What is the translation of " WE CANNOT AFFORD " in Croatian?

• ne možemo si priuštiti
• ne smijemo
• ne možemo si dopustiti
• ne smemo
• ne možemo sebi dozvoliti
• ne možemo sebi priuštiti
• ne mozemo si priustiti

Examples of using We cannot afford in English and their translations into Croatian

We cannot afford.
Ne možemo sebi priuštiti.

I am the only one we cannot afford to lose.
Mene ne smijemo izgubiti.

We cannot afford to mess this up.
Ne smijemo ovo sjebati.

Keep line of sight. We cannot afford to lose them.
Ne smijemo ih izgubiti iz vidokruga.

We cannot afford to lose a unit.
Ne smijemo izgubiti jedinicu.

He's right. It's a system we cannot afford to lose.
Taj sustav ne smijemo izgubiti. Ima pravo.

We cannot afford these mistakes.
Ne možemo si dopustiti pogreške.

He's right. It's a system we cannot afford to lose.
Taj sustav ne smijemo izgubiti. U pravu je.

We cannot afford to slow down.
Ne možemo sebi dozvoliti usporavanje.

He's right. It's a system we cannot afford to lose.
To je sistem koji ne smemo da izgubimo. U pravu je.

We cannot afford a sick king!
Ne možemo sebi priuštiti bolesnog kralja!

It's a system we cannot afford to lose. He's right.
Taj sustav ne smijemo izgubiti. Ima pravo.

We cannot afford to take prisoners.
Ne možemo sebi priuštiti zarobljenike.

It's a system we cannot afford to lose. He's right.
Taj sustav ne smijemo izgubiti. U pravu je.

We cannot afford to be enemies anymore.
Ne smijemo biti više neprijatelji.

It's a system we cannot afford to lose. He's right.
To je sistem koji ne smemo izgubiti. On je u pravu.

We cannot afford a leak to the press.
Ne možemo si dopustiti curenje podataka.

It's a system we cannot afford to lose. He's right.
On je upravu. To je sistem koji ne smijemo izgubiti.

We cannot afford to lose him again.
Ne možemo si dopustiti da ga opet izgubimo.

It's a system we cannot afford to lose. He's right.
On je u pravu. To je|sistem koji ne smijemo izgubiti.

We cannot afford a leak to the press.
Ne možemo sebi priuštiti da procure u javnost.

Sir, we cannot afford a ground assault.
Gospodine, ne možemo si dopustiti napad sa zemlje.

We cannot afford to take prisoners.
Ne možemo sebi priuštiti da uzimamo zarobljenike.

Look, we cannot afford to be weak.
Slušajte, ne možemo sebi dozvoliti da budemo previše slabi.

We cannot afford to lose them. Keep line of sight.
Ne smijemo ih izgubiti iz vidokruga.

Gentlemen, we cannot afford to make a mistake now, not even the slightest.
Gospodo, sad ne smijemo napraviti pogrešku, niti najmanju.

We cannot afford any more wasteful RINO spending.
Ne možemo si dopustiti još RSPI" troška.

Not now! We cannot afford to lose friends like Jacov and Peretz.
Ne sada. Ne smemo da izgubimo prijatelje kao Jakova i Pereca.

We cannot afford a ground assault.- Sir.
Gospodine, ne možemo si dopustiti napad sa zemlje.

Not now! We cannot afford to lose friends like Jacov and Peretz.
Ne sada.- Ne smijemo izgubiti prijatelje kao Jacova i Peretza.