What is the translation of " SEPARATE OBJECTS " in Croatian?

• zasebne objekte
• odvojena objekta
• posebna objekta
• odvojeni predmeti

Examples of using Separate objects in English and their translations into Croatian

Barban, with two separate objects for renovation.
Barban okolica, dva odvojena objekta za renovirati.

It consists of the main object and two other separate objects.
Sastoji se od glavnog objekta i dva odvojena objekta.

If you want to separate objects from the surface, in this case black is the best assistant.
Ako želite odvojiti objekte s površine, u ovom slučaju crni je najbolji pomoćnik.

Some have even said… it's maybe two separate objects loosely connected.
Neki čak kažu da su to dva odvojena objekta slabo povezana.

For sale a half of family two floors house with a yard and two apartments in two separate objects.
Na prodaju polovica obiteljske dvokatnice s dvorištem i dva apartmana u dva posebna objekta.

It is believed that they disappear as separate objects by merger with other galaxies.
Vjeruje se da nestaju kao posebni objekti spajanjem s inim galaktikama.

Space is just the construct… that gives the illusion that there are separate objects.
Prostor je samokonstrukt- koji daje iluziju da postoje odvojeni objekti.

The difficulty is usually separate objects from the background, often performed quite complex programs that require detailed study and specialized skills.
Poteškoća je obično odvojene objekte iz pozadine, često izvode vrlo složene programe koji zahtijevaju detaljnu studiju i specijalizirane vještine.

The property also includes garden, parking space, a 50m2 wine cellar and an additional summer kitchen, as separate objects.
Ponuda također uključuje vrt, parking prostor, 50m2 vinski podrum i dodatnu ljetnu kuhinju, kao zasebne objekte.

Atmos treats sounds as separate objects, releasing them from typical channels to move freely around and even above you, for deeply immersive surround sound.
Atmos zvukove obrađuje kao zasebne objekte te ih oslobađa iz uobičajenih kanala da bi se slobodno kretali oko, pa čak i iznad vas, što rezultira vrhunskim surround zvukom.

For sale a half of family two floors house with a yard and two apartments in two separate objects.
Pola obiteljske kuće s tri apartmana, garažom i dvorištem. Na prodaju polovica obiteljske dvokatnice s dvorištem i dva apartmana u dva posebna objekta.

Also we have got two separate objects with 25 conditioned comfortable room having bathrooms, satellite TV, phone, internet, wairlles, air-condition, haeting, sef in all rooms.
Također smo dobili dvije zasebne predmete sa 25 udobnih soba klimatizirana imaju kupaonice, SAT TV, telefon, internet, wairlles, klima, haeting, sef u svim sobama.

The system can even recognise pedestrians and cyclists and avoids dazzling them, too- it can keep track of ten separate objects at the same time.
Sustav čak može prepoznati pješake i bicikliste i također izbjeći njihovo zasljepljivanje- istovremeno može pratiti deset zasebnih objekata.

The breach-closing mechanism, the chamber and the barrel of a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted.
Mehanizam za zatvaranje kanala, spremnik ili cijev vatrenog oružja koji su, s obzirom da su odvojeni predmeti, uključeni u kategoriju vatrenog oružja, na koju su postavljeni ili na koju ih se namjerava postaviti.”.

For the purposes of this Directive,"essential component" shall mean the barrel, frame, receiver, slide or cylinder, bolt or breach block and any device designed or adapted to diminish the sound caused by firing a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted.
Za potrebe ove Direktive„osnovni sastavni dio” znači cijev, kućište ili uvodnik metaka, vodilica ili cijev, zatvarač ili nosač zatvarača te svaka naprava namijenjena ili prilagođena smanjivanju buke izazvane ispaljivanjem iz vatrenog oružja koji su, s obzirom na to da su to odvojeni predmeti, uključeni u kategoriju vatrenog oružja na koje su postavljeni ili na koje se namjeravaju postaviti.”;

Separates objects from arbitrary background and puts them on other pictures.
Odvaja predmete iz proizvoljnog pozadini i stavlja ih na drugim slikama.

Separate object(50m2) for renovation.
Zaseban objekt(50m2) za renovaciju.

It should not look like a separate object, accidentally got into the kitchen.
Ne bi smjelo izgledati kao zasebni predmet, slučajno je ušao u kuhinju.

Deep freezer is available in separate object.
Dubinski zamrzivač dostupan u odvojenom objektu.

One bedroom and bathroom are in smaller separate object next to swimming pool.
Jedna spavaća soba i kupaonica su u manjem odvojenom objektu pored bazena.

On the other hand, we can view each of these cubes as a separate object.
S druge strane, svaku od tih kocki možemo sagledati kao zaseban objekt.

The owner(Kruno) lives behind the house in separated object.
Vlasnik(Kruno) živi iza kuće u odvojenom objektu.

In the separate object is another room for two additional persons, which you can also rent as desired.
U zasebnom objektu postoji još jedna soba za dvije dodatne osobe, što znači da možete iznajmiti po želji.

Also, next to the house there is a small separate object consisting of a 26m2 studio apartment.
Također, pored kuće se nalazi mali odvojeni objekt u kojem se nalazi studio apartman površine 26m2.

In the ground floor, there is a spacious living room, kitchen with dining room, bathroom, pantry, guest studio apartment, and additional ground floor space that has been used as a separate object.
U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom, kupaonica, ostava, gostinjski studio apartman te dodatni prizemni prostor koji se vodi kao zaseban objekt.

When you want to draw a line between objects, use a connection line(rather than drawing the line as a separate object).
Povezivanje objekata linijom Želite li nacrtati liniju između objekata, upotrijebite poveznu liniju(umjesto da liniju nacrtate kao odvojeni objekt).

It has been placed in the space of late antiquity palace in the room which is separated object and it served as the"komin".
Smješten je u prostoru kasnoantičke palače u prostoriji koja je zasebni objekt i služila je kao komin.

In the courtyard there is a separate object serving as a summer kitchen, fully equipped 16 m2, a tavern of about 32 m2 and a pool 8 x 4,20 with a garage and a double garage.
U dvorištu se nalazi izdvojeni objekt koji služi kao ljetna kuhinja, potpuno opremljena 16 m2, konoba cca 32 m2 te bazen 8 x 4, 20 sa strojarnicom i dupla garaža.

An additional advantage of this attractive property is also a smaller separate object/ tavern that is located right next to the Villa where there is a beautiful fireplace on the ground floor and a spacious kitchen where twenty people can enjoy while in the basement there is a playroom that can be used on an eventual wine cellar.
Dodatna prednost ove atraktivne nekretnine je i manji odvojeni objekt/ konoba koja se nalazi odmah do same Ville gdje u prizemlju je prekrasan kamin te prostrana kuhinja u kojoj mogu uživati dvadesetak osoba dok u podrumu se nalazi trenutno igraonica koja se može i koristiti na eventualnu vinoteku.

True Black Panel is a proprietary technology that minimizes reflections and enhances contrast ratio for a more comfortable viewing experience while Contrast Maximizer delivers more depth and contrast by separating objects from their backgrounds.
True Black Panel je LG-eva tehnologija koja minimizira odsjaj i unaprjeđuje omjer kontrasta za ugodnije iskustvo gledanja, dok Contrast Maximizer donosi dodatnu dubinu i kontrast izdvajanjem objekata od pozadine.