What is the translation of " TWO PARALLEL " in Russian?

• двух параллельных
• двумя параллельно
• одновременно две
• обе параллельные
• два параллельных
• две параллельные
• двумя параллельными
• двух параллельно
• два параллельно

Examples of using Two parallel in English and their translations into Russian

Two parallel meetings.
Два параллельных заседания.

The islands form two parallel ridges.
Острова образуют две параллельные гряды.

Two parallel tracks of talks in comfort halls;
Два параллельных потока в комфортных залах;

Forum consists of two parallel units.
Форум состоит из двух параллельных блоков.

Two parallel mirrors have a branch marked with"∞.
Два параллельных зеркала имеют ветвь, помеченную знаком«∞».

The project includes two parallel lines.
Ниже прочерчены две параллельные линии.

Tibia has two parallel lines of oblong yellow spots.
Голень имеет две параллельные линии продолговатых желтых пятен.

Distance for cross passages between two parallel tubes: 500 m.
Расстояние для переходов между двумя параллельными туннелями: 500 м.

These are two parallel processes with different requirements and timing;
Это два параллельных процесса с различными требованиями и сроками;

The film features two parallel stories.
Фильм показывает две параллельные жизни.

Two parallel sessions will be organized: a Youth Forum and a Parliamentary Forum.
Будет организовано две параллельные сессии: молодежный форум и парламентский форум.

I haven't slept in two parallel universes.
Я не спал в обоих параллельных вселенных.

Which of the two parallel legal systems was applied with respect to the instrument?
Какая из двух параллельно существующих судебных систем применяется в отношении этого инструмента?

The honeycomb beads are 6 mm hexagon beads with two parallel holes.
Соты бусины 6 мм шестигранник бусины с двумя параллельными отверстиями.

It features two parallel story lines.
Книга описывает две параллельные сюжетные линии.

The second day of the Forum will consist of two parallel workshops.
Второй день работы Форума будет состоять из двух параллельных семинаров.

Education consists of two parallel processes- teaching and learning.
Образование состоит из двух параллельных процессов- преподавания и изучения.

Now we need to improve stretching, to achieve a SAG between two parallel supports.
Теперь нужно улучшить растяжку, чтобы добиться провисания между двумя параллельными опорами.

Via a heat pump with two parallel hot water cylinders 0.
Посредством теплового насоса, оснащенного двумя параллельно подключенными бойлерами.

More often than not, there was no interaction between these two parallel processes.
В большинстве случаев отсутствует взаимодействие между этими двумя параллельными процессами.

The Kirkireyski Complex(123th km)- two parallel tunnels were build here: 18 and 18-bis.
Здесь пробиты целых два параллельных тоннеля- 18 и 18 бис.

Two parallel mirrors can represent an infinite polygon I1(∞) group, also called Ĩ1.
Два параллельных зеркала могут представлять группу бесконечного многоугольника I1(∞), обозначаемую также Ĩ1.

The foreship consists of two parallel pontoons, a winch frame and the hoist.
Два параллельно расположенных понтона вместе с рамой лебедок образуют переднюю часть.

Two parallel stretched electrical conductors are used as radiofrequency system's antennas.
В качестве антенн радиоволновой системы охраны периметра используются два параллельно расположенных проводника большой протяженности.

The secretariat reported on two parallel events organized in São Paulo.
Секретариат представил информацию о двух параллельных мероприятиях, организованных в Сан-Паулу.

The gap between the bottom of the head restraint and the top of the seat is measured as the perpendicular distance between two parallel planes, described as follows see Figure 3-3.
Проем между низом подголовника и верхом сиденья измеряется в качестве расстояния, перпендикулярного обеим параллельным плоскостям, как это описано ниже см. рис. 3- 3.

Klaipėda port has two parallel piers, both more than 1 km in length.
В Клайпедском порту сооружены два параллельных мола протяженностью более 1 км.

Remaining 4 auger conveyors are placed in two parallel channels of load box.
Остальные 4 подающие шнеки размещаются в двух параллельно 3. 9 расположенных лотках грузовой платформы.

This year it will be two parallel streams: Business Analysis and Automation Testing.
В этом году вас ждет два параллельных потока: Business Analysis та Automation Testing.

The establishment of a coalition Government ended the two parallel demonstrations in the capital.
После формирования коалиционного правительства обе параллельные демонстрации в столице прекратились.