What is the translation of " SPECIFIC GUIDELINES " in Finnish?

• erityisiä suuntaviivoja
• erityiset suuntaviivat
• erityisiä ohjeita
• erityisohjeita

Examples of using Specific guidelines in English and their translations into Finnish

The action which the Commission can take relates to the specific guidelines.
Mitä komissio voi tehdä, liittyy konkreettisiin suuntaviivoihin.

Site Specific Guidelines- Explains guidelines for specifics types of sites and URLs.
Sivustokohtaiset ohjeet- Tietyntyyppisiä sivustoja ja URLeja koskevia ohjeita..

Let them think of their own or give them specific guidelines to include.
Anna heidän ajatella omia tai antaa heille erityisiä ohjeita sisällyttää.

Originally there were specific guidelines for when a player was caught using performance enhancing drugs.
Alun perin olivat erityiset ohjeet, kun pelaaja joutui käytön suorituskykyä parantavia aineita.

Already in 2003 IBM workers were urged to blog, and specific guidelines were formulated.
Jo 2003 IBM kehoitti työntekijöitään bloggaamaan ja laati sille tarkat ohjeet.

We have defined the specific guidelines for each country in a more precise and systematic manner.
Olemme määritelleet erityiset suuntaviivat jokaiselle valtiolle entistä tarkemmin ja järjestelmällisemmin.

However, should you decide to stay, there are specific guidelines for meeting the family.
Jos kuitenkin päätätte jäädä, on olemassa tarkat säännöt perheen kohtaamisessa.

They include ten specific guidelines and guidance on improving governance of employment policies.
Uusi suuntaviivapaketti sisältää kymmenen erityistä suuntaviivaa ja ohjeita työllisyyspolitiikan hallinnon parantamiseksi.

It also ensures that the Fund is managed in accordance with its Statutes and the specific guidelines adopted by the Board.
Hallitus myös varmistaa, että rahastoa hallinnoidaan rahaston perussäännön ja hallituksen hyväksymien erityisten suuntaviivojen mukaisesti.

There are specific guidelines that meet to be met before a diagnosis can be made of claustrophobia.
On olemassa erityisiä suuntaviivoja, jotka täyttävät on täytettävä, ennen kuin diagnoosi voidaan tehdä suljetun paikan kammo.

Each one is a specific case and needs specific guidelines and a specific approach.
Jokainen tapaus on erilainen ja edellyttää erityisohjeita ja tarkoin rajattua lähestymistapaa.

Furthermore, the specific guidelines are explicitly linked to the general guidelines, from which they stem.
Lisäksi maakohtaisten suuntaviivojen yhteys yleisiin suuntaviivoihin, joista ne juontavat juurensa, on selitetty erikseen.

Both the UN and the Commission undertook to apply specific guidelines and to monitor their application closely.
Sekä YK että komissio päättivät soveltaa erityisiä suuntaviivoja ja valvoa tarkkaan niiden soveltamista.

Currently, there are no specific guidelines on the use of IDRA-21 powder when using prescribed medications or on its effect on underlying medical conditions.
Tällä hetkellä ei ole erityisiä ohjeita IDRA-21-jauheen käytöstä, kun käytetään määrättyjä lääkkeitä tai sen vaikutuksia taustalla oleviin lääketieteellisiin olosuhteisiin.

As a result of players being able to leave a game at any time it is in the best interest of all players to have specific guidelines for players who have taken a break.
Koska pelaajat voivat poistua pelistä milloin tahansa, on kaikkien pelaajien etujen mukaista, että tauolla oleville pelaajille on olemassa tietyt ohjesäännöt.

In 2004,7 the Commission adopted specific guidelines to ensure that RAPEX worked properly.
Komissio hyväksyi vuonna 20047 erityisiä ohjeita RAPEX-järjestelmän asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.

With respect to the proposed Directive on the EU Emissions Trading scheme, the Commission will(together with the Monitoring Committee) develop and propose specific guidelines.
EU: n päästökauppajärjestelmää koskevan direktiiviehdotuksen osalta komissio kehittää yhdessä seurantakomitean kanssa erityiset suuntaviivat ja esittää niitä koskevan ehdotuksen.

The client gave no specific guidelines on this project, so it was decided to make a simple and efficient solution.
Asiakas ei antanut erityisohjeita projektia varten, joten suunnittelijat päätyivät yksinkertaiseen mutta tehokkaaseen ratkaisuun.

Both the International Labour Organisation(ILO) and the Council of Europe have recognised that specific guidelines are required in relation to data protection in the employment relationship.
Sekä Kansainvälinen työjärjestö(ILO) että Eurooppa-neuvosto ovat todenneet, että tietosuojasta on laadittava erityiset ohjeet työsuhteita varten.

Also other specific guidelines such as life long learning, increasing labour supply and promoting active ageing and transforming undeclared work into regular employment contribute to promoting an inclusive labour market.
Lisäksi muut erityissuuntaviivat, kuten elinikäistä oppimista, työvoiman tarjonnan lisäämistä, aktiivista ikääntymistä ja pimeän työn muuttamista lailliseksi työksi koskevat suuntaviivat tukevat osallisuutta edistäviä työmarkkinoita.

In Cyprus, for example, the Anti-Drug Council's scientific committee has developed specific guidelines for drug treatment centres to ensure minimum quality standards.
Esimerkiksi Kyproksella huumausaineiden vastaisen neuvoston tiedekomitea on kehittänyt erityisiä suuntaviivoja huumehoitokeskuksille laadun vähimmäislaatuvaatimusten varmistamiseksi.

But the lack of specific guidelines here is particularly to be regretted, as the idea of linking Social Fund assistance to the employment strategy will be put into effect for the first time during the 2000-2006 programme.
Tässä asiassa erityisten suuntaviivojen puuttuminen on kuitenkin erityisen harmillista, sillä ajatus sosiaalirahastosta myönnettävän avun ja työllistämisstrategian yhdistämisestä pannaan täytäntöön ensimmäisen kerran ohjelmakaudella 2000-2006.

ERPLY also has extra security measures in place to detect the possible malicious activities over the network and specific guidelines have been worked out to tackle such obstacles before they emerge.
ERPLY: llä on myös ylimääräisiä turvatoimia mahdollisten haittaohjelmien havaitsemiseksi verkossa ja erityisiä ohjeita on kehitetty näiden esteiden poistamiseksi ennen niiden syntymistä.

If you focus too much on finding someone to fit specific guidelines you want to follow when dating, you could be sabotaging your chances at potentially building a great relationship.
Jos keskityt liikaa löytää joku sopivaksi erityisiä suuntaviivoja haluat seurata kun dating, voisit olla sabotoi mahdollisuuksiasi mahdollisesti rakentaa suuri suhde.

I have browsed their content for quite some time, and I must say that I have not found any babes who aren't my type and I have very specific guidelines when it comes to their performance and body type.
Olen selannut paikan sisältöä jo jonkin aikaa, ja minun on pakko todeta, että en ole löytänyt yhtäkään sellaista beibiä, joka ei olisi minun tyyppiäni, ja minulla on erittäin tarkat ohjenuorat naisten suorittamisen ja vartalon tyypin suhteen.

Not only that, but the Member States will also have to adopt specific guidelines on the decommissioning and replacement of apparatus that is old, obsolete and so harmful to the patient.
Tämäkään ei vielä riitä, vaan jäsenvaltioiden on otettava käyttöön tarkat ohjeistot vanhojen, käyttämättömien, potilaalle vahingollisten, laitteistojen korvaamiseksi ja käytöstä poistamiseksi.

As far as the question of decent pensions and the role of the three pillars is concerned, it is very difficult, in fact I would say it is impossible for the Commission to issue specific guidelines on the role of the three pillars in each country.
Kysymykseen varmoista eläkkeistä ja kolmen pilarin osuudesta vastaisin, että komission on hyvin vaikeaa, jopa mahdotonta antaa konkreettisia suuntaviivoja kolmen eri pilarin osuudesta eri jäsenvaltioissa.

The Commission will endeavour, for all these specific guidelines, to quantify the data and to obtain specific information based on the implementation of the new Community framework for 2000 to 2006.
Komissio yrittää kaikkien näiden konkreettisten suuntaviivojen osalta kvantifioida tietoja ja saada käyttöönsä konkreettista aineistoa pohjanaan uuden yhteisön puiteohjelman 2000-2006 toteuttaminen.

In a recent opinion on the integrated guidelines for growth and jobs, the EESC expressed its surprise that the current package of employment policy guidelines does not include specific guidelines on female employment.
Kasvua ja työllisyyttä koskevista yhdennetyistä suuntaviivoista vastikään antamassa lausunnossaan ETSK ihmettelee tähän liittyen, ettei nykyinen työllisyyspolitiikkojen suuntaviivapaketti sisällä naisten työllisyyttä koskevaa erityistä suuntaviivaa.

The European Employment Strategy11 features a horizontal objective on lifelong learning and specific guidelines that focus on the employment-and labour market-related aspects of lifelong learning.
Euroopan työllisyysstrategiassa11 esitetään elinikäistä oppimista koskeva monialainen tavoite ja erityiset suuntaviivat, joissa painotetaan elinikäisen oppimisen työllisyyttä ja työmarkkinoita koskevia näkökohtia.