy mają wrażliwej strony, więc.

How did you know it was him? Erika said everyone has a sensitive side.
Każdy ma swoją wrażliwą stronę. Skąd wiedziałeś?

He does music, so there is a sensitive side to him.
Tworzy muzykę, więc to była jego wrażliwa strona.

I know it's a change, but it highlights your sweet, sensitive side.
Wiem, że to zmiana, ale to naprawdę podkreśla twoją łagodną i wrażliwą stronę.

It might even bring out your sensitive side.
Może nawet wydobyć twoją wrażliwą stronę.

But surprisingly, he also has a sensitive side.
Pomimo tego ma też wrażliwą stronę i doskonale się z tym czuje.

Maybe it's time to show him another side. A sensitive side.
Może czas, by mu pokazać to drugie, wrażliwe, oblicze.

How to use "sensitive side" in an English sentence

David Wilcock covers a very sensitive side with all his humor.

We folded them over so a sensitive side faced each alley.

I've found the goofy and the super sensitive side of myself.

I appreciated getting to know this more sensitive side of Flavia.

Craig shows his sensitive side and courage when he is singing.

She like to present a sensitive side of people and things.

Also, this medication may cause sensitive side effect to older adults.

However, Norma, had a sensitive side while facing her final choice.

Kiss My Face Sensitive Side Sunscreen Lotion SPF 30 4 fl.

People with this nose are on the sensitive side of life.

How to use "wrażliwą stronę" in a Polish sentence

Choć Tate momentami wydawała mi się nie do ogarnięcia, szczególnie na przyjęciu, to pokazywała także swoją wrażliwą stronę jak i wojowniczą postawę.

W nagraniu Popek pokazał swoją wrażliwą stronę i powiedział, że to dzięki rodzinie czuje się zwycięzcą.

Mimo wszystko, Penelopa ma bardziej wrażliwą stronę, pokazuje ją, gdy chodzi o Jasona.

Maria Sadowska tym razem ukaże swoją jazzową i wrażliwą stronę.

Z kolei Nick, który w domyśle powinien być twardym szeryfem ciągle pokazuje nam swoją dobrą, wrażliwą stronę.

Jest taki od serca, ukazuje moją wrażliwą stronę.

Azzarello, słowami samego zainteresowanego, szczegółowo wyjaśnia jego życiowe wybory, a także odsłania delikatniejszą, wrażliwą stronę bohatera.

Misha zaś to przyszły muzyk,zadziorny, szczery do bólu, oczywiście przystojny i chwilami arogancki,nie obchodzi go zdanie innych..tylko w listach do Ryen potrafi pokazać swoją wrażliwą stronę..

Niby jest niegrzecznym chłopakiem, ale posiada wrażliwą stronę i walczy o ukochane osoby.

Ba, prawdziwy mężczyzna powinien od czasu do czasu pokazać swą wrażliwą stronę męskiej mocy.