What is the translation of " THE WORKFLOW " in Slovak?

• pracovný postup
• workflow
• pracovný tok
• toku činností
• pracovnom procese
• pracovného
• pracovného postupu
• tok činností
• pracovnom postupe
• pracovných postupov
• pracovného toku
• pracovného procesu

Examples of using The workflow in English and their translations into Slovak

This will streamline the workflow.
To zjednoduší pracovný tok.

The Workflow History.
História pracovného postupu Workflow History.

More information on the workflow.
Viac informácií o nástroji WORKFLOW.

The Workflow Management Section.
Oddelenie riadenia pracovných postupov.

The reason created by the workflow;
Dôvod vytvorený pracovným tokom;

The workflow requires three inputs.
Vytvorenie workflowu vyžaduje tri kroky.

This field is controlled by the workflow.
Toto pole je riadené pracovným postupom.

The workflow performs two actions.
V pracovnom postupe sa vykonajú dve akcie.

I choose tasks in the workflow based on:*.
Úlohy v pracovnom procese si vyberám na základe:*.

The workflow with this type of insulation is as follows.
Pracovný tok s týmto typom izolácie je nasledovný.

Numerous dedicated parameters to reinforce the workflow.
Početné vyhradené parametre na posilnenie pracovného toku.

The workflow shape is not connected to the workflow.
Tvar pracovného postupu nie je pripojený k pracovnému postupu.

Is the wrong organization of the workflow a drawback?
Nesprávne usporiadanie pracovného procesu- nevýhodou?

We often optimize the workflow according to our current needs and lessons.
Často optimalizujeme pracovný tok podľa našich súčasných potrieb a poučení.

It is this situation that can not be better tuned to the workflow.
Táto situácia sa nedá lepšie prispôsobiť pracovnému postupu.

Now the second stage in the workflow is to enhance the photos.
Teraz druhým krokom v pracovnom postupe je zlepšenie fotografií.

Then, duplicate tasks are created unexpectedly in the workflow.
Potom, duplicitné úlohy vznikajú neočakávane v pracovnom postupe.

Allow Option that enables the workflow to continue to operate normally.
Povoliť Možnosť, ktorá pracovnému postupu umožňuje pokračovať v normálnej prevádzke.

Changes to items in lists or libraries trigger actions in the workflow.
Zmeny položiek v zoznamoch alebo knižniciach spúšťajú akcie v pracovnom postupe.

Choose Image Fusion from within the workflow on the main screen of Content Manager.
Zvoľte Image Fusion z pracovného toku na hlavnej obrazovke softvéru Content Manager.

In addition, some models are equipped with a sleeping device, which reduces the workflow.
Niektoré modely sú navyše vybavené spacím zariadením, ktoré znižuje pracovný tok.

As for the photographers, the workflow is a bit more complicated, as you can see in Figure 5.
Čo sa týka fotografov, pracovný tok je o niečo komplikovanejší, ako vidíte na obrázku 5.

The history list that records all of the events that are related to the workflow.
Zoznam histórie, ktorý zaznamenáva všetky udalosti súvisiace s pracovným postupom.

Plan the workflow of marine engineering and electrical, electronic and control engineering;
Naplánovať priebeh prác námorného, elektrotechnického, elektronického inžinierstva a inžinierstva riadenia.

Due to his weight is significantly lower, and the workflow is much more efficient.
Vďaka svojej váhe je výrazne nižšia a pracovný tok je oveľa efektívnejší.

Config file in the workflow, you can configure the connection in the administrator's section workflow..
Config vo workflowe, môžete konfigurovať pripojenie v administrátorskej sekcií.

The history list that records all of the events that are related to the workflow.
Zoznam histórie, ktorý zaznamenáva všetky udalosti, ktoré súvisia s pracovný postup.

On the Add a Workflow page, in the Workflow section, click the workflow template that you want to use.
Na stránke Pridať tok činností v časti Tok činností kliknite na šablónu toku činností, ktorú chcete použiť.

When the workflow status is Completed, the form will display the Completed view, which includes details on estimated reimbursement times.
Ak je stav toku činností Dokončené, formulár zobrazí zobrazenie Dokončené, ktoré obsahuje podrobnosti o odhadovanom čase preplatenia výdavkov.

After implementing the workflow system, you can fully manage the document approval process and define responsible colleagues for each approval phase.
Po implementácii workflow systému môžete plne riadiť proces schvaľovania dokladov a definovať zodpovedných kolegov pre jednotlivé fáze schvaľovania.