Examples of using The workflow in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Temperature changes in the workflow.
On the Workflow Status page, click the title of your task.
It is this situation that can not be better tuned to the workflow.
To je situacija koja se ne može bolje prilagoditi tijeku rada.The workflow in BAOA follows the simple schema depicted below.
Step 1: Activate reporting features on the workflow task site.
Korak 1: Aktiviranje značajki izvješća na web-mjestu zadatka tijeka rada.
People also translate
The workflow is similar to that here, except everything is more complex.
Allow people who start the workflow to change or add participants.
In the Task List section,specify a task list to use with the workflow.
U sekciji Popis zadataka,odredite zadatak za upotrebu s tijekom rada.In this way the workflow is not in question and all printers deadlines are respected.
SharePoint Designer will connect to the workflow site automatically.
SharePoint Designer će automatsko povezivanje s web-mjesta tijeka rada.Plan the workflow of marine engineering and electrical, electronic and control engineering;
Popisa povijesti na kojem se bilježe svi događaji vezani uz tijek rada.On the Workflow Status page, click the title of the task in the Tasks list.
Na stranici stanja tijeka rada kliknite naslov zadatka na popisu Zadaci.Click List Workflow andchoose the list you want to associate the workflow with.
Kliknite Tijek The workflow that is launched together with the creation of an employment contract can be seen in fig. 9.
Workflow koji se pokreće zajedno s kreiranim ugovorom o radu vidljiv je na slici 9.Specify a list of people who should receive alerts(not task assignments) when the workflow is started.
Određivanje popisa osoba koje bi trebale primati obavijesti(ne dodjele zadataka) nakon pokretanja tijeka rada.If the tasks in the workflow are assigned one at a time(in serial) this probably won't be a problem.
Ako se zadaci u tijeku rada dodjeljuju jedan po jedan(u nizu), tada to vjerojatno neće biti problem.When you complete the expense report,the smart document can display a button that allows you to send it to the next step in the workflow.
Kada dovršite izvješće o troškovima,pametni dokument može prikazati gumb koji će vam omogućiti da ga šaljete na sljedeći korak u tijeku rada.Likewise, all changes made on the Workflow Settings page will be updated together on child content types.
Isto tako, sve promjene napravljene na stranici Postavke tijeka rada će se ažurirati na podređenim vrstama sadržaja.Sofisticirani softver LabX tvrtke METTLER TOLEDO pretvara samostalne stolne refraktometre u potpuna moćna rješenja koja prate tijek rada u laboratoriju.End the workflow All tasks are canceled and are deleted from the Tasks area of the Workflow Status page.
Prekinite tijeka rada Svi se zadaci otkazuju i brišu se u području Zadaci stranice stanja tijeka rada.Type the names of the participants who you want to include when the workflow starts, or click Approvers and then select people and groups from the directory service.
Unesite imena sudionika koje želite uvrstiti kada se tijek rada pokrene ili kliknite odobravatelji, a zatim odaberite osobe i grupe iz imeničkog servisa.Cancel the workflow All tasks are canceled, but are retained in the Tasks area of the Workflow Status page.
Otkazivanjem tijeka rada Svi se zadaci otkazuju, ali se zadržavaju u području Zadaci stranice sa statusom stanja tijeka rada.To configure the web part,you activate Duet Enterprise reporting features on the workflow site, and then edit the Task Detail page in SharePoint Designer to add the web parts.
Da biste konfigurirali web-dio,aktivirati Duet Enterprise značajki izvješća na web-mjestu tijeka rada, a zatim Uredi stranicu Detalji o zadacima u programu SharePoint Designer da biste dodali web-dijelova.Across the workflow, big data is always travelling great distances- and waiting for transfers is an unacceptable and costly inconvenience.
U cijelom tijeku rada, veliki podaci uvijek putuju na velike udaljenosti- i čekanje na prijenos je neprihvatljiva i skupa neugodnost.After processing and transcoding the video files to their required station formats, Aberdeen digitally delivers the final content to receiving stations around the world,completing the workflow.
Nakon obrade i prekodiranja video datoteka na njihove potrebne formate stanice, Aberdeen digitalno isporučuje konačni sadržaj primateljskim postajama širom svijeta,dovršavajući tijek rada.With each transition between states, the workflow assigns a task to a person and sends that person an e-mail alert about the task.
Sa svakim prijelazom između stanja tijek rada dodjeljuje zadatak nekoj osobi i e-poštom šalje toj osobi upozorenje o zadatku.When the workflow status is In Progress, the form will display an Expense Summary view that shows the total expenses in each category.
Kada je stanje tijeka rada U tijeku, obrazac prikazat će se prikaz sažetka o troškovima koji prikazuje ukupni troškovi u svakoj kategoriji.If you want other people to receive notifications(not task assignments) when the workflow is started, type their names on the CC line, or click CC to select people and groups from the directory service.
Želite li da druge osobe primaju obavijesti(ne dodjele zadataka) nakon pokretanja tijeka rada, upišite njihova imena u redak Kopija ili pritisnite Kopija za odabir osoba i grupa iz usluge imenika.On the Workflow Status page, in the area just below the Workflow Visualization, click the End this workflow link.
Na stranici stanja tijeka rada u području neposredno ispod odjeljka Vizualizacija tijeka rada kliknite vezu Prekinite ovaj 
