What is the translation of " STARTED CHANGING " in Croatian?

• počeo mijenjati
• počela mijenjati

Examples of using Started changing in English and their translations into Croatian

Then they started changing.
Onda su se počeli mjenjati.

No sooner had I finished, and it all started changing.
Tek što sam završio i sve se počelo mijenjati.

Then they started changing.
Onda su se počeli mijenjti.

But when she went to Camden, things started changing.
Ali, kad je otišla u Camden, stvari su se počele mijenjati.

Then they started changing.
Onda su se počeli mijenjati.

The spiritual life in our family gradually started changing.
Duhovni ¾ivot na¹e obitelji se je postupno poèeo mijenjati.

All the TV channels started changing on their own.
Kanali na TV-u Počeli su se mijenjati.

I saw the day that my view of things around me started changing.
Primjetila sam dan kada se pogled na sve oko mene počeo mijenjati.

The aisles started changing my verses to support their own views.
Police počele mijenjati svoje stihove kako bi podržao svoje stavove.

His physiology and cellular make-up started changing two days later.
Njegova fiziologija i stanični sastav počeli su se mijenjati dva dana kasnije.

And then it started changing, and become folding on themselves.
I zatim se počelo mijenjati i počelo sklapati na sebe..

Ever since I attended your seminar in Split in July, my life started changing.
Od kad sam nazočila Vašem seminaru u Splitu u srpnju, život mi se je počeo mijenjati.

And everyone in your life started changing because of him.
I zbog njega se sve u vašem životu počela mijenjati.

Ever since I attended your seminar in Split in July, my life started changing.
Od kad sam nazoèila Va¹em seminaru u Splitu u srpnju, ¾ivot mi se je poèeo mijenjati.

So the crime pattern started changing about three months ago. Uh… Okay.
U redu, dakle broj zločina se počeo mijenjati prije tri mjeseca.

A lot were killed in battle, a lot more killed each other when the gas started changing them.
Puno više ih je poginulo u bitci i poubijalo se međusobno, kad ih je retrovirus počeo mijenjati.

Uh… Okay, so the crime pattern started changing about three months ago.
U redu, dakle broj zločina se počeo mijenjati prije tri mjeseca.

We may not have gone through the exact same thing, but, you know, in the seventh grade, our bodies started changing.
Nismo to prošli, ali i naša su se tijela počela mijenjati u sedmom razredu.

He met me and started changing… dressing differently and acting differently.
Upoznao me je i počeo da se mijenja. Da se drugačije oblači i ponaša.

But as I grew in my faith and my heart changed, my preferences started changing too.
Ali, kao što sam odrastao u mojoj vjeri i moje srce promijenjen, moje preferencije počeo mijenja previše.

When the gas started changing them. A lot more of them killed each other.
Puno više ih je poginulo u bitci i poubijalo se međusobno, kad ih je retrovirus počeo mijenjati.

Q:(L) So, there was some persuasion done by Paul with this Jerusalem church, and they started changing and shifting things for a period of time.
P:(L) Dakle, bilo je nekih uvjeravanja koje je učinio Pavao s tom crkvom u Jeruzalemu, i oni su počeli mijenjati i izmjenjivati stvari u nekom periodu vremena.

Our bodies started changing, too. but, you know, in the seventh grade, Yeah, we may not have gone through the exact same thing.
Ali i naša su se tijela počela mijenjati u sedmom razredu.-Nismo to prošli.

The first summer without roaming charges shows that Europeans are aware of the new rules and have started changing their habits when travelling abroad in the EU.
Prvo ljeto besplatnog roaminga pokazuje da su Evropljani svjesni novih pravila i da su počeli mijenjati svoje navike pri putovanjima u inozemstvo unutar Evropske unije.

As I started meditating under her guidance, my life started changing and I started experiencing great transformation in my thoughts, energy, emotional states and behavior.
Kao što sam počeo meditirajući pod njezinim vodstvom, moj život počele mijenjati i sam počeo doživljava veliku transformaciju u mojim mislima, energija, emocionalna stanja i ponašanja.

You would eventually start changing each other's diapers anyway.
S vremenom bi si ionako počeli mijenjati pelene.

It's only a matter of time before you start changing on the outside too.
Samo je pitanje vremena kada ćeš se početi mijenjati i izvana.

They should start changing… now.
Trebala bi se početi mijenjati… sad.

The world around us starts changing.
Ljudi oko nas se počinju mijenjati….

People around us start changing….
Ljudi oko nas se poèinju mijenjati….