What is the translation of " USING THE BUTTONS " in Croatian?

• pomoću gumba
• koristeći tipke

Examples of using Using the buttons in English and their translations into Croatian

Care for them using the buttons on the bottom menu.
Brigu za njih koristeći gumbe na dnu izbornika.

You can also choose a microwave, where switching is performed using the buttons.
Također možete odabrati mikrovalna pećnica, gdje prebacivanje se vrši pomoću tipke.

Browse for songs using the buttons at the bottom of the screen.
Pjesme možete pretraživati pomoću tipaka pri dnu zaslona.

You will see the, that this tab has a white border around the edges, and you can manage using the buttons on the remote control.
Vidjet ćete se, Ovaj tab ima bijeli obrub oko rubova, i možete upravljati pomoću gumba na daljinskom upravljaču.

Using the buttons on the keyboard Winx can fly to the sky behind the rocks.
Koristeći tipke na tipkovnici Winx može letjeti na nebu iza stijene.

Cyber Slots Play with 1, 2 or 3 credits using the buttons on the device.
Cyber mjesta Igrajte se s 1, 2 ili 3 kredite koristeći gumbe na uređaj.

Using the buttons under the preview window, you can take a screenshot, start and stop recording.
Pomoću gumba ispod prozora za pregled možete snimiti snimku zaslona, započeti i zaustaviti snimanje.

While viewing books by title, sort the list using the buttons at the bottom of the screen.
Dok pregledavate knjige prema naslovu, rasporedite popis s pomoću tipki na dnu zaslona.

Using the buttons under the preview window, you can zoom in on the image with the digital zoom, adjust the image by changing the brightness, contrast, saturation and color tone.
Pomoću gumba ispod prozora za pregledavanje možete povećati sliku pomoću digitalnog zuma, prilagoditi sliku promjenom svjetline, kontrasta, zasićenja i tonova boja.

If you are ready for simple operation, then you will be able to cope with the work of the device using the buttons on the heater housing.
Ako ste spremni za jednostavan rad, moći ćete se nositi s radom uređaja pomoću gumba na kućištu grijalice.

Switch the digibots using the buttons and collect the coins that match the color of the digibots.
Uključite digibots koristeći tipke i skupljati novčiće koje odgovaraju boji digibots.

Adjust the volume, switch radio stations, change tracks and make or answer phone calls using the buttons or the intuitive scroll-wheel.
Prilagodite jačinu zvuka, mijenjate radio stanice i pjesme, upućujte i primajte telefonske pozive koristeći dugmad ili intuitivni točkić za upravljanje.

You can also:  listen to music  adjust the volume using the buttons on the side of iPhone(or on the iPhone earphones) while you're on a phone call or listening to music  use the center button on iPhone earphones to answer or end a call.
Također možete:  slušati glazbu  podešavati glasnoću uporabom tipaka na bočnoj strani iPhone(ili na iPhone slušalicama) dok telefonirate ili slušate glazbu  koristiti središnju tipku na iPhone slušalicama za odgovaranje na pozive.

In Addition is a fully automatic mode, translating this gives the Possibility of manual sequential gear changes using the buttons on the steering wheel.
Uz potpuno automatski način rada, ovaj prijenos također daje mogućnost ručnog sekvencijalnog mijenjanja brzina pomoću gumba na upravljaču.

You can easily control CarPlay without taking your eyes off the road using the buttons conveniently located on your steering wheel and dash.
CarPlay možete lako nadzirati bez skidanja očiju sa ceste, pomoću tipki praktično smještenih na upravljaču i instrumentnoj ploči. APLIKACIJE APPLE.

In the configuration software it is possible to configure the time range and the information range for CONFIG and ALL buttons and for the default mode(without using the buttons).
U konfiguracijskom programu postoji mogućnost konfiguracije vremenskog razdoblja i opsega informacija za tipku CONFIG i za programiranje zadanog načina rada(bez korištenja tipki).

During the procedure, it is possible to adjust the vacuum in the flask using the buttons"Vacuum max""▼" and"▲" or"Vacuum min""▼" and"▲" depending on the performed interval.
Tijekom postupka moguće je podesiti podtlak u tikvici pomoću tipki"Vacuum max""▼" i"▲" ili"Vacuum min""▼" i"▲", ovisno o izvedenom intervalu.

Activate CALC CLEAN using the button or selector.
Aktivirajte CALC CLEAN pomoću gumba ili birača.

Use the buttons at the bottom of the Find panel to review and change the text matches.
Pomoću tipki na dnu prozora Pronađi pregledajte i promijenite podudaranja teksta.

Use the buttons on the Ribbon to navigate backward and forward through comments.
Pomoću gumba na vrpci kretanje natrag i naprijed kroz komentare.

Use the buttons at the top to change your view.
Upotrijebite tipke na vrhu kako biste promijenili prikaz.

You can donate through PayPal using the button below or via PayPal. me.
Možete donirati preko PayPal-a koristeći gumb ispod ili via PayPal. me.

Would you please use the buttons?
Možeš li molim te koristiti tipke?

Twitter button: Our Website uses the buttons of the Twitter service.
Gumb Twitter: Naša internetska stranica koristi gumbe usluge Twitter.

You can use the button Time off….
Možete koristiti gumb Pauza….

Just use the button!
Samo koristite gumb!

The subsequent course is available if all participants use the button end of turn.
Naknadno tečaj je dostupan ako svi sudionici koristiti gumb kraj zauzvrat.

To do this, the motor is started, and each glass is fully raised using the button.
Da biste to učinili, motor se pokreće, a svako staklo je potpuno podignuto pomoću gumba.

Use the buttons at the bottom of the conversation window to add voice, video, or shared content to the IM conversation.
Videoprikaz ili zajednički sadržaj u razgovor izravnim porukama dodajte pomoću gumba na dnu prozora za razgovor.

If you would like to delete your entire candidate profile, select“Settings” under the“Options” tab and delete your profile using the button at the bottom right of the screen.
Ako želite izbrisati cijeli profil kandidata, odaberite"Postavke" na kartici"Opcije" i izbrišite svoj profil pomoću gumba u donjem desnom kutu zaslona.