I promised your mother I would look after you and I intend to keep that promise.
Obiecałam twojej matce, że zaopiekuję się tobą, i zamierzam dotrzymać obietnicy.
I intend to keep that promise.
Chcę dotrzymać tej obietnicy.
Obviously it's not possible for us both to keep that promise.
Nie możemy obaj dotrzymać tej obietnicy.
I intend to keep that promise.
Zamierzam dotrzymać obietnicy.
And I promised then, and I intend to keep that promise.
Obiecałem i zamierzam tej obietnicy dotrzymać.
I intend to keep that promise.
Zamierzam dotrzymać tej obietnicy.
Look, Brian, the longer you stay out there, the harder it's gonna be for me to keep that promise.
Posłuchaj, im dłużej tam jesteś, tym trudniej będzie mi dotrzymać obietnicy.
We intend to keep that promise.
Chcemy dotrzymać tej obietnicy.
I'm going to try to keep that promise.
zaopiekuję się tobą i zamierzam dotrzymać tej obietnicy.
I expect you to keep that promise.
Oczekuje, ze dotrzymasz obietnicy.
stick together until the Zone was safe, and I intend to keep that promise.
nie spoczniemy póki strefa nie będzie wolna i zamierzam dotrzymać słowa.
I expect you to keep that promise.
Oczekuję, że dotrzymasz obietnicy.
To keep that promise, God must soon send Jesus to dramatically change this planet through the establishment of the Kingdom of God upon it.
Aby dotrzyma tej obietnicy Bg musi wkrtce przysa Jezusa, aby dramatycznie zmieni t planet przez ustanowienie Krlestwa Boego na niej.
I intend to keep that promise.
Wiem.- I zamierzam dotrzymać obietnicy.
To keep that promise, God must soon send Jesus to dramatically change this planet through the establishment of the Kingdom of God upon it.
Aby dotrzymać tej obietnicy Bóg musi wkrótce przysłać Jezusa, aby dramatycznie zmienić tę planetę przez ustanowienie Królestwa Bożego na niej.
And I mean to keep that promise.
I mam zamiar dotrzymać tej obietnicy.
You think I haven't tried to keep that promise?
Myślisz, że nie zrobiłem wszystkiego co mogłem, żeby dotrzymać tej obietnicy?
To make that call. to keep that promise, and for all we know, There's no way both of us are gonna be able one of them could get hit by a bus before we have.
A z tego co wiemy, jedno z nich może wpaść pod autobus, Nie ma szans, żebyśmy obaj dotrzymali tych obietnic, nim podejmiemy decyzję.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文