What is the translation of " STARTED HERE " in Hebrew?

• התחיל כאן
• החלה כאן
• התחיל פה
• שהתחלתי כאן
• נכתבו כאן
• התחלנו כאן
• התחילו כאן
• התחילה כאן
• מתחיל כאן
• החל כאן

Examples of using Started here in English and their translations into Hebrew

It started here.
זה התחיל כאן.

The revolution started here.
המהפכה החלה כאן.

He started here.
הוא התחיל כאן.

Well they both started here.
שתיהן התחילו כאן.

Started here, Cambridge.
התחיל כאן, קיימברידג'.

The fun started here.
הכיף מתחיל כאן.

We're trying to find out why it started here.
אנו מנסים לברר למה הוא החל כאן.

Okay, it started here.
אוקיי, זה התחיל כאן.

It started here, then London, then Hong Kong.
זה התחיל כאן, אז בלונדון, אז הונג קונג.

The hopper started here.
הופר התחיל כאן.

It started here, actually.
זה התחיל כאן, למעשה.

Revolution started here!
המהפכה החלה כאן.

It started here, and I want the hospital to continue with it,” he says.
זה החל כאן, ואני רוצה שביה"ח ימשיך בכך", הוא אומר.

The story started here- WEB.
הסיפור מתחיל כאן- WEB.

She hasn't missed a day of work since she started here.
היא לא החמיצה יום עבודה אחד מאז שהיא התחילה כאן.

But they started here, like you.
אבל הם התחילו כאן, כמוכם.

Whatever happened, it started here.
מה שקרה, זה התחיל כאן.

Fire started here, and here..
השריפה החלה כאן וכאן.

I can see why he started here.
אני מבין למה הוא התחיל פה.

She and I started here seven years ago.- Oh.
היא ואני התחלנו כאן לפני שבע שנים.

I need to finish what I started here.".
היה לי חשוב לסיים את מה שהתחלתי כאן".

EC: Beatbox started here in New York.
אק: ביטבוקס התחיל פה בניו יורק.

Well, he's not the same guy he was when he started here.
ובכן, הוא לא אותו הבחור שהוא היה כשהוא התחיל כאן.

Some of us started here, some came as patients.
חלק מאיתנו התחילו כאן, כמה באו כמטופלים.

And I suppose my addictions started here with her.
ואני מניח שההתמכרויות שלי התחילו כאן.

The learning curve started here but I save that for another story.
עקומת הלמידה אשר נכתבו כאן, אבל אני שומר את זה לסיפור אחר.

(Laughter) EC: But beatbox started here in New York.
(צחוק) אק: אבל ביטבוקס התחיל פה בניו יורק.

If the American Revolution started here, we just need to restart it, right?
אם המהפכה האמריקאית החלה כאן, אנחנו רק צריכים לאתחל אותה, נכון?

His resume says he started here in 2004.
קורות החיים שלו אומר שהוא התחיל כאן בשנת 2004.

According to the blood evidence, the fight started here at the bar and moved forward.
לפי ראיות הדם, הקטטה התחילה כאן והתקדמה.