Examples of using To a vampire in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's talking to a vampire.
Razgovara s vampirom.To a vampire, that's nothing.
Za vampira, to nije ništa.You psychically bonded to a vampire.
Ti si psihički povezana sa vampirom.Normal to a vampire is drinking human blood.
Za vampira je normalno da pije ljudsku krv.Like holding a cross to a vampire?
Kao da držiš križ pred vampirom?
People also translate
To a vampire named Warlow? Do you know why he might have promised me?
Like holding a cross to a vampire? Yeah?
Kao da pokazuješ križ vampiru?You were sold to a vampire 300 years ago. Kinda strange to find out.
Nekako je čudno saznati, da si prodan vampiru, prije 300 godina.Do you understand how gross human food is to a vampire?
I ain't never been to a vampire wedding before.
Nisam nikada bila na vampirskom vjenčanju.Now, you will have controlled exposure to a vampire.
Sad ćete imati kontrolu izlaganje vampiru.Just a little fatal to a vampire werewolf bite.
Samo mali smrtonosan za vampire ugriz vukodlaka.Do you understand how gross human food is to a vampire?
Razumiješ li kako je odvratna ljudska hrana za vampire?To a vampire hunter, and he hurt the one girl He abandoned his brother, turned me over.
Napustio je svog brata, predao me lovcu na vampire, i onda je povrijedio curu.The only thing more deadly to a vampire.
Jedina stvar koja je smrtonosnija za vampira je.There was one oblique reference to a vampire who displeased the Master and cut his hand off in penance.
Pisalo je nešto o nekom Vampiru koji ga je naljutio pa mu je otkinuo ruku radi kazne.It will be like giving a slot to a vampire.
To je isto kao da pustimo vampira u bunker.See, I always knew she was going to a vampire for venom, but it doesn't take a genius to see that you are still addicted to her.
Vidią, uvijek sam znao da ide na vampira za otrov, ali ne uzima genija vidjeti da ste joą uvijek ovisni o njoj.You want to make it look like I'm pandering to a vampire?
Želiš da izgledam kao da idem na ruku vampiru?I don't need to explain to you what it means to a vampire to be buried alive, right?
Ne moram ti objašnjavati što znači biti živ zakopan za vampira, zar ne?Then you know the element of surprise is your only advantage when it comes to a vampire.
Onda znaš da je element iznenađenja tvoja jedina prednost kad se radi o vampirima.But it doesn't take a genius See, I always knew she was going to a vampire for venom, to see that you are still addicted to her.
Ali ne moraš biti genijalac da vidiš tvoju ovisnost o njoj. Znao sam da ide kod vampira po otrov.I killed her because I couldn't stand to see what she was doing to a vampire.
Ja sam je ubio jer nisam mogao stajati vidjeti što je radila vampiru.Do you know why he might have promised me to a vampire named Warlow?
Znate li zašto me je možda obećao vampiru zvanom Warlow?But all of them put together ain't half as bad as if you do it to a vampire.
Što do k… Ali sve to zajedno nije niti u pola loše kao kad to učiniš sa vampirom.Kind of strange to find out you were sold to a vampire 300 years ago.
Nekako je čudno saznati, da si prodan vampiru, prije 300 godina.Bella is immune to hispower as a human, but learns how to lower this"shield" after her transformation to a vampire.
Bella je imunana njegovu sposobnost kao ljudsko biće, ali nakon što postane vampirom nauči kako smanjiti ovaj"štit.He abandoned his brother, turned me over who can honestly do no wrong. to a vampire hunter, and he hurt the one girl.
Napustio je svog brata, predao me lovcu na vampire, i onda je povrijedio curu.Yeah, a carb to a'mo is like sunlight to a vampire.
Da, ugljikohidrata na'Mo je poput sunčeve svjetlosti u vampira.Hayley, you came here to gather information about my family,not to play nursemaid to a vampire with a temperature.
Hayley, došli ste ovdje da skuplja informacije o mojoj obitelji,Ne igrati njegovateljicu u vampira s temperaturom.
