What is the translation of " USING THE BUTTONS " in German?

• mit den Tasten
• Hilfe der Schaltflächen
• mithilfe der Schaltflächen
• Verwendung der Knöpfe

Examples of using Using the buttons in English and their translations into German

Using the buttons on the unit» page 42;
Über die Tasten am Gerät» Seite 45;

Select the current month using the buttons(6) and 7.
Len Monat anhand der Tasten(6) und(7) ein.

Using the buttons on the Television.
Verwendung der Knöpfe an Ihrem Fernsehgerät.

Select the current minute using the buttons(6) and 7.
Le Minute anhand der Tasten(6) und(7) ein.

Using the buttons, you can now activate the stereo mode FO OFF.
Tasten können Sie nun die Stereo-Betriebsart aktivieren FO OFF.

Select the desired day using the buttons(6) and 7.
Wählen Sie anhand der Tasten(6) und(7) den gewünschten Tag.

Using the buttons available on the main screen of the e-Manual.
Verwenden der Schaltflächen auf der Startseite des e-Manual.

All functions are still available using the buttons and softkeys.
Alle Funktion sind über die Tasten und Softtasten weiterhin verfügbar.

Using the buttons“up”(2) and“down”(4) sets the upper alarm value which triggers the.
Mit den Tasten„up(2) und„down(4) kann der obere Alarmwert eingestellt werden.

You can also enter the network key using the buttons on the device.
Sie können den Netzwerkschlüssel auch über die Tasten am Gerät eingeben.

Using the buttons“up”(2) and“down”(4) the emission ratio can be adjusted from 0.10 to.
Mit den Tasten„up(2) und„down(4) kann der Emissionsgrad von 0,10 bis 1,00 an das.

You can select/ vary the position of the massage heads using the buttons.
Die Position der Massageköpfe können sie über die tasten/ variieren.

Note that you can format text using the buttons in the TEXT FORMATING dialog box.
Beachten Sie, dass Sie Text mit den Schaltflächen im Dialogfeld TEXT FORMATING formatieren können.

About 5 code definitions for 85 installing the battery 30 using the buttons 14.
Code-Definitionen für 97 Einsetzen der Batterie 34 Infos über 5 Verwenden der Tasten 16.

Using the buttons“up”(2) and“down”(4) sets the lower alarm value which triggers the.
Mit den Tasten„up(2) und„down(4) kann der untere Alarmwert aktiviert„ON“ oder deaktiviert„OFF“ werden.

Set the desired water temperature, at which the food should be cooked, using the buttons-/+ 13.
Stellen Sie die gewünschte Wassertemperatur, bei der das Gargut ziehen soll, mit den Tasten-/+ 13 ein.

The settings can be changed using the buttons on the back of the lamp.
Die Einstellungen können über die Tasten auf der Rückseite der Lampe geändert werden.

The manual station search is initiated by turning the menu button 2» Fig. 1 on page 5 or using the buttons.
Die manuelle Sendersuche erfolgt durch Drehen des Menüknopfes 2» Abb. 1 auf Seite 5 oder mit den Tasten.

Simply go through a flashcard deck using the buttons“I know this card” and“I don't know this card”.
Gehe einfach durch deinen Karteikartenstapel und nutze die Schaltflächen„Ich weiß die Antwort“ und„Ich weiß die Antwort nicht“.

Using the buttons, it is possible a post or page of this offering to share on Tumblr or the seller to follow on Tumblr.
Mit Hilfe der Schaltflächen ist es möglich einen Beitrag oder Seite dieses Angebotes bei Tumblr zu teilen oder dem Anbieter bei Tumblr zu folgen.

Shoot planes hovering around, turn around in a dead loop, using the buttons, which read it before departure.
Schießen Flugzeuge schweben um, dreh dich um in einem toten Schleife, mit den Tasten, die es vor der Abfahrt gelesen.

It has several playback modes and can control up to 192 channels of DMX arranged into 12 groups, which are accessed using the buttons.
Er verfügt über mehrere Wiedergabe-Modi und kann bis zu 192 DMX-Kanäle ansteuern, die in 12 Gruppen aufgeteilt sind, und auf die mit den Tasten zugegriffen werden kann.

After commissioning, individual settings can be made conveniently using the buttons and rotary knob of the radiator thermostat.
Individuelle Einstellungen können nach Inbetriebnahme komfortabel über Tasten und Drehrad des Heizkörperthermostats vorgenommen werden.

Using the buttons on top and the options on the left(if available) you can navigate through the wilderness of my interests.
Mit Hilfe der Schaltflächen oben und der Auswahlmenüs auf der linken Seite(wenn vorhanden) kann man sich durch den Dschungel meiner Interessen schlängeln.

You can change the order of rules or remove them using the buttons to the right of the Rule List pane.
Sie können die Reihenfolge der Regeln ändern oder sie mithilfe der Schaltflächen rechts neben dem Bereich Rule List entfernen.

Select the auto mode using the buttons on the back, via the footswitch for a random show that will showcase the floodlights in a combination of colours.
Wählen Sie den Automodus mit den Tasten auf der Rückseite über die footswitch für eine zufällige Show, die die Scheinwerfer in einer Kombination von Farben zur Schau stellen.

Nc automatic In this mode the operator sets the profile prior to the bending process using the buttons on the machine.
Nc automatik In diesem Arbeitsregime bringt der Betreiber mit Hilfe einer Taste an der Maschine das Profil in Stellung vor Beginn des Biegevorgangs.

To cancel the Reserved service, select a programme you want to cancel using the buttons and then press the White()button.
Zum Löschen der Programmierung des Programms wählen Sie mit den Tasten eine zu löschende Sendung aus und drücken Sie die weiße Taste..

The LEDBeat M300 can be used stand-alone, using the rechargeable battery and can be controlled using the buttons on the main unit.
Die LEDBeat M300 kann genutzt werden ohne Ladegerät, mit dem Akku und kann angesteuert werden mit den Tasten an der Haupteinheit.

Using it is as easy as holding both buttons to turn on, then adjusting the temperature level up or down using the buttons individually.
Die Bedienung ist so einfach, als würden beide Tasten eingeschaltet bleiben und dann die Temperatur mit den Tasten einzeln nach oben oder unten eingestellt werden.