What is the translation of " STARTED HERE " in Croatian?

• je počeo ovdje
• započeo ovdje
• je počelo ovde
• je počelo ovdje
• je počela ovdje
• krenuo odavde

Examples of using Started here in English and their translations into Croatian

What started here?
Šta je počelo ovde?

Cause the… The event started here.
Zato što je… Događaj je počeo ovdje.

What started here?
Što je počelo ovdje?

She said"no"… her story started here.
Rekla je:"Ne…" njena priča je ovdje počela.

Layla started here.
Layla je počela ovdje.

Started here, Cambridge.
Počela je ovdje, u Cambridgu.

It all started here.
Sve je počelo ovdje.

Started here at the Norge Porthole.
Započeo ovdje na Norge oka.

Everything started here.
Sve je počelo ovdje.

It all started here, over two thousand years ago.
Sve je počelo ovdje, prije 2.

I'm gonna get started here.
Ja ću započeti ovdje.

It all started here over 2000 years ago.
Sve je počelo ovdje, prije 2.

I would just started here.
Upravo sam započeo ovdje.

It all started here… over 2000 years ago.
Sve je počelo ovde, pre 2000 godina.

We could have started here.
Mogli smo započeli ovdje.

It all started here, over two thousand years ago.
Sve je počelo ovde, pre 2000 godina.

Yeah? So, the fire started here, right?
Da? Požar je počeo ovdje, Dobro?

I started here right after law school, too.
I ja sam ovdje počeo nakon studija prava. Malo sam se zbunio.

All that started here.
Sve što je počelo ovdje.

The lorry, according to the tachograph, started here.
Kamion, je po tahografu krenuo odavde.

It all started here.
Sve je to počelo ovdje.

Lots of hopes, lots of prayers must have started here.
Mnogo nade, i puno molitvi mora da su započele ovdje.

He must have started here first.
Sigurno je započeo ovdje.

What started here is about to end here one way or another.
Ono što je započelo ovdje i završiće ovdje na ovaj ili onaj način.

The riot just started here in VA Max.
Pobuna tek počeo ovdje u VA Max.

The first film we did together was"Aguirre, the Wrath of God", which started here.
Naš prvi zajednički film bio je Aguirre, gnjev Božji", koji je počeo ovdje.

The virus started here in the U.
Virus je počeo ovdje u SAD-u.

Beating he took started here.
Udarci koje je pretrpio su započeli ovdje.

The war started here years ago.
Rat je ovdje i počeo, prije mnogo godina.

Thank you. His resume says he started here in 2004.
Njegov životopis, kaže on započeo ovdje u 2004. Hvala vam.