What is the translation of " SPECIFIC GUIDELINES " in Croatian?

• specifične smjernice
• posebne smjernice
• konkretne smjernice
• određene smjernice

Examples of using Specific guidelines in English and their translations into Croatian

Unit 7.3: Specific guidelines….
Cjelina 7.3: Specifične smjern….

Specific guidelines for email.
Posebne smjernice za komunikaciju e-mailom.

The race has very specific guidelines.
Trka ima vrlo specifična pravila.

Unit 7.3: Specific guidelines for advisors, counsellors, therapists.
Cjelina 7.3: Specifične smjernice za savjetnike, savjetovatelje i psihoterapeute.

With the Old Testament sacrifices, God had specific guidelines.
Uz starozavjetne žrtve, Bog je imao određene smjernice.

Unit 7.3: Specific guidelines for advisors, counse….
Cjelina 7.3: Specifične smjernice za savjetnike, s….

It also ensures that the Fund is managed in accordance with its Statutes and the specific guidelines adopted by the Board.
Ono također osigurava da se Fondom upravlja u skladu s njegovim Statutom i posebnim smjernicama koje je donijelo vijeće.

The paper sets forth specific guidelines concerning each of the candidate countries.
Dokument iznosi specifične smjernice vezano uz svaku od zemalja kandidata.

Escorts are not required to stay for the funeral. However, should you decide to stay, there are specific guidelines for meeting the family.
Pratnje ne moraju da ostaju na sahrani ali ukoliko odlucite da ostanete postoje specificna pravila za upoznavanje sa porodicom.

Such studies would give specific guidelines and plans for future plantations of paulownia.
Takve studije bi trebale dati konkretne smjernice i planove za buduća podizanja plantaža paulovnija.

ROW Outside of Europe and the USA, we continue to support and work towards transparency as industry associations or governments establish specific guidelines for disclosure.
Nastavit ćemo podupirati transparentnost i nastojati je povećati u drugim zemljama čim farmaceutske udruge i/ili vlade u tim zemljama donesu specifične smjernice za objavljivanje podataka.

These elements are addressed in specific guidelines, which are regularly updated.
O tim se elementima govori u posebnim smjernicama, koje se redovito ažuriraju.

See specific guidelines about individual practitioners and departments for more information.
Za više informacija Pogledajte specifične smjernice o pojedinačnim pružateljima usluga i odjelima.

By clicking this icon, you will be given specific guidelines on how to control your online advertising preferences.
Klikom na ovu ikonu će vam se pružiti specifične smjernice o tome kako kontrolirati vaše online oglašavanje preferencijama.

Specific guidelines for working with robots, you get only by becoming a customer cabinet trading robots.
Posebne smjernice za rad s robotima, možete dobiti samo postaje ormar za korisnike trgovanje robota.

Course Units Course Units IntroductionUnit 7.1: Website& general technical requirements… Unit 7.2: General guidelines for Internet usersUnit 7.3: Specific guidelines for advisors, counse.
Tečaj Units UvodCjelina 7.1: Zahtjevi vezani za sadržaj internetsk… Cjelina 7.2: Opće smjernice za korisnike internetaCjelina 7.3: Specifične smjernice za savjetnike, s.

In other words, there are no specific guidelines as to how specific and detailed reasons should be.
Drugim riječima, ne postoje posebne smjernice za specifične i detaljne razloge treba biti.

I have browsed their content for quite some time, and I must say that I have not found any babes who aren't my type and I have very specific guidelines when it comes to their performance and body type.
Pregledavao sam njihov sadržaj dosta vremena i moram reći da nisam našao nijednu curu koja nije moj tip, a ja imam vrlo specifične smjernice kad je riječ o njihovoj izvedbi i tipu tijela.

Currently, there are no specific guidelines on the use of IDRA-21 powder when using prescribed medications or on its effect on underlying medical conditions.
Trenutačno ne postoje posebne smjernice o upotrebi IDRA-21 praha pri uporabi propisanih lijekova ili njegovog utjecaja na temeljne medicinske uvjete.

For that provision to be implemented, each institution would first authorise the principle of acceptance of sponsoring in kind and set out specific guidelines covering notably ethical aspects Article 24.
Kako bi se primijenila navedena odredba, svaka institucija najprije odobrava načelo prihvaćanja sponzorstva u naravi i utvrđuje određene smjernice koje se prvenstveno odnose na etička pitanja članak 24.

In addition, specific guidelines are applied for the selection of commercial banks in order to further minimise counterparty risk to which the EDF is exposed.
Osim toga, za odabir komercijalnih banaka primjenjuju se posebne smjernice radi daljnjeg smanjivanja rizika protustranke kojemu je Komisija izložena.

Member States shall establish appropriate incentives to encourage professional users to implement crop or sector- specific guidelines for integrated pest management on a voluntary basis.
Države članice daju odgovarajuće poticaje kojima se profesionalni korisnici potiču na dobrovoljnu provedbu smjernica vezano uz kulture kao i specifičnih smjernica za taj sektor u odnosu na integriranu zaštitu bilja.

Participants will receive specific guidelines for developing their own ideas that are applicable in practice and not necessarily in virtual reality projects but also for other novel projects.
Polaznici će dobiti konkretne smjernice za razvoj vlastitih ideja koje su primjenjive u praksi i ne nužno u projektima virtualne stvarnosti već i za ostale novomedijske projekte.

Besides the usual"golden rules", such as setting up strategy and goals BEFORE you start using a platform, Karen Leland, the President of Sterling Marketing Group, defined eight more specific guidelines.
Osim uobičajenih"zlatnih pravila" kao što su postaviti strategiju i odrediti ciljeve PRIJE nego krenete na platformu, Karen Leland, direktorica Sterling Marketing Grupe, definirala je još osam specifičnih naputaka.

On the basis of the sector- specific guidelines laid down in separate Regulations, a list of priority areas for which this Regulation should apply has been drawn up and should be included in the Annex.
Na osnovi sektorskih specifičnih smjernica koje su utvrđene odvojenim Uredbama, sastavljen je popis prioritetnih područja na koje bi se ova Uredba trebala primijeniti i koji bi trebao biti uključen u Prilog.

Regretting the fact that the document drawn up by the group had not been brought to the attention of Bureau members, he asked for some specific guidelines on the nature of the strategy that should govern issues relating to refugees.
Izrazivši žaljenje zbog toga što Predsjedništvo nije upoznato s dokumentom koji je ta skupina sastavila, zatražio je konkretne smjernice o prirodi strategije u skladu s kojom bi se trebala rješavati pitanja povezana s izbjeglicama.

Six Member States 64 introduced, or are in the process of introducing, new specific guidelines, instructions or training on the reporting in OWNRES and eight Member States 65 have developed, or are in the process of developing, impro ved internal rules and processes which will ensure that the data in the system are accurate, reliable and up-to-date.
Šest država članica 64 uvelo je, ili trenutačno uvodi, nove posebne smjernice, upute ili obuku o izvješćivanju u OWNRES-u, a osam država članica 65 razvilo je, ili trenutačno razvija, bolja unutarnja pravila i postupke kojima će se osigurati da su podaci u sustavu točni, pouzdani i ažurirani.

Indeed, the proposal for a Council directive laying down minimum standards for the reception of applicants for asylum in Member States, which would give rise to Directive 2003/9,(33) was preceded by some Council Conclusions which contained specific guidelines relating to possible restrictions on the freedom of residence of those asylum seekers.
Naime, prijedlogu Direktive Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil na temelju koje je donesena Direktiva 2003/9(33) prethodili su zaključci Vijeća koji su sadržavali posebne smjernice o mogućim ograničenjima slobode boravišta navedenih podnositelja zahtjeva(34).

As Echinococcosis is a notifiable disease to the World Organisation for Animal Health(OIE), specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
S obzirom da je to bolest koja se prijavljuje OIE, potrebno je slijediti specifične smjernice prilikom tretiranja, dobivene od strane nadležnog tijela, u svrhu zaštite zdravlja ljudi.

Jelacic: Topics covered as part of the WCJP included"how to" research sessions using ICTY Court Records and Appeals Chamber Case Law Research Tool databases and also specific guidelines to assist in effectively submitting requests for legal assistance or for variation of protective measures under the tribunal's Rules of Procedure and Evidence.
Jelačić: Teme obuhvaćene u sklopu WCJP-a uključivale su istražne aktivnosti tipa" kako da", uz korištenje baza podataka Sudskih zapisnika MKSJ-a i Alata za pretragu slučajeva Žalbenog vijeća, a također i konkretnih smjernica za pomoć u učinkovitom podnošenju zahtjeva za pravnu pomoć ili za različite zaštitne mjere u sklopu Pravilnika suda o proceduri i dokazima.