What is the translation of " TO KEEP THAT PROMISE " in Croatian?

• održati to obećanje
• održi to obećanje

Examples of using To keep that promise in English and their translations into Croatian

I mean to keep that promise.
Kanim održati to obećanje.

You think I haven't tried to keep that promise?
Misliš da nisam htio održati obećanje.

Archie intended to keep that promise. And as long as the man m s out there in the night.
Arči je nameravao da održi to obećanje. I dok god je čovek u crnoj kapuljači napolju u noći.

And I'm honor-bound to keep that promise.
Vezana sam čašću za to obećanje.

And as long as the man in the black hood was out there in the night, Archie intended to keep that promise.
Arči je nameravao da održi to obećanje. I dok god je čovek u crnoj kapuljači napolju u noći.

I intend to keep that promise.
Želim održati to obećanje.

I promised Cassandra I wouldn't go out and I intend to keep that promise.
Obećao sam Cassandri da neću izaći i kanim održati obećanje.- Ne.

I intend to keep that promise.
Nameravam održati to obećanje.

Brian, the longer you stay out there, the harder it's gonna be for me to keep that promise.
Briane, što duže si na slobodi, biće mi teže održati obećanje.

And I intend to keep that promise.
Ja želim održati to obećanje.

And as long as the man m s out there in the night, Archie intended to keep that promise.
Arči je nameravao da održi to obećanje. I dok god je čovek u crnoj kapuljači napolju u noći.

I intend to keep that promise.
I namjeravam ispuniti to obećanje.

I promised myself to fight until death for my family… but the thought of my family makes it difficult to keep that promise.
Obećao sam sebi da ću se boriti do smrti za svoju obitelj. Ali upravo me to sprečava da održim obećanje.

And I intend to keep that promise.
I ja namjeravam da to obecanje.

I promised myself to fight until death for my family… It's strange. but the thought of my family makes it difficult to keep that promise.
Obećao sam sebi da ću se boriti do smrti za svoju obitelj, ali pomisao na moju obitelj otežava održavanje tog obećanja.

I wasn't able to keep that promise.
Nisam mogao ispuniti obećanje.

To keep that promise, God must soon send Jesus to dramatically change this planet through the establishment of the Kingdom of God upon it.
Da održi to obećanje, Bog mora uskoro poslati Isusa da dramatično izmijeni ovaj planet s uređenjem Kraljevtsva Božjeg na nj. PREPOROD IZRAELA.

And I intend to keep that promise.
I namjeravam održati to obećanje.

Answering those accusations, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said that his party promised to fight corruption and the relevant ministries are working to keep that promise.
Odgovarajući na optužbe, premijer Recep Tayyip Erdogan je istaknuo kako je njegova stranka obećala borbu protiv korupcije, te, kako je dodao, relevantna ministarstva rade na ispunjenju tog obećanja.

I intend to keep that promise.
Znao sam.- Nameravam da ispunim to obećenje.

I felt it was important to keep that promise.
Mislila sam da moram održati to obećanje.

Archie intended to keep that promise. And as long as the man in the black hood was out there in the night.
Arči je nameravao da održi to obećanje. I dok god je čovek u crnoj kapuljači napolju u noći.

I think it's time to keep that promise.
Mislim da je vrijeme da održimo obećanje.

I'm not sure I'm gonna be able to keep that promise.
Nisam siguran da ću uspjeti održati obećanje.

Archie intended to keep that promise.
Arči je nameravao da održi to obećanje.

I'm not sure I'm gonna be able to keep that promise.
Nisam siguran da ću moći ispuniti to obećanje.

Sometimes they promise things and they really mean to keep that promise, but other things stop them from doing it.
Ponekad obećaju nešto i žele da održe obećanje, ali ih druge stvari spreče.

Even though you never intended to keep that promise.
Mada nikada niste mislili da održite to obećanje.

I promised you once that you would find a heaven on this earth and I'm going to keep that promise if it takes a lifetime of devotion.
Jednom sam vam obećao da ćete naći raj na ovoj zemlji i namjeravam održati obećanje ako traje i vijek.