What is the translation of " SEPARATE OBJECTS " in Slovak?

• samostatné objekty
• oddelené objekty
• oddelené predmety

Examples of using Separate objects in English and their translations into Slovak

Model Parts as separate objects.
Sklady ako samostatné objekty.

Space is only the construct that provides the illusion there are separate objects.
Že priestor je len výtvor, ktorý vytvára ilúzie, že existujú oddelené objekty.

Atmos treats sounds as separate objects, releasing them from typical channels to move freely around and even above you.
Technológia Atmos spracováva zvuky ako samostatné objekty a oslobodzuje ich z typických kanálov, aby sa mohli pohybovať voľne okolo vás a dokonca aj nad vami.

The guest-house is devided into three separate objects.
Privát je rozdelený na tri samostatné objekty.

The difficulty is usually separate objects from the background, often performed quite complex programs that require detailed study and specialized skills.
Problém je zvyčajne samostatné objekty z pozadia, často vykonáva pomerne komplexné programy, ktoré vyžadujú podrobnejšie štúdiu a špecializované zručnosti.

The ability of a lens to distinguish two separate objects.
V optike je rozlíšenie schopnosť rozlíšiť dva samostatné objekty.

Atmos treats sounds as separate objects, releasing them from typical channels to move freely around and even above you, for deeply immersive surround sound.
Dolby Atmos spracováva zvuky ako samostatné objekty a oslobodzuje ich z typických kanálov, aby sa mohli pohybovať voľne okolo vás a dokonca aj nad vami, výsledkom čoho je mimoriadne pohlcujúci priestorový zvuk.

Resolution is the ability to distinguish into two separate objects.
Rozlíšenie je schopnosť rozlišovať na dva samostatné objekty.

The breach-closing mechanism, the chamber and the barrel of a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted.
Mechanizmus uzáveru, komora a hlaveň strelnej zbrane, ktoré sú ako oddelené predmety zahrnuté do kategórie strelných zbraní, na ktoré sú alebo majú byť namontované.

In optics, resolution is the ability to distinguish two separate objects.
V optike je rozlíšenie schopnosť rozlíšiť dva samostatné objekty.

The breach-closing mechanism, the chamber and the barrel of a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted.
Hlavné časti“ sú záverový mechanizmus, komora a hlaveň strelnej zbrane, ktoré sú ako oddelené predmety zahrnuté do kategórie tých strelných zbraní, ktorých sú alebo majú byť súčasťou;

It consists of the main object and two other separate objects.
Skladá sa z hlavnej objekt a ďalšie dva samostatné objekty.

We decided to designe the areas as separate objects- pavilions, linked together with connecting corridor, which is connected to the main entrance of the existing building and also to the staircase area of the existing school.
My sme sa rozhodli riešiť priestory ako samostatné objekty- pavilónovo, previazané navzájom spojovacou chodbou, ktorá je napojená na hlavný vstup do existujúceho objektu ale aj na schodiskový priestor existujúcej školy.

Space is just the construct that gives the illusion that there are separate objects”.
Že priestor je len výtvor, ktorý vytvára ilúzie, že existujú oddelené objekty.

If it's two separate objects, this would be an unprecedented situation in terms of how closely they're orbiting to one another," New Horizons principal investigator Alan Stern, of the Southwest Research Institute in Boulder, Colorado, said during a news conference today.
Ak sú to dva samostatné objekty, bolo by to bezprecedentná situácia, pokiaľ ide o to, ako úzko obiehajú," povedal hlavný riešiteľ New Horizons Alan Stern z Juhozápadného výskumného ústavu v Boulderi v Colorade počas tlačovej konferencie včera.

Space is just the construct that gives the illusion that there are separate objects».
Svet je len konštrukcia, ktorá nám ponúka ilúziu, že existujú samostatné objekty.“- Dr.

For the purposes of this Directive,“essential component” shall mean the breach-closing mechanism, the chamber and the barrel of a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted.
Hlavné časti“ sú záverový mechanizmus, komora a hlaveň strelnej zbrane, ktoré sú ako oddelené predmety zahrnuté do kategórie tých strelných zbraní, ktorých sú alebo majú byť súčasťou;

According to the most widely accepted theory, the crown was created from two separate objects.
Podľa najpravdepodobnejšej teórie Svätá koruna vznikla z dvoch osobitných predmetov.

You can convert macros that are attached to a form or report, whether they exist as separate objects or as embedded macros.
Makrá pripojené k formuláru alebo zostave môžete konvertovať bez ohľadu na to, či existujú ako samostatné objekty alebo ako vložené makrá.

It is the ability of the eye to identify the two closest points lying as two separate objects.
Je to schopnosť oka identifikovať dva čo najbližšie ležiace body ako dva oddelené objekty.

You can convert macros that are attached to a form or report, whether they exist as separate objects or as embedded macros.
Môžete skonvertovať makrá, ktoré sú pripojené k formuláru alebo zostave bez ohľadu na to, či existujú ako osobitné objekty alebo vstavané makrá.

It suggests that space is just the construct that gives the illusion that there are separate objects.
Bolo tam povedané, že priestor je len výtvor, ktorý vytvára ilúzie, že existujú oddelené objekty.

From the perspective of Yoga Nidra, we are asleep when we perceive that the world is made of solid and separate objects.
Z pohľadu Jogy Nidry, spíme, keď vnímame, že svet je z pevných a oddelených objektov.

The property also includes garden, parking space, a 50m2 wine cellar and an additional summer kitchen, as separate objects.
K nehnuteľnosti patrí aj záhrada, parkovací priestor, 50 m2 vínna pivnica a ďalšie letné kuchyne, ako samostatné objekty.

Accommodation where you will feel like in a fairy tale, ideal for families with children. We offer accommodation in the newly opened Fairy tale Village, in separate objects- ideally inspired by fairy tales.
Ponuka ubytovania, kde sa budete cítiť, ako v rozprávke, ideálne pre rodiny s deťmi, ponúkame ubytovanie v novootvorenom rezorte Rozprávkova dedinka, v samostatných objektoch- domčekoch ideovo inšpirovanými rozprávkami.

The Slovak Republic owns a large number of various types of structures the premises of which are used for various purposes. The Land Register does not report these premises as separate objects of ownership.
Slovenská republika vlastní veľké množstvo rozmanitých druhov stavieb, ktorých priestory sú využívané na rozličné účely, pričom tieto priestory nie sú evidované v katastri nehnuteľnosti ako samostatný predmet vlastníctva.