What is the translation of " STARTED CHANGING " in Slovenian?

• se je začelo spreminjati
• začel spreminjati
• so se začele spremembe

Examples of using Started changing in English and their translations into Slovenian

And started changing myself.
In sm začel spreminjat sebe.

That is how things started changing.
Tako so se stvari začele spreminjati.

My life started changing for the better.
Moje življenje se je začelo spreminjati na bolje.

And this is how things started changing.
Tako so se stvari začele spreminjati.

My life started changing in a way I wanted to.
Moje življenje se je začelo spreminjati, kot sem vedno želel.

Then the trend started changing.
Potem se je trend začel spreminjati.

The aisles started changing my verses to support their own views.
Police so začele spreminjati verze, da bi ustrezali njihovi resnici.

But then God's Word started changing me.
Branje Božje besede me je začelo spreminjati.

But things started changing between us, and it all came to a head one night.
Stvari med nama pa so se začele spreminjati in neke noči dosegle vrhunec.

By Tuesday, things started changing.
Do četrtka se je stvari začelo spreminjati.

Kathie first started changing from the Kathie I met when I made her get an abortion.
Kathie se je začela spreminjati, ko sem jo prisilil, naj naredi splav.

Within weeks the picture started changing.
Po dveh tednih se je obraz začel spreminjati.

Um, things started changing in 1928.
Stanje se je pričelo spreminjati leta 1928.

But when she went to Camden, things started changing.
S selitvijo v Camden pa so se začele spremembe.

While Michael identified as a male, he hadn't started changing his paperwork when he applied for the position as a summer camp counselor.
Medtem ko je Michael opredelil kot moškega, ni začel spreminjati svojih dokumentov, ko je zaprosil za položaj svetovalca za poletni tabor.

I saw the day that my view of things around me started changing.
Videla sem dan, ko se je moj pogled na okolico začel spreminjati.

You girls just assumed, so once you started changing in front of me, I couldn't stop you.
Punce ste me imele za geja in ko ste se začele preoblačiti pred menoj, vas nisem hotel ustaviti.

When I began to accept responsibility, things started changing.
Ko pa sva prenesla odgovornost, so se pa začele spremembe.

The situation started changing the day the queen met a frog that promised her that she would give birth to a girl in a year.
Situacija se je začela spreminjati nekega dne, ko je kraljica srečala žabo, ki ji je obljubila, da bo v roku enega leta rodila hčerko.

In any case, these codes have high liquidity and they have already started changing exchange offices.
Vsekakor imajo ti kodeksi visoko likvidnost in že so začeli spreminjati menjalnice.

Even after organizations started changing their rules to accept women of all races, there was still a frustration and opposition.
Tudi po tem, ko so organizacije začele spreminjati svoja pravila, da bi sprejele ženske vseh ras, je še vedno obstajala dolgotrajna frustracija in nasprotovanje.

But as I grew in my faith and my heart changed, my preferences started changing too.
Ampak kot sem zrasel v svoji veri in moje srce spremenilo, moje želje začel spreminjati tudi.

But as I grew in my faith and my heart began to change, my preferences started changing too.
Ampak kot sem zrasel v svoji veri in moje srce spremenilo, moje želje začel spreminjati tudi.

A lot were killed in battle, a lot more killed each other when the gas started changing them.
Veliko jih je padlo v bitki. Še več pa se jih je pobilo med seboj, ko so se pričeli spreminjati.

It's only a matter of time before you start changing on the outside too.
Samo vprašanje časa je, ko se boš začela spreminjati tudi na zunaj.

Both of them start changing.
Oba se začneta spreminjati.

And start changing habits.
Začeti spreminjati navade.

Start changing.
Začni se preoblačiti.

Travellers start changing their habits.
Potniki začenjajo spreminjati svoje navade.

Start changing the world.
Začnite spreminjati svet.