Examples of using This side effect in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This side effect is common.
Cet effet indésirable est fréquent.With time, this side effect too shall go away.
This side effect is very rare.
Cet effet secondaire est très rare.Although rare, this side effect can be very serious.
Bien que rares, ces effets secondaires peuvent être très graves.This side effect is reversible.
Cet effet secondaire est réversible.
The frequency of this side effect is very rare(up to 1 in 10,000.
La fréquence de cet effet indésirable est très rare(jusqu'à une personne sur 10 000.This side effect is uncommon.
Cet effet indésirable est peu fréquent.Headache, although this side effect usually lessens as treatment continues.
Maux de tête, bien que cet effet indésirable diminue généralement à la poursuite du traitement.This side effect is reversible.
Ces effets secondaires sont reversibles.To help prevent this side effect, start with small doses and increase gradually.
Pour limiter ces effets secondaires, commencez par de petites doses et augmentez progressivement.This side effect can be permanent.
Cet effet secondaire peut être permanente.However, this side effect has been eliminated.
Cependant, cet effet secondaire a été éliminé.This side effect is memory loss.
Cet effet secondaire est la perte de mémoire.
However, this side effect is not a common phenomenon.
Cependant, ces effets secondaires ne sont pas un phénomène répandu.This side effect is rare and is often mild.
Cet effet secondaire est rare et souvent léger.This side effect is rare with dacarbazine.
Cet effet secondaire est rare avec la dacarbazine.This side effect can be aggravated by alcohol.
Cet effet secondaire peut être aggravé par l'alcool.This side effect does not happen with Cialis.
Cet effet secondaire ne se produit pas avec le Cialis.This side effect has been known since the 1980s.
Ces effets secondaires sont connus depuis les années 1980.This side effect usually disappears within one week.
Cet effet indésirable disparaît généralement en une semaine.
