What is the translation of " USING TECHNICAL " in Swedish?

• använder tekniska
• med hjälp av tekniska

Examples of using Using technical in English and their translations into Swedish

Using technical progress to make vehicles safer.
Utnyttja den tekniska utvecklingen för bättre fordonssäkerhet.

but avoid using technical language or jargon.
men undviker att använda tekniskt språk eller jargong.

Comments Using technical aids is a way of preventing pain.
Att använda tekniska hjälpmedel är ett sätt att undvika smärtor.

you can exercise your right to object by automated means using technical specifications.
utöva din rätt att välja bort genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

We do this by using technical programmes and functionality cookies.
Vi gör det genom att använda tekniska program och funktionella kakor.

It is furthermore appropriate to recall that contracting entities are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
Det är också lämpligt att erinra om att de upphandlande myndigheterna har frihet att bestämma lämpliga kvalitetsnormer genom att använda tekniska specifikationer eller villkor för fullgörande av kontraktet.

Processed using technical and organizational measures that guarantee data protection from unlawful processing,
Behandlas med hjälp av tekniska och organisatoriska åtgärder som skyddar uppgifterna från olaglig behandling,

to exercise his right of opposition by means of automated procedures using technical specifications.
utöva din rätt att välja bort genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

Polar protects the data by using technical, physical and administrative security measures designed to prevent unauthorized access to Polar systems.
Polar skyddar uppgifterna genom att använda tekniska, fysiska och administrativa säkerhetsåtgärder som tagits fram för att förhindra obehörig åtkomst till Polars system.

In connection with the use of Information Society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right of opposition by means of automated procedures using technical specifications.
Oavsett direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

We protect your information using technical and administrative security measures to reduce the risks of loss,
Vi skyddar din information med hjälp av tekniska och administrativa säkerhetsåtgärder för att minska riskerna för förlust,

You have the possibility to exercise your right of objection in connection with the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications- irrespective of the Directive 2002/58/EC.
Oavsett direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

Using technical or rather mathematical methods, the knowledge gained by geology is applied in analyzing geodynamic processes and the interaction between the rock and civil engineering structures.
Med hjälp av tekniska eller ganska matematiska metoder används kunskapen från geologi vid analys av geodynamiska processer och interaktionen mellan berg- och byggnadsstrukturerna.

The data subject shall also be free to exercise his right of opposition in relation to the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.
Oavsett direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

Using technical or rather mathematical methods,
Med hjälp av tekniska eller snarare matematiska metoder,

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Oavsett direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

Information about your device By using technical logs and other tools, we register information
Genom att använda tekniska loggar och andra verktyg registrerar vi information om vad för enhet du använder,

her right to object by automated means using technical specifications.
utöva sin rätt till invändning genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

other systems using technical and organizational arrangements against loss,
andra system med hjälp av tekniska och organisatoriska arrangemang mot förlust,

The data subject has the possibility to exercise his/her right of objection in connection with the use of Information Society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.
Oberoende av direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.

In order to give an insight of the environmental interest of using technical textiles, we gather,
För att ge en översikt över miljöintresset av att använda tekniska textilier samlar vi

tender" or"the lowest cost", taking into account that in the latter case they are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
anbudet” eller”den lägsta kostnaden”, varvid de i det sistnämnda fallet har frihet att bestämma lämpliga kvalitetsnormer genom att använda tekniska specifikationer eller villkor för fullgörande av kontraktet.

In each city, event presenter Sompop Jittrakul will initiate seminar guests into the most relevant details of using technical analysis to measure market volatility,
I alla städer kommer evenemangspresentatören Sompop Jittrakul att dela med sig av den viktigaste informationen om att använda teknisk analys för att mäta marknadsvolatilitet, med speciellt fokus på Bollinger Bands,

tender' or‘the lowest cost', taking into account that in the latter case they are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
anbudet” eller”den lägsta kostnaden”, varvid de i det sistnämnda fallet har frihet att bestämma lämpliga kvalitetsnormer genom att använda tekniska specifikationer eller villkor för fullgörande av kontraktet.