What is the translation of " USING TECHNICAL " in Croatian?

• koristeći tehničke
• upotrebom tehničkih
• korištenje tehničkih
• primjenom tehničkih
• koristi tehničke

Examples of using Using technical in English and their translations into Croatian

Learn how to make money on the stock market- using technical analysis 1 Free.
Saznajte kako zaraditi novac na tržištu dionica- korištenje tehnički analiza 1 Besplatno.

Processed using technical and organizational measures that guarantee data protection from unlawful processing, loss, destruction or accidental damage.
Obrađeni s pomoću tehničkih i organizacijskih mjera koje jamče da su podaci zaštićeni od nezakonite obrade, gubitka, uništenja ili slučajne štete.

It is furthermore appropriate to recall that contracting authorities are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
Stoga je primjereno podsjetiti da javni naručitelji mogu odrediti određene standarde kvalitete uz korištenje tehničkih specifikacija ili uvjete izvršenja ugovora.

Low-carbon lighting not only using technical means to improve lighting efficiency, reduce lighting energy consumption is more on ideas you want to suppress all"lighting" impulses.
Nisko-ugljika osvjetljenje ne samo pomoću tehničkih sredstava za poboljšanje učinkovitosti rasvjete, smanjenje potrošnje energije rasvjete je više na idejama koje želite zaustaviti sve"rasvjete" impulse.

If the nature of the evidence does not prevent that, the presiding court may decide to conduct the hearing using technical devices making it possible to conduct it at a distance.
Ako to priroda dokaza ne sprječava, predsjedavajući sud može odlučiti provesti saslušanje upotrebom tehničkih uređaja koji omogućuju provođenje saslušanja na daljinu.

We secure our websites and other systems using technical and organisational measures against the loss and destruction of your data, unauthorised access to your data or its modification or dissemination.
Osiguravamo naše internetske stranice i ostale sisteme pomoću tehničkih i organizacijskih mjera protiv gubljenja i uništavanja Vaših podataka, protiv pristupa neovlaštenih osoba Vašim podacima, promjene ili širenja istih.

Regarding the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you can exercise your right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

In order not to disturb the other participants, the interpreter, without using technical equipment, simultaneously interprets by whispering for two or three persons so that they may follow the discussion and participate in it.
Kako ne bi ometao ostale sudionike skupa prevoditelj bez upotrebe tehničke opreme šapćući simultano prevodi za 2 do 3 osobe kojima je potreban prijevod da bi mogle pratiti diskusiju i neposredno u njoj sudjelovati.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

Using technical devices, aids or tools aimed at controlling animal behaviour by punishment, including prong collars or training devices involving the use of electric current or chemical substances, except when training working dogs(Article 4, paragraph 2, item 7).
Koristi tehničke uređaje, pomoćna sredstva ili naprave kojima se u obliku kazne utječe na ponašanje životinja, uključujući bodljikave ogrlice ili sredstva za dresuru koja uključuju električnu struju ili kemijske tvari, osim pri dresuri službenih pasa(članak 4. stavak 2. točka 7.).

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
Imate mogućnost korištenjem usluga informacijskih društava- neovisno o Direktivi 2002/58/EZ- iskoristiti svoje pravo na prigovor putem automatiziranih procesa kod kojih se koriste tehničke specifikacije.

You have the option to exercise your right of objection in connection with the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding the provisions of Directive 2002/58/EC.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58 EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
Ispitanik također može, u kontekstu uporaba usluga informacijskog društva, bez obzira na Direktivu 2002/58/ EZ, iskoristiti svoje pravo na prigovor automatskim postupcima primjenom tehničkih specifikacija.

Workshop BA1 is a group, creative work, but it is also an expansion of contemporary dance technique classes, and it stresses out the importance of using technical skills both in the process of creation and in the performance itself.
Uz grupni i kreativni rad, Izvedbena radionica BA1 je na neki način i nadogradnja na satove suvremene plesne tehnike, te naglašava važnost korištenja tehničkih znanja i vještina kako u procesu stvaranja tako i u samom trenutku izvedbe.

In the context of the use of information society services, you are at liberty and notwithstanding directive 2002/58/EC, to exercise your right to object by means of automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ svoje pravo na prigovor možete ostvariti automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

You have the possibility to exercise your right of objection in connection with the use of Information Society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

The data subject may contact any employee of the SOCRATESJOURNAL. COM. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Osim toga, subjekt podataka je slobodan u kontekstu korištenja usluga informacijskog društva, i bez obzira na Direktivu 2002/58/ EZ, da koristi svoje pravo na prigovor automatskim sredstvima koristeći tehničke specifikacije.

You have the possibility to exercise your right of objection in connection with the use of Information Society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.
Imate mogućnost korištenjem usluga informacijskih društava- neovisno o Direktivi 2002/58/EZ- iskoristiti svoje pravo na prigovor putem automatiziranih procesa kod kojih se koriste tehničke specifikacije.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact the controller. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
U svrhu ostvarivanja prava na prigovor, subjekt podataka može se obratiti bilo kojem zaposleniku tvrtke Informatika i savjetovanje doo Pored toga, subjekt podataka je slobodan u kontekstu korištenja usluga informacijskog društva, i bez obzira na Direktivu 2002/58/ EZ, koristiti svoje pravo na prigovor automatskim sredstvima koristeći tehničke specifikacije.

In connection with the use of Information Society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right of opposition by means of automated procedures using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

In the context of the use of information society services and without prejudice to Directive 2002/58/ EC, data subjects may exercise their right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you have the possibility of exercising your right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use their right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ ispitanik može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama.

The data subject shall also be free to exercise his right of objection in relation to the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, by means of automated procedures using technical specifications.
Ispitanik također može, u kontekstu uporaba usluga informacijskog društva, bez obzira na Direktivu 2002/58/ EZ, iskoristiti svoje pravo na prigovor automatskim postupcima primjenom tehničkih specifikacija.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
U kontekstu služenja uslugama informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ svoje pravo na prigovor možete ostvariti automatiziranim putem koji se koristi tehničkim specifikacijama. 10.8. Povlačenje privole za obradu osobnih podataka.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Unfold. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
U svrhu ostvarivanja prava na prigovor, subjekt podataka može se obratiti bilo kojem zaposleniku tvrtke Informatika i savjetovanje doo Pored toga, subjekt podataka je slobodan u kontekstu korištenja usluga informacijskog društva, i bez obzira na Direktivu 2002/58/ EZ, koristiti svoje pravo na prigovor automatskim sredstvima koristeći tehničke specifikacije.