What is the translation of " STARTED HERE " in Romanian?

['stɑːtid hiər]
['stɑːtid hiər]
a început aici
a inceput aici
a pornit de aici
inceputa aici

Examples of using Started here in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That started here.
Totul a inceput aici.
Cause the… The event started here.
Din cauză că a început aici.
Started here, Cambridge.
A început aici, Cambridge.
Layla started here.
Layla a început aici.
Started here at the Norge Porthole.
A început aici, la hubloul Norge.
It all started here.
Totul a inceput aici.
Whatever happened to Jake Daly started here.
Ceea ce i s-a întâmplat lui Jake Daly a început aici.
It all started here.
Totul a început aici.
Looks like I was wrong about when Breece started here.
Se pare că m-am înșelat când Breece a început aici.
The fight started here.
Lupta a început aici.
I started here, Charles, with my dear wife at my side.
Si eu am început aici, Charles, alături de sotia mea.
It all started here.
El tot de aici a pornit.
Anyway, there's a new student that just started here.
Oricum, exista un student nou care abia a început aici.
So it"s started here too.
Așa că si aici a început.
You remember what you first told me when I first started here?
Îţi aminteşti ce-ai spus prima mine când am început aici?
Everything started here.
Totul a început aici.
You know, I don't think you know this, but… everything started here.
Știi, nu cred că știi acest lucru, dar… totul a început aici.
Everything started here.
Aici a început totul.
They only want the manipulation of the traditional rules regarding the courtship by some additionalgranted to women liberties, as I have already mentioned in the series of articles started here.
Ele vor doar manipularea regulilor traditionale privind curtarea prin unele libertati in plus acordate femeilor,dupa cum am amintit deja in seria de articole inceputa aici.
The attack started here.
Atacul a inceput aici.
They only want the manipulation of the traditional rules regarding the courtship by some additionalgranted to women liberties, as I have already mentioned in the series of articles started here.
Altele nu sustin incriminarea legislativa a celui ce abordeaza in spatiul public, ci doar manipularea regulilor traditionale privind curtarea prin unele libertati in plus acordate femeilor,dupa cum am amintit deja in seria de articole inceputa aici.
And it all started here.
Si totul a inceput aici.
It all started here in Chinatown.
Totul a început aici, în Chinatown.
The car bomb started here?
Maşina-capcană a plecat de aici?
Fire started here, and here..
Focul a pornit de aici şi de aici..
Okay, so, the fight started here.
Okay, deci, bataia a inceput aici.
It all started here, Simon.
Totul a început aici, Simon.
The attack probably started here.
Atacul probabil că a început aici.
Your search started here, mine in Yemen.
Cautarea dvs. a inceput aici, a mea in Yemen.
The first building was started here in 1904.
Prima constructie inceputa aici a fost in anul 1904.
Results: 105, Time: 0.0441

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian