What is the translation of " THYROIDITIS " in Russian?

• тиреоидит
• тиреоидитом

Examples of using Thyroiditis in English and their translations into Russian

Silent thyroiditis comes and goes.
Молчаливый тиреоидит приходит и уходит.

Often other autoimmune diseases coexist, such as thyroiditis.
Часто другие аутоиммунные заболевания сосуществуют, например, тиреоидит.

Chronic autoimmune thyroiditis, atrophic condition, hypothyroidism.
Хронический аутоиммунный тиреоидит, атрофическая форма, гипотиреоз.

The hyperthyroidism itself is the manifestation of the main disease- autoimmune thyroiditis.
Сам по себе гипертиреоз является проявлением основного заболевания- аутоиммунного тиреоидита.

Keywords: autoimmune thyroiditis, endothelial function, arterial stiffness.
Ключевые слова: аутоиммунный тиреоидит, эндотелиальная функция, жесткость артерий.

Contraindications to the prevention of iodine deficiency is hyperthyroidism and autoimmune thyroiditis.
Противопоказанием к профилактике йодного дефицита является тиреотоксикоз и аутоиммунный тиреоидит.

Hashimoto's thyroiditis would explain his lung, heart, and intestinal involvement.
Тиреоидит Хашимото мог бы объяснить проблемы с его легкими, сердцем и кишечником.

In addition, the cause of the temporary hyperthyroidism can be thyroiditis is an inflammation of the thyroid gland.
Кроме того, причиной временного гипертиреоза может быть тиреоидит- воспаление щитовидной железы.

The Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disease, among the women in particular suffer.
Хашимото тиреоидит является аутоиммунным заболеванием, в частности, среди женщин.

Endocrine Disorders Congenital adrenal hyperplasia, hypercalcemia associated with cancer, nonsuppurative thyroiditis.
Гиперплазия инкреторных разладов врожденная адреналовая, хыперкалькемя связанное с раком, нонсуппуративе тиреоидитом.

Endocrine Disorders: Nonsuppurative thyroiditis; Hypercalcemia associated with cancer.
Разлады 1. Эндокрине: Нонсуппуративе тиреоидит; Хыперкалькемя связало с раком.

It is common knowledge that hypothyroidism can arise from a chronic thyroid disease known as Hashiloto's thyroiditis.
Общеизвестно, что гипотиреоз может возникнуть от хронической щитовидной заболевания, известного как Hashiloto тиреоидит.

Diabetes mellitus, autoimmune thyroiditis, hyperthyroidism, dysfunctional disorders of the ovaries.
Сахарный диабет, аутоиммунный тиреоидит, тиреотоксикоз, дисфункциональные нарушения яичников.

I would like to dwell on autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis, autoimmune thyroiditis, lupus red and other.
Хочется остановиться на аутоиммунных заболеваниях, таких как ревматоидный артрит, аутоиммунный тиреоидит, волчанка красная и другие.

In patients with autoimmune thyroiditis the size of pseudonodular formations decreased 3 times and a tendency to decrease was noted during further observations.
У больных с аутоиммунным тиреоидитом объем псевдоузловых форм уменьшался в 3 раза и в процессе дальнейшего наблюдения отмечалась тенденция к его уменьшению.

Diagnosis after hormonal tests and ultrasonography: chronic autoimmune thyroiditis, atrophic condition, hypothyroidism.
После проведенных анализов на гормоны и УЗИ щитовидной железы поставлен диагноз: хронический аутоиммунный тиреоидит, атрофическая форма, гипотиреоз.

The aim of the investigation is to prove the choice of optimal extent of operative measure based on the study of short- and long-term results of surgical treatment of patients with autoimmune thyroiditis.
Цель исследования- обосновать выбор оптимального объема оперативного вмешательства на основании изучения непосред ственных и отдаленных результатов хирургического лечения пациентов с аутоиммунным тиреоидитом.

Just like other pathocomplex-induced diseases, autoimmune thyroiditis can be completely eliminated with our method of treatment.
Аутоиммунный тиреоидит так же, как и другие заболевания патокомплексного происхождения, нашим методом лечения полностью ликвидируется.

Men can develop hyper¬thyroidism for a number of reasons, including Graves' disease, overmedication with thyroid hormones for treatment of hypothyroidism, too much iodine in the diet, thyroid nodules, or an inflamed thyroid gland known as thyroiditis.
У мужчин основными причинами тиреотоксикоза являются болезнь Грейвса, прием избыточной дозы препаратов тиреоидных гормонов при лечении гипотиреоза, избыточное потребление йода с пищей, узлы в щитовидной железе, или воспаление щитовидной железы тиреоидиты.

The aim of the investigation is to study the state of arteries of elastic and muscular type in patients with autoimmune thyroiditis and subclinical hypothyroidism to reveal potential factors of cardiovascular risk.
Цель исследования- изучение состояния артерий эластического и мышечного типа у больных с аутоиммунным тиреоидитом и субклиническим гипотиреозом для выявления потенциальных факторов сердечно-сосудистого риска.

Lizorm has been found effective in most autoimmune diseases such as autoimmune thyroiditis, scleroderma, disseminated multiple sclerosis, systemic lupus erythematosus, vasculitis, myasthenia, insulin-dependent diabetes, glomerulonephritis, chronic hepatitis, etc.
Лизорм позволяет повысить эффективность лечения всех заболеваний аутоиммунного характера: аутоиммунный тиреоидит, склеродермия, рассеянный склероз, системная красная волчанка, васкулиты, миастения, инсулинозависимый диабет, гломерулонефрит, хронические гепатиты и др.

These signs can be indicative of the different endocrine diseases: diabetes type 1, hypothyroidism, hyperthyroidism, thyroiditis, diseases of the renal glands etc.
Эти признаки могут указывать на различные эндокринные заболевания: сахарный диабет, гипотиреоз, гипертиреоз, тиреодит, болезни надпочечников и др.

To prevent complications development in compression syndrome in patients with autoimmune thyroiditis, it is reasonable to perform subtotal thyroidectomy leaving thyroid tissue in tracheoesophageal sulcus on either side of the trachea.
При развитии компрессионного синдрома у пациентов с аутоиммунным тиреоидитом для профилактики осложнений целесообразно выполнение субтотальной резекции ЩЖ с оставлением тиреоидной ткани в трахеопищеводной борозде с обеих сторон от трахеи.

Measurement of thyroid stimulating hormone and antithyroid antibodies will help decide if a functional thyroid disease such as Hashimoto's thyroiditis is present, a known cause of a benign nodular goiter.
Измерение тиреотропного гормона и антитиреоидиных антител поможет решению вопроса, является ли это функциональное заболевание щитовидной железы, например тиреоидит Хашимото- известная причина доброкачественного узлового зоба.

As an antioxidant and immunocorrector,"Ankarcin" is also useful in prevention and in complex treatment autoimmune diseases(psoriasis, vitiligo, Crohn's disease, NNC(ulcerative colitis), diabetes mellitus 1 type, autoimmune thyroiditis, gastritis, dermatitis), as well as neurodermatitis, eczema, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and scleroderma, glomerulonephritis, Raynaud's disease, multiple sclerosis, atherosclerosis and other diseases that are associated with autoaggression.
Как антиоксидант и иммунокорректор« Анкарцин» полезен также в профилактике и в комплексном лечении аутоиммунных заболеваний, сахарного диабета 1 типа, аутоиммунного тиреоидита, гастрита, дерматита, а также нейродермита, экзем, ревматоидного артрита, системных красной волчанки и склеродермии, гломерулонефрита, болезни Рейно, рассеянного склероза, атеросклероза и других заболеваний, которые связаны с аутоагрессией.

Damage to joints can join rheumatism neuritis, pleurisy, pericarditis, peritonitis(Ceresit, poliserozit), rheumatic jade, lobit(rheumatic pneumonia), thyroiditis, iritis, also have allergic nature and favorable course.
К поражению суставов может присоединиться ревматический неврит, плеврит, перикардит, перитонит( серозит, полисерозит), ревматический нефрит, лобит( ревматическая пневмония), тиреоидит, ирит, также имеющие аллергическую природу и благоприятное течение.

Clinical characteristics include acute onset, rash, fever, and at least one of the syndromes(lymphadenitis, hepatitis, nephritis, pneumonia, thyroiditis) in combination with hematologic impairments(eosinophilia, atypical lymphocytes, thrombocytopenia, leucopenia) 64.
Клинические характеристики включают в себя острое начало, сыпь, лихорадку и по меньшей мере один из синдромов( лимфаденит, гепатит, нефрит, пневмония, кардит, тиреоидит) в сочетании с гематологическими нарушениями( эозинофилия, атипичные лимфоциты, тромбоцитопения, лейкопения) 64.

Due to clinically validated extracts of the medicinal herbs in the composition of this product it is highly effective for the thyroid gland diseases, such as hypo- and hyperthyroidism, autoimmune thyroiditis, nodular/multinodular goiter, and for other thyroid gland disorders.
Благодаря содержанию клинически апробированных экстрактов лекарственных растений, данный препарат имеет высокую терапевтическую эффективность при лечении таких заболеваниях щитовидной железы, как гипо- и гипертиреоз, аутоиммунный тиреоидит, узловой/ многоузловой зоб, а также других нарушениях работы щитовидной железы.

There have been studied three groups of patients, each group consisting of 29 females: 1st- control group, with no abnormalities, 2nd- with autoimmune thyroiditis and euthyroid status, 3rd- with autoimmune thyroiditis and subclinical hypothyroidism.
Исследовали три группы по 29 женщин в каждой: 1- я- контрольная, без отклонений изучаемых параметров от нормы, 2- я- с аутоиммунным тиреоидитом и эутиреоидным статусом, 3- я- с аутоиммунным тиреоидитом и субклиническим гипотиреозом.