Examples of using The complexity in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The complexity of VAT regulations;
To extract from the complexity and reality.
The complexity reduction leads also to cost optimization in air conditioning systems.
Smanjenje kompleksnosti također dovodi do optimizacije troškova u klimatizacijskim sustavima.External linksEdit The Complexity Zoo.
Or the complexity of the pineapple. So that leaves me with the simplicity of the grapefruit.
Znaci, preostaje jednostavnost grejpa ili slozenost ananasa.
People also translate
Every case you have rates a five on the complexity scale?
Cijena ovisi o tome koliko je zahtjevna izrada maskote, kompleksnosti dizajna i količine dodataka.We all need something, to distract us from the complexity and reality.
Da izvuèemo iz kompleksnosti i stvarnosti.Rank according to the complexity of the distribution links of multiple types of networks that appear in nature.
Rangirati prema kompleksnosti distribucije veza više vrsta mreža koje se pojavljuju u prirodi.In particular, SMEs complain about: the complexity of VAT regulations;
MSP-ovi se osobito žale na: komplicirane propise o PDV-u.Abundance of life in the deep is to go there ourselves.Proof that the only way to fully appreciate the complexity and.
Your tiny little ogre brain couldn't begin to comprehend… the complexity of my polygonic foldability skills.
Kompleksnost vještine pravljenja origamija. Tvoj mali ogarski mozak ne može ni pojmiti.Watson Analytics removes the complexity and provides a user-friendly tools that makes easier to use data to find answers and insights.
Watson Analytics uklanja kompleksnost i pruža korisne alate koji olakšavaju upotrebu podataka kako bi pronašli odgovore i uvide.We all need something, to destract us from the complexity and reality.
Svi mi nešto trebamo. Da izvučemo iz kompleksnosti i stvarnosti.About the complexity of the lexicon. because some of you have complained, nay, whinged, I have created a glossary of terms.
O složenosti vokabulara. jer su se neki od vas žalili, ne, gnjavili, Dok nastavljamo s drugim dijelom, sastavio sam rječnik pojmova.If a siphon is not in the assembly,with its purchase may be the complexity(and replace it if necessary);
Ako sifon nije u zboru, anjegova kupnja može biti kompleksnost(i zamijenite ga ako je potrebno);About the complexity of the lexicon. I have created a glossary of terms, because some of you have complained, nay, whinged.
O složenosti vokabulara. jer su se neki od vas žalili, ne, gnjavili, Dok nastavljamo s drugim dijelom, sastavio sam rječnik pojmova.We guarantee you we will finish all the needed work in the minimal time frame, no matter the complexity of the project.
Bez obzira na razmjer ili kompleksnost projekta, jamčimo vam završetak radova u minimalnom vremenskom roku.Time needed for osseointegration depends on the complexity and the type of the procedure as well as the state of patient's bone.
Vrijeme potrebno za oseointegraciju ovisi o kompleksnosti i tipu zahvata te stanju pacijentove kosti.The complexity and requirements of products are growing from year to year and require new innovative approaches to designing and manufacturing of these products.
Kompleksnost i zahtjevi na proizvode rastu iz godine u godinu te zahtijevaju nove inovativne pristupe u razvoju i izradi proizvoda.Because some of you have complained, nay, whinged, about the complexity of the lexicon. I have created a glossary of terms.
O složenosti vokabulara. jer su se neki od vas žalili, ne, gnjavili, Dok nastavljamo s drugim dijelom, sastavio sam rječnik pojmova.In digital publishing we create a simpler web page which is later forwarded to our web developer or programmer,depending on the complexity of the project.
U digitalnom izdavaštvu izrađujemo jednostavniju web stranicu koju kasnije prosljeđujemo našem web-developeru iliprogrameru ovisno o zahtjevnosti projekta.Depending on the condition of the patient and the complexity of the operation, one day hospitalization occurs after the procedure.
Ovisno o stanju pacijenta i zahtjevnosti operacije, nakon zahvata u obzir dolazi jednodnevna hospitalizacija.Oči znakova često ne pogledate gledatelje ravno, oni su prilično i ležerno, alimožete osjetiti život, kompleksnost i duboko ljudske prirode.Translation prices depend on the complexity and expertise of a particular text, so, for more information, you can send us your text for a free estimate.
Cijene prijevoda ovise o kompleksnosti i stručnosti pojedinog teksta, a za više informacija možete nam poslati vaš tekst na besplatnu procjenu putem web obrasca.As Dirk Helbing pointed out in the last quote,we don't really understand the complexity that relates to us, that surrounds us.
Kao što je Dirk Helbing istaknuo u posljednjem citatu,uopće ne razumijemo kompleksnost koja je u odnosu s nama, koja nas okružuje.The complexity and efficiency of the licensing process is so important that in practice it serves to indicate the overall business environment in a country.
Kompleksnost i efikasnost postupka izdavanja dozvola ima toliku važnost da u praksi služi za ocjenu ukupnog poslovnog ambijenta u jednoj državi.Moreover, the traditional methods of resolving disputes no longer fully fit with the complexity and risks of the current global tax environment.
Osim toga, uobičajene metode rješavanja sporova nisu više posve u skladu sa složenošću i rizicima trenutačnoga globalnog poreznog okružja.Due to the complexity and responsibility, this specific segment of the festival activities is intended only for participants of advanced level education“Live Sound Production”.
Zbog zahtjevnosti i odgovornosti u ovom segmentu festivalskih aktivnosti ova edukacija predviđena je za polaznike naprednijeg stupnja edukacije“Produkcije zvuka”.Interim managers usually have a defined price of the day,which depends on the complexity and scope of engagement and is defined directly with the client.
Interim manageri obično imaju definiranu cijenu dana,koja ovisi o složenosti i opsegu angažmana i definira se direktno s klijentom.
