Examples of using Thyroiditis in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Silent thyroiditis comes and goes.
Adrenal insufficiency, thyroiditis.
Insuficijencija nadbubrežne žlijezde, tireoiditis.Chronic autoimmune thyroiditis: treatment with folk remedies.
Kronični autoimuni tiroiditis: liječenje s narodnim lijekovima.Inflamed thyroid gland autoimmune thyroiditis.
Upaljena štitnjača autoimuni tireoiditis.Acute suppurative thyroiditis in children.
Akutni gnojni tireoiditis u djece.Hypophysitisc, adrenal insufficiency, thyroiditis.
Hipofizitisc, insuficijencija nadbubrežnih žlijezda, tireoiditis.Hashimoto's thyroiditis is the most common form of thyroiditis.
Hashimotov tiroiditis je najčešći oblik tireoiditisa.The highest rates are recorded with thyroiditis Hashimoto.
Najveće stope zabilježene su s tiroiditisom Hashimoto.Hashimoto's thyroiditis would explain his lung, heart, and intestinal involvement.
Hashimotov tiroiditis bi objasnio pluća, srce i uključenost crijeva.Chronic hoarseness is a symptom of a condition called silent thyroiditis.
Kronična promuklost je simptom stanja zvanog tihi tireoiditis.Inflammation of the thyroid gland, or thyroiditis, is acute, subacute and chronic.
Upala štitnjače ili tireoiditis, je akutna, subakutni ili hronična.He said the thyroidectomy was needed because of Hashimoto's thyroiditis.
Kaže da je thyroidektomija trebala zbog Hashimoto thyroiditisa.Basedow's disease, hyperthyroidism,autoimmune thyroiditis, hypothyroidism, goitre, anti-thyroid antibody positive.
Basedowljeva bolest, hipertireoza,autoimuni tireoiditis, hipotireoza, guša, pozitivna protutijela na štitnjaču.Today there is no scientifically proven andjustified therapeutic methods for AIT autoimmune thyroiditis.
Danas nema znanstveno dokazanih iopravdane terapeutske metode za AIT autoimuni tiroiditis.In a large series of patients, the incidence of Hashimoto's thyroiditis and papillary carcinoma coexistence in cytologic material was 0.4.
U citološkom materijalu velikog niza bolesnika utvrÄ‘ena je incidencija istodobne prisutnosti papilarnog karcinoma i Hashimotova tiroiditisa od 0, 4.In CA209017 and CA209063, the incidence of thyroid disorders,including hypothyroidism or thyroiditis, was 4.4% 11/248.
U ispitivanjima CA209017 i CA209063, incidencija poremećaja štitnjače,uključujući hipotireozu ili tireoiditis, iznosila je 4,4% 11/248.Hashimoto's thyroiditis is often occurs in combination with other autoimmune diseases(eg rheumatoid arthritis, lupus eritematozes, diabetes, etc…).
Hashimotov tiroiditis se nerijetko javlja u kombinaciji s drugim autoimunim bolestima(npr. reumatoidni artritis, lupus eritematozes, šećerna bolest i sl.).His lung, heart and intestinal involvement. Hashimoto's thyroiditis would explain.
Hashimotov tiroiditis bi objasnio pluća, srce i uključenost crijeva.Dogs that have had autoimmune thyroiditis for several years but have never been tested might not show the elevated TSH and TgAA needed for definitive diagnosis.
Psi koji su imali autoimuni tireoiditis nekoliko godina, a nikada nisu bili testirani, možda neće pokazivati povišen TSH i TgAA potreban za definitivnu dijagnozu.Adrenal insufficiency, hypopituitarism,hypophysitis, thyroiditis, diabetic ketoacidosis.
Insuficijencija nadbubrežne žlijezde, hipopituitarizam,hipofizitis, tireoiditis, dijabetička ketoacidoza.If your thyroid gland does not produce enough of the hormone that can lead to a disease known also called chronic lymphocytic thyroiditis.
Ako vaša štitnjača ne proizvodi dovoljno hormona to može dovesti do bolesti poznate još i pod nazivom kronični limfocitni tireoiditis.The most common disease in the world of endocrine disorders is AIT(autoimmune thyroiditis) or Hashimoto's disease(a doctor who first discovered her symptoms).
Najčešća bolest u svijetu endokrinih poremećaja je AIT(autoimuni tiroiditis) ili Hashimotova bolest(liječnik koji je prvo otkrio njezine simptome).The same result is present after treatment of overactive thyroid, treatment drugs,within which there is radioactive iodine and autoimmune thyroiditis.
Isti rezultat je prisutan nakon liječenja preaktivnih štitnjače, lijekova za liječenje,unutar kojih postoji radioaktivni jod i autoimuni tiroiditis.The inflammatory process with subacute thyroiditis can last several months, but in general it is benign, and after it is completed, the gland functions are completely restored.
Upalni proces s subakutnim tiroiditisom može trajati nekoliko mjeseci, ali općenito je dobroćudan, a nakon što je završen, funkcije žlijezda potpuno su obnovljene.Adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis,hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab.
Insuficijencija nadbubrežne žlijezde, hipopituitarizam, hipofizitis,hipertireoza, tireoiditis, hiperglikemijab.The probability of Hashimoto's thyroiditis being a member of one family is great, since although the disease itself is not inherited, predisposition to it is transmitted at the genetic level.
Vjerojatnost da je Hashimotov tiroiditis član jedne obitelji je velika, jer iako sama bolest nije naslijeđena, predispozicija na njega prenosi se na genetskoj razini.Severe endocrinopathies, including hypophysitis(including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism,hyperthyroidism and thyroiditis.
Nefritis teške endokrinopatije, uključujući hipofizitis(koji obuhvaća hipopituitarizam i sekundarnu insuficijenciju nadbubrežnih žlijezda), šećernu bolest tipa 1, dijabetičku ketoacidozu, hipotireozu,hipertireozu i tireoiditis.Acute suppurative thyroiditis is a rare but potentially life threatening disease in children and adolescents, usually occurring as a complication of so-called pyriform sinus fistula.
Akutni gnojni tireoiditis je rijetka, ali potencijalno životno ugrožavajuća bolest, koja se u djece i adolescenata najčešće javlja kao komplikacija tzv. fistule piriformnog sinusa.A common disease that is occasionally associated with Sjogren's syndrome is autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis), which can lead to abnormal thyroid hormone levels detected by thyroid blood tests.
Česta bolest koja se povremeno je povezan s Sjogrenov sindrom je autoimuna tireoiditisa(Hashimotov tireoiditis), što može dovesti do abnormalne razine hormona štitnjače otkriti štitnjače testovi krvi.Chronic lymphocytic thyroiditis, or Hashimoto's thyroiditis, is inflammation and destruction of the thyroid gland for which the thyroid gland itself is not responsible, but your immune system.
Kronična limfocitna tireoiditis ili Hashimotov tireoiditis je upala i uništavanje štitnjača, koja nije odgovorna za štitnjače sama žlijezda, ali vaš imunološki sustav.
