What is the translation of " THIS SIDE EFFECT " in Croatian?

• ova nuspojava
• ovu nuspojavu
• ove nuspojave

Examples of using This side effect in English and their translations into Croatian

This side effect is very rare.
Ova nuspojava je vrlo rijetka.

Decreasing the dose of levodopa may ameliorate this side effect.
Smanjenje doze levodope može ublažiti ovu nuspojavu.

This side effect can become permanent.
Ova nuspojava može postati trajna.

But in this case, this side effect can be neglected.
No, u ovom slučaju, ovaj nuspojava može se zanemariti.

This side effect does not happen with Cialis.
Ova nuspojava se ne događa kod Cialisa.

Japanese patients are more likely to experience this side effect.
Japanski bolesnici će vjerojatno češće imati ove nuspojave u odnosu na ostale bolesnike.

This side effect is considered the most unpleasant and dangerous.
Ova nuspojava se smatra najneugodnijim i najopasnim.

Your doctor may wish to stop TAGRISSO if you get this side effect.
Ako dobijete ovu nuspojavu, Vaš liječnik će možda htjeti prekinuti liječenje lijekom TAGRISSO.

This side effect is considered the most unpleasant and dangerous.
Ova nuspojava smatra se najneugodnijim i najopasnijim.

Check with your doctor if your medication may contribute this side effect.
Provjerite sa svojim liječnikom može li propisani lijek pridonijeti javljanju ove nuspojave.

This side effect has been observed in post-marketing experience.
Ova nuspojava je zabilježena u postmarketinškom praćenju.

Medications that control blood pressure, known as diuretics, are known to have this side effect.
Lijekovi za kontrolu krvnog tlaka, poznati kao dijuretici, također imaju ovu nuspojavu.

Besides, this side effect is tied to boating and hypertension.
Osim toga, ova nuspojava vezana je za veslanje i hipertenziju.

The digestive tract(e.g. sore mouth or diarrhoea) you may be more likely to develop this side effect.
U probavnom sustavu(npr. afte u ustima ili proljev), može postojati veća vjerojatnost da dobijete ovu nuspojavu. Proljev.

This side effect is uncommon may affect up to 1 in 100 people.
Ova nuspojava nije česta može se pojaviti kod do 1 na 100 osoba.

Rinsing your mouth out with water immediately after using Relvar Ellipta may help stop this side effect developing.
Ispiranje usta vodom odmah nakon primjene lijeka Relvar Ellipta može pomoći u sprječavanju pojave ove nuspojave.

This side effect is uncommon may affect up to 1 in 100 people.
Ova nuspojava je manje česta mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba.

Your doctor may regularly test your urine if you experience this side effect or if protein is found in your urine proteinuria.
Vaš liječnik može redovito testirati vaš urin ako osjetite ovu nuspojavu ili ako je protein nađen u Vašem urinu proteinurija.

This side effect is uncommon, it may affect up to 1 in 100 patients.
Ova nuspojava je manje česta i može zahvatiti do jednog na 100 bolesnika.

Your doctor may regularly test your urine if you experience this side effect or if protein is found in your urine proteinuria.
Ako dobijete ovu nuspojavu ili se pronađu bjelančevine u mokraći(proteinurija), liječnik Vam može redovito raditi pretrage mokraće.

If this side effect is evident, stop using the medication and consult a doctor.
Ako je ova nuspojava evidentna, prestanite uzimati lijek i posavjetujte se s liječnikom.

If you have inflammation of the digestive tract(e.g. sore mouth or diarrhoea) you may be more likely to develop this side effect.
Ako imate upalu u probavnom sustavu(npr. afte u ustima ili proljev), može postojati veća vjerojatnost da dobijete ovu nuspojavu.

If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Ako dobijete ovu nuspojavu, obratite se čim prije svom liječniku.

Treatment with Orfadin leads to high levels of tyrosine in the blood(due to the medicine's mode of action); this side effect is seen in more than 1 patient in 10.
Terapija lijekom Orfadin rezultira visokim koncentracijama tirozina u krvi(uslijed načina djelovanja lijeka); ova nuspojava je uočena u više od 1 na 10 bolesnika.

If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Ako primijetite ovu nuspojavu, čim prije razgovarajte s Vašim liječnikom.

This side effect may be reduced by postponing the first dose of the day until mid-morning between breakfast and the midday meal.
Ova nuspojava može se ublažiti odgađanjem prve dnevne doze do sredine jutra između doručka i podnevnog obroka.

Anyway, there can be this side effect sometimes where you grow more hair.
U svakom slučaju, tu se može desiti taj popratni efekt ponekad, da ti izraste još više dlaka.

This side effect stems from increased estrogen levels and is countered by aromatase inhibitors for example Anastrozole- Arimidex.
Ovaj nuspojava potječe od povišene razine estrogena i suprotstavlja se aromataznim inhibitorima na primjer Anastrozol- Arimidex.

As it prevents this side effect and many others, Recommended intake is 50-75 mg for 4 to 8 weeks, sufficient time to get a good body recomp.
Budući da sprječava ovu nuspojavu i mnoge druge, preporučeni unos je 50-75 mg za 4 do 8 tjedna, dovoljno vremena za dobivanje dobrog rekompiranja tijela.

This side effect is usually not dangerous in adults and infants older than 3 months of age; but it might be a symptom of a serious problem.
Ta nuspojava obično nije opasna u odraslih i dojenčadi starijoj od 3 mjeseca ali može biti i simptom ozbiljnog problema.