What is the translation of " TO A VAMPIRE " in Hungarian?

• egy vámpírnak

Examples of using To a vampire in English and their translations into Hungarian

He's talking to a vampire.
Egy vámpírhoz beszél.

To a vampire, that's nothing.
Egy vámpírnak ez semmi.

Now you're talking to a vampire?
Most már egy vámpírral beszélsz?

Loyalty to a vampire now, is it?
Hűséges lettél a vámpírhoz, igaz?

We entrust our lives to a vampire.
Egy vámpírra bíztuk az életünket.

Normal to a vampire is drinking human blood.
Egy vámpír számára az a normális, ha emberi vért iszik.

You psychically bonded to a vampire.
Fizikailag is kapcsolódtál egy vámpírhoz.

Even standing next to a vampire, they can not figure out how to approach them.
Még mellette álló vámpír, nem tudnak kitalálni, hogyan kell megközelíteni őket.

You and me are going to a Vampire larp.
Mi ketten elmegyünk egy vámpír LARP-ra.

Then you know the element of surprise is your only advantage when it comes to a vampire.
Akkor tudod, hogy a meglepetés ereje az egyetlen előnyöd egy vámpírral szemben.

I have never done this to a vampire. Should be entertaining.
Még soha nem csináltam ilyet vámpírral, biztos izgi lesz.

She's not gonna want to talk to a vampire.
Nem akar vámpírokkal beszélni.

See, I always knew she was going to a vampire for venom, but it doesn't take a genius to see that you are still addicted to her.
Nézd, én mindig tudtam, hogy egy vámpírhoz fog menni, De nem zseniális Hogy még mindig hozzászokik hozzá.

You want to go back to a vampire.
Vissza akarsz menni egy vámpírhoz,".

They also recovered lost Elder Scrolls related to a vampire plot to blot out the sun, and journeyed to Solstheim to stop the return of Miraak, the First Dragonborn.
Ezen felül még elveszett Ősi Tekercseket szereztek vissza, amik egy vámpír összeesküvéshez kellettek, hogy eltöröljék a napot, és elutaztak Solstheim-be, hogy megállítsák Miraak, az Első sárkányszülött visszatérését.

That seems odd happening to a vampire.
Furcsa, hogy ilyen történik egy vámpírral.

In the comics, Morbius was a scientist who is accidentally transformed into a creature similar to a vampire.
A képregényekben Morbius egy zseniális tudós, aki véletlenül„élő vámpírrá” változtatja magát.

I won't beg a vampire for my life, to a vampire, so just kill me!
Nem kívánok könyörögni az életemért egy vérszívónak! Rajta! Öljön csak meg!

It is the most precious thing in existence to a vampire.
Ez a legideálisabb eset a vámpír számára.

I don't need to explain to you what it means to a vampire to be buried alive, right?
Nem kell neked magyaráznom, mit jelent egy vámpírnak az élve eltemetés, igaz?

Do you understand how gross human food is to a vampire?
Van fogalmad róla milyen undorító az emberi kaja egy vámpírnak?

Like holding a cross to a vampire?
Mint a kereszt a vámpírnak?

But all of them put together ain't half as bad as if you do it to a vampire.
De ha mindet összeadjuk, még akkor sem akkora bűn, mintha egy vámpírral csinálnád.

The only thing more deadly to a vampire.
Az egyetlen dolog ami halálosabb egy vámpírra.

In Jewish folklore, a female demon in some ways similar to a vampire.
A Strzyga egy női démon, hasonló a vámpírhoz.

Basically, you're like a stepmother to a vampire?
Tulajdonképpen te egy vámpír mostohaanyja lettél?

You want to make it look like I'm pandering to a vampire?
Azt akarod, hogy úgy nézzek ki mintha egy vámpírnak segítenék?

A group of the Legion rose into the air, two to a vampire.
A Légió egy csoportja a levegőbe emelkedett, ketten a vámpírhoz.

Yeah, a carb to a'mo is like sunlight to a vampire.
Igen, a szénhidrát a melegeknek olyan mint napfény a vámpírnak.

Hayley, you came here to gather information about your family, not to play nursemaid to a vampire with a temperature.
Hayley, azért jöttél ide, hogy kutakodj a családod után, nem azért, hogy egy lázas vámpírt ápolgass.