What is the translation of " TWO PARALLEL " in Croatian?

• dva paralelna
• dvije paralelne
• dvije usporedne
• dvama paralelnim
• dviju paralelnih
• 2 paralelna

Examples of using Two parallel in English and their translations into Croatian

Smear patterns, two parallel trails.
Razmazana mrlja. Dva paralelna traga.

In mid-July, the level of conflict was suddenly heightened by two parallel events.
Sredinom srpnja je razina sukoba naglo povećana dvama usporednim događajima.

Cylinder”and”two parallel opposite surfaces”.
Motora" i"dvije paralelne suprotnim površinama.

Length of"2-line" is distance of two parallel lines.
Dužina"2-line" je udaljenost od dvije paralelne linije.

WILNER: There are two parallel scars, about three centimeters apart.
Svakako. Ima 2 paralelna ožiljka udaljena oko 3 cm.

Just like in the railway line you see two parallel lines.
Kao što na željeznici vidite dvije paralelne tračnice.

Certainly. There are two parallel scars, about three centimetres apart.
Svakako. Ima 2 paralelna ožiljka udaljena oko 3 cm.

The design of the adsorption rotor can simultaneously pass two parallel air flow.
Dizajn rotora adsorpcije istovremeno može proći dva paralelna protok zraka.

Installation of two parallel shower channels, here in the"steel" design.
Ugradnja dviju paralelnih tuš kanalica, ovdje u dizajnu"steel.

Sparks! Jumping between two parallel wires.
Sparks. Skakanje između dvije paralelne žice.

The two parallel lines stand for the corridor defined by key ECB interest rates.
Dvije usporedne linije upućuju na koridor određen ključnim kamatnim stopama ESB-a.

The game is set in two parallel worlds.
Igra je smještena u dva paralelna svijeta.

Following these two parallel streets, you can find the Rialto Bridge and Piazza San Marco located at each terminal.
Nakon tih dviju paralelnih ulica, možete pronaći mosta Rialto i Piazza San Marco nalazi na svakom terminalu.

I haven't slept in two parallel universes.
Nisam spavao u dva paralelna univerzuma.

In some way, there needs to be a permeable relationship between these two parallel worlds.
Na neki način, treba postojati prohodna veza između takva dva paralelna svijeta.

The patterns on the two parallel ITO layers form a grid of capacitors.
Obrasci na dva paralelna Ito sloja formiraju mrežu kondenzatora.

Chinese(and obschevostochny) calendar consists of two parallel current periods.
Kineski(i obschevostochny) kalendar se sastoji od dvije paralelne tekuće razdoblje.

Did you know that the two parallel lines running through the€ symbol signify stability?
Jeste li znali da dvije usporedne linije na simbolu € simboliziraju stabilnost?

Free A frantic adventure platformer- sisters play in two parallel worlds at once!
Besplatno Frenetičnim avantura platformer- sestre igraju u dva paralelna svijeta odjednom!

In some subjects it offered two parallel lines- military affairs, along with economic development.
U nekim predmetima je ponudio dvije paralelne linije- vojne poslove, uz gospodarski razvoj.

They are made out of a single piece of maple, common maple, plum or elder wood, inside which two parallel tubes are bored, along with finger holes.
Izrađene su iz jednog komada drveta javora, šljive, klena ili bazge, unutar kojeg su izbušene dvije paralelne cijevi s rupicama za prebiranje.

Two parallel rows- on the one hand, you can put the stove and sink, and the other to place technology and built-i….
Dva paralelna reda- s jedne strane, možete staviti na štednjak i sudoper, a drugi staviti tehnologije i izgrađen-in stol.

At the specified time there will be two parallel workshops. Contact.
U navedeno vrijeme odvijat će se paralelno dvije radionice. Kontakt.

The two parallel lines represent the currency's stability. The Greek letter epsilon was chosen as a reference to the cradle of European civilisation.
Dvije usporedne linije odnose se na stabilnost te valute, a grčko slovo epsilon odabrano jer se njime upućuje na kolijevku europske civilizacije.

Single ball diameter: the distance between the two parallel planes that are tangent to the actual surface of the steel ball.
Jednostruki promjer kugle: udaljenost između dviju paralelnih ravnina koje su tangentne stvarnoj površini čelične kugle.

After modification of the Greek beam to cover large parts of Europe can be frequency reuse used only two parallel beams- Italian and Scandinavian.
Nakon modifikacija grčki grede pokrivaju velike dijelove Europe može biti ponovno korištenje frekvencije koriste samo dvije paralelne zrake- Talijanski i skandinavske.

Powershift operates in principle as two parallel manual gearboxes with separate clutches, a system that provides quick and fuel-saving gear changes.
Powershift mjenjač u principu radi kao dva paralelna manuelna mjenjača sa odvojenim kvačilima, što obećava brze i štedljive izmjene stupnjeva prenosa.

These elegant, quiet and cozy dwellings unite in themselves all the best of two parallel worlds- high technologies and beauty of nature.
Ovi elegantni, mirni i udobni stanovi ujedinjuju u sebi sve najbolje od dva paralelna svijeta- visoke tehnologije i ljepotu prirode.

The two parallel workshop sessions dealt with the topics of evaluation of skills of migrants(WS 1) and good practices with regard to migrants' training needs(WS 2).
Dvije paralelne radionice bavile su se temama vrednovanja vještina migranata(WS 1) i dobre prakse s obzirom na potrebe za usavršavanjem migranata(WS 2).

To Stroebe turned flat, draw the entire length of future depressions for wiring two parallel lines at a distance of 2 cm from each other.
Da Stroebe okrenuo stan, nacrtati cijelu dužinu budućih udubljenja za ožičenje dvije paralelne linije na udaljenosti od 2 cm jedni od drugih.