What is the translation of " TO KEEP THAT PROMISE " in Turkish?

• bu sözü tutmak

Examples of using To keep that promise in English and their translations into Turkish

I want to keep that promise.
Bu sözü tutmak istiyorum.

You think I haven't tried to keep that promise?
Sence sözümde durmaya çalışmadım mı?

I wish to keep that promise.
Bu sözü tutmak istiyorum.

You think I haven't tried to keep that promise?
Sence bu sözü korumaya çalışmadım mı?

I want to keep that promise.
Verdiğim sözü tutmak istiyorum.

You think I haven't tried to keep that promise?
Sözümü tutmak için uğraşmadığımı mı sanıyorsun?

You want to keep that promise, right?
Bu sözü tutmak istiyorsun değil mi?

You think I haven't tried to keep that promise?
Uğraşmadığımı mı sanıyorsun? Sözümü tutmak için.

To keep that promise. I felt it was important.
Bu sözü tutmanın önemli olduğunu hissettim.

I intend to keep that promise.
O sözü tutmak istiyorum.

I know… and I shall do everything possible to keep that promise.
Biliyorum ve bu sözü tutmak için elimden geleni yapacağım.

I intend to keep that promise.
Bu sözü tutmaya niyetliyim.

Even though in your mind, you never intended to keep that promise.
Aklınızda olmasına rağmen, o vaadi tutmayı hiç düşünmediniz.

I swear to keep that promise!
Sözümü tutacağıma yemin ediyorum!

You have all made sacrifices to keep that promise.
Bu sözü tutabilmek için hepiniz fedakârlıklarda bulundunuz.

If you want to keep that promise, I suggest you stop relying on the advice of a traitor.
Eğer bu sözünü tutmak istiyorsan… bir hainin tavsiyelerine uymayı bırakmanı öneririm.

I owe it to her to keep that promise.
Sözümü tutmak boynumun borcu.

I suggest you stop relying on the advice of a traitor. If you want to keep that promise.
Eğer bu sözünü tutmak istiyorsan… bir hainin tavsiyelerine uymayı bırakmanı öneririm.

And I intend to keep that promise.
O sözü tutma niyetindeyim.

We're gonna run a few more tests, but I don't see any reason why you won't be able to keep that promise.
Birkaç tahlil daha yapacağız, ama o sözü tutmaman için bir sebep görmüyorum.

I wasn't able to keep that promise.
O sözü tutmam mümkün değildi.

We made a promise, B'Elanna, that we would all stick together until the Zone was safe, and I intend to keep that promise.
O bölge güvenli olana dek, birbirimize bağlı olacağımıza söz verdik, ve ben bu sözü tutmak niyetindeyim.

And I intend to keep that promise.
Ve bu sözü tutmayı düşünüyorum.

I felt it was important to keep that promise.
Bu sözü tutmanın önemli olduğunu hissettim.

I beg you to keep that promise.
Verdiğin sözü tutman için sana rica ediyorum.

I advised him to keep that promise.
Ona sözünü tutmasını tavsiye ettim.

I must do this to keep that promise.
O sözü tutmak için bunu yapmam gerekiyor.

You trust them to keep that promise?
Onlarin bu sozu tutacagina inaniyor musun?

And I have been trying to keep that promise every day since.
Ve o günden beri bu sözümü tutmaya çalışıyorum.

But the thought of my family makes it difficult to keep that promise. I promised myself to fight until death for my family… It's strange.
Ailem için ölene kadar savaşacağıma kendi kendime söz vermiştim… ama ailemi düşünmek bu sözü tutmamı zor hale getiriyor. Tuhaf.